Education Governance in the United

Education Governance in
the United Kingdom:
the modernisation project
JENNY OZGA
University of Edinburgh, Scotland, United Kingdom
ABSTRACT This article considers the mo
dernisation of education governance
as implemented by the New Labour governments of the United Kingdom since
1997. The discussion focuses on the apparent contradiction between those
elements of modernisation that require the measurement and management of
performance; and those that promote greater fairness and responsiveness. It is
argued that tensions between these elements of policy are resolved by New
Labour policy makers through the use of ideas derived from social capital
theory. Modernisation uses these ideas in
pursuit of a transformation of politics
that enhances governability by making be
liefs and feelings quantifiable, and by
equating social relations with capital ac
cumulation. The article concludes with a
consideration of the problems encountered in the operationalisation of the
modernisation project in the United Kingdom’s Education Action Zones, where
business was encouraged to play a major role in building new networks and
social relations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาการกำกับดูแลกิจการใน
สหราชอาณาจักร:
โครงการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ

jenny ozga University of Edinburgh, Scotland, สหราชอาณาจักร
นามธรรมบทความนี้จะพิจารณา dernisation โม
การศึกษาธรรมาภิ
นำมาใช้เป็นแรงงานโดยรัฐบาลใหม่ของสหราชอาณาจักรตั้งแต่
1997 การอภิปรายมุ่งเน้นไปที่ความขัดแย้งระหว่างคน
องค์ประกอบของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ที่จำเป็นต้องมีการวัดและการจัดการประสิทธิภาพการทำงาน
; และผู้ที่ส่งเสริมความเป็นธรรมมากขึ้นและการตอบสนอง มันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ที่ความตึงเครียดระหว่างองค์ประกอบเหล่านี้มาจากนโยบายแก้ไขได้โดยใหม่
แรงงานผู้กำหนดนโยบายผ่านการใช้ความคิดมาจากทุนทางสังคมทฤษฎี
การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ใช้ความคิดเหล่านี้ในการแสวงหา
ของการเปลี่ยนแปลงของการเมือง
ที่ช่วยเพิ่ม governability โดยการทำให้เป็น liefs
และความรู้สึกเชิงปริมาณและโดย
equating ความสัมพันธ์ทางสังคมที่มีเงินทุน ac
cumulation บทความสรุปด้วยการพิจารณา
ปัญหาที่พบใน operationalization ของโครงการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ
ในสหราชอาณาจักรของโซนการดำเนินการการศึกษาที่ธุรกิจ
ได้รับการสนับสนุนในการเล่นบทบาทสำคัญในการสร้างเครือข่ายใหม่และ
ความสัมพันธ์ทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำกับดูแลการศึกษา
สหราชอาณาจักร:
โครงการ modernisation
OZGA เจนนี่
มหาวิทยาลัยเอดินเบอระ สกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร
บทคัดย่อบทความนี้พิจารณาหมอ
dernisation การศึกษาปกครอง
ที่ดำเนินการ โดยรัฐบาลแรงงานใหม่ของสหราชอาณาจักรตั้งแต่
1997 สนทนาที่เน้นความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างผู้
องค์ประกอบของ modernisation ที่ต้องการวัดและการจัดการของ
ประสิทธิภาพ และที่ยุติธรรมมากขึ้นและตอบสนอง เป็น
โต้เถียงว่า ความตึงเครียดระหว่างองค์ประกอบเหล่านี้ของนโยบายมีมติใหม่
แรงงานผู้กำหนดนโยบายโดยใช้แนวคิดที่มาจากทุนทางสังคม
ทฤษฎี Modernisation ใช้แนวความคิดนี้ใน
แสวงหาการเปลี่ยนแปลงของเมือง
ที่ช่วยเพิ่ม governability โดยสามารถ
liefs และวัดปริมาณได้ ความรู้สึก และโดย
equating ความสัมพันธ์ทางสังคมกับทุน ac
สะสม สรุปบทความด้วยการ
พิจารณาปัญหาที่พบใน operationalisation ของ
modernisation โครงการในเขตพื้นที่การศึกษาของสหราชอาณาจักร ที่
ธุรกิจมีกำลังใจจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างเครือข่ายใหม่ และ
ความสัมพันธ์ทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในการกำกับดูแลกิจการ
ที่สหราชอาณาจักร:
ที่นํามาโครงการ
เจนนี ozga
มหาวิทยาลัยของ Edinburgh ,สกอตแลนด์,สหราชอาณาจักร
นามธรรมข้อนี้พิจารณาว่าที่หมอ dernisation
ซึ่งจะช่วยในการกำกับดูแลกิจการการศึกษา
เป็นโครงการใหม่โดยแรงงานรัฐบาลของอังกฤษตั้งแต่
1997 . การประชุมที่จะเน้นไปที่ความขัดแย้งระหว่างผู้ที่
องค์ประกอบของความเจริญรุ่งเรืองที่จำเป็นต้องมีการจัดการและการวัดค่าของ
ประสิทธิภาพ การทำงานและความรวดเร็วในการตอบสนองที่ส่งเสริมและความเป็นธรรมมากขึ้น. เป็น
ให้เหตุผลว่าความตึงเครียดระหว่างองค์ประกอบเหล่านี้ของนโยบายได้รับการแก้ไขโดยผู้กำหนดนโยบายใหม่
แรงงานโดยการใช้ความคิดที่ได้รับมาจากทุนทางสังคม
ทฤษฎี นํามาใช้ความคิดต่างๆเหล่านี้ใน
การไล่ติดตามของการปรับเปลี่ยนรูปแบบของการเมือง
ช่วยให้ governability โดยทำให้เป็นรูปธรรม
liefs และความรู้สึกและโดยความสัมพันธ์ทางสังคม
ทำงานเท่ากับเงินทุน AC
สะสม บทความนี้จะสิ้นสุดลงด้วยการดำเนินการโซน
พิจารณาของปัญหาที่พบใน operationalisation ของโครงการ
ความเจริญรุ่งเรืองในการศึกษาของประเทศอังกฤษที่
ทางธุรกิจเป็นการส่งเสริมให้มีบทบาทสำคัญในอาคารแห่งใหม่เครือข่ายและ
ความสัมพันธ์ทางสังคม.