Instruments that entered into force

Instruments that entered into force or are effective in 2015 are highlighted in grey. Dates related
to instruments due to enter into force are shown in square brackets [ ].
The list includes the most recent amendments adopted by the Marine Environment Protection
Committee at its sixty-eighth session (May 2015) and by the Maritime Safety Committee at its
ninety-fifth session (June 2015).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่มีผลบังคับใช้หรือมีผลบังคับใช้ในปี 2015 จะถูกเน้นด้วยสีเทา วันที่ที่เกี่ยวข้องกับตราสารอันเนื่องมาจากมีผลบังคับใช้จะแสดงในวงเล็บ []. ​​รายการรวมถึงการแก้ไขล่าสุดนำมาใช้โดยการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลคณะกรรมการในเซสชั่น 68 มัน (พฤษภาคม 2015) และคณะกรรมการความปลอดภัยทางทะเลที่ดีเก้าสิบเซสชั่นในห้า (มิถุนายน 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือที่บังคับ หรือจะมีผลบังคับใช้ในปี 2558 จะเน้นสีเทา วันที่ที่เกี่ยวข้อง
เครื่องดนตรีเนื่องจากเข้าไปบังคับให้แสดงในวงเล็บเหลี่ยม [ ] .
รายการรวมถึงล่าสุดแก้ไขรับรองโดยคณะกรรมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลของหกสิบแปด
ที่เซสชัน ( พฤษภาคม 2015 ) โดยคณะกรรมการความปลอดภัยทางทะเลของเซสชัน ( มิถุนายน 2015 เก้าสิบห้า

)