Yes. Mr.Goromaru already explained

Yes. Mr.Goromaru already explained to him.
But Mr.Goromaru request that you should explain to all manager directly in Factory meeting.
I think that some manager didn’t understand this new project and how to do on next step.

Please explain to Mr.Thanongchai and Mr.Amnuay by one before factory meeting.
Because you should win them over to our side

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ อธิบายแล้วเขา Mr.Goromaruแต่การประชุม Mr.Goromaru คำขอที่คุณควรอธิบายให้ผู้จัดการทั้งหมดในโรงงานโดยตรง ผมคิดว่า ไม่เข้าใจบางผู้จัดการโครงการนี้ใหม่และวิธีการทำขั้นตอนต่อไปกรุณาอธิบายให้ Mr.Thanongchai และ Mr.Amnuay โดยก่อนการประชุมโรงงานเนื่องจากคุณควรชนะพวกเขามากกว่าด้านของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่ Mr.Goromaru แล้วอธิบายให้เขา.
แต่คำขอ Mr.Goromaru ว่าคุณควรจะอธิบายให้ผู้จัดการทั้งหมดได้โดยตรงในการประชุมโรงงาน.
ผมคิดว่าผู้จัดการบางคนไม่เข้าใจโครงการใหม่นี้และวิธีการที่จะทำในขั้นตอนต่อไป. กรุณาอธิบายให้นาย ทนงและนายอำนวยโดยหนึ่งก่อนที่โรงงานประชุม. เพราะคุณควรจะชนะพวกเขาไปยังด้านข้างของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ นาย goromaru แล้วอธิบายให้เขา แต่คุณ goromaru
ขอให้ คุณควรอธิบายให้ทั้งหมดโดยตรงในการประชุมผู้จัดการโรงงาน
ฉันว่าบางผู้จัดการไม่เข้าใจโครงการใหม่นี้และวิธีที่จะทำในขั้นตอนต่อไป

กรุณาอธิบายให้คุณ thanongchai และนายอำนวย โดยก่อนการประชุมโรงงาน .
เพราะคุณจะชนะพวกเขามากกว่า

ด้านข้างของเรา