It is widely held that the Chinese

It is widely held that the Chinese chair epitomizes the pinnacle of Chinese design and craftsmanship.


As in most other Asian cultures, the custom in ancient Chinese homes was to kneel or sit cross-legged on floor level mats. Some time during the Tang dynasty (618 – 907 AD), higher seats first started to appear amongst the wealthy elite.


Over the next few centuries furniture design and construction continued to be refined, leading up to the late Ming period (1368 – 1644), which is considered by most to be the golden age of Chinese furniture. Many of the designs that first appeared during this period remained unchanged, in some cases for hundreds of years.


One simple example of their technical superiority is the appearance early on in China of the curved backrest, designed to both please the eye and to increase a chair’s comfort. This same feature did not appear in European furniture making until centuries later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างกว้างขวางจัดขึ้นว่า เก้าอี้จีน epitomizes พินจีนและฝีมือในวัฒนธรรมเอเชียอื่น ๆ มากที่สุด กำหนดเองในบ้านจีนโบราณเข่า หรือนั่งไขว้ขากันบนเสื่อระดับชั้น บางเวลาในช่วงราชวงศ์ถัง (618-907 AD), ที่นั่งสูงแรกเริ่มปรากฏในหมู่ชนชั้นสูงที่มั่งคั่งถัดไปไม่กี่ศตวรรษเฟอร์นิเจอร์ออกแบบและก่อสร้างอย่างต่อเนื่องจะกลั่น นำไปหมิระยะปลาย (สมัย – 1644), ซึ่งถือว่า โดยส่วนใหญ่จะเป็นยุคทองของจีน ของการออกแบบที่ปรากฏตัวครั้งแรก ในช่วงเวลานี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในบางกรณีสำหรับหลายร้อยปีตัวอย่างเรื่องหนึ่งของปมของเทคนิคเป็นที่ปรากฏตั้งแต่ในประเทศจีนของพนักพิงโค้ง ออกแบบทั้งโปรดตา และเพิ่มเก้าอี้เป็นของสบาย ลักษณะเดียวกันนี้ไม่ปรากฏในการทำเฟอร์นิเจอร์ยุโรปจนศตวรรษภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะจัดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าเก้าอี้จีนคติธรรมจุดสุดยอดของการออกแบบจีนและงานฝีมือ. ขณะที่ในส่วนวัฒนธรรมอื่น ๆ ในเอเชียที่กำหนดเองในบ้านจีนโบราณคือการคุกเข่าหรือนั่งไขว่ห้างอยู่บนเสื่อระดับพื้น บางครั้งในช่วงราชวงศ์ถัง (618-907 AD) ที่นั่งที่สูงขึ้นครั้งแรกที่เริ่มปรากฏให้เห็นในหมู่ชนชั้นสูงที่ร่ำรวย. ในอีกไม่กี่ศตวรรษต่อไปการออกแบบเฟอร์นิเจอร์และก่อสร้างยังคงถูกกลั่นที่นำไปสู่ปลายสมัยราชวงศ์หมิง (1368-1644) ซึ่งถือว่าโดยส่วนใหญ่จะเป็นยุคทองของเฟอร์นิเจอร์จีน หลายของการออกแบบที่ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงเวลานี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในบางกรณีสำหรับหลายร้อยปี. ตัวอย่างหนึ่งที่เรียบง่ายของความเหนือกว่าทางเทคนิคของพวกเขาจะปรากฏตัวในช่วงต้นในประเทศจีนของพนักพิงโค้งที่ออกแบบมาเพื่อทั้งตาและเพิ่ม ความสะดวกสบายของเก้าอี้ คุณลักษณะเดียวกันนี้ไม่ปรากฏในการทำเฟอร์นิเจอร์ยุโรปจนกระทั่งศตวรรษต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นอย่างกว้างขวางว่าเก้าอี้จีน epitomizes สุดยอดของการออกแบบภาษาจีนและฝีมือ


เป็นส่วนใหญ่ในเอเชียอื่น ๆวัฒนธรรม ประเพณีในภาษาจีนโบราณบ้านต้องคุกเข่า หรือนั่งไขว้ขาในระดับพื้น เวลาในช่วงราชวงศ์ถัง ( 618 - 886 AD ) ที่นั่งสูงกว่าเริ่มปรากฏในหมู่ชนชั้นสูงที่ร่ำรวย


อีกไม่กี่ศตวรรษเฟอร์นิเจอร์การออกแบบและการก่อสร้างยังคงมีการกลั่นในปลายสมัยหมิง ( 1368 – 1644 ) ซึ่งถือว่าเป็นโดยมากจะเป็นยุคทองของเฟอร์นิเจอร์จีน หลายของการออกแบบที่ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงระยะเวลานี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในบางกรณีสำหรับหลายร้อยปี

.หนึ่งตัวอย่างง่ายๆที่เหนือกว่าเทคนิคของพวกเขาเป็นลักษณะที่ปรากฏในช่วงต้นของประเทศจีนของพนักพิงโค้งที่ออกแบบมาทั้งต้องตาและเพิ่มความสะดวกสบายของเก้าอี้ . ลักษณะเดียวกันนี้ไม่ปรากฏในเฟอร์นิเจอร์ยุโรปทำจนกระทั่งศตวรรษต่อมา

.