On one side, many compounds have be

On one side, many compounds have been isolated from
rosemary, including flavones, diterpenes, and triterpenes. The
antioxidant activity of rosemary extract has been attributed primarily
to the presence of carnosic acid and carnosol (Frankel et al.,
1996; Nogala-Kalucka et al., 2005). On the other side, it was confirmed
that this activity may also be related to the existence of other
phenolic diterpenes like Rosmanol, isorosmanol, epirosmanol, and
phenolic acids such as rosmarinic acid. These compounds are
present at low proportions in the rosemary extract (Nogala-Kalucka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านหนึ่ง สารประกอบจำนวนมากได้แยกต่างหากจากโรสแมรี่ flavones, diterpenes และหม่อน ที่มีการบันทึกกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจากโรสแมรี่เป็นหลักการของกรด carnosic และ carnosol (Frankel et al.,ปี 1996 Nogala-Kalucka et al., 2005) อีกด้านหนึ่ง มันได้รับการยืนยันว่า กิจกรรมนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของอื่น ๆditerpenes ฟีนอเช่น Rosmanol, isorosmanol, epirosmanol และกรดฟีนอเช่น rosmarinic กรด สารเหล่านี้มีอยู่ในสัดส่วนที่ต่ำสุดในสารสกัดจากโรสแมรี่ (Nogala-Kalucka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอีกด้านหนึ่งสารประกอบจำนวนมากได้รับการแยกออกจากโรสแมรี่, รวมทั้ง flavones, diterpenes และ triterpenes ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจากโรสแมรี่ได้รับการบันทึกเป็นหลักการปรากฏตัวของกรด carnosic และ carnosol (แฟรงเคิล, et al. 1996;. Nogala-Kalucka et al, 2005) ในอีกด้านหนึ่งมันก็ยืนยันว่ากิจกรรมนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของอื่น ๆ diterpenes ฟีนอลเช่น Rosmanol, isorosmanol, epirosmanol และกรดฟีนอลเช่นกรดrosmarinic สารเหล่านี้จะนำเสนอในสัดส่วนที่ต่ำในสารสกัดจากโรสแมรี่ (Nogala-Kalucka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในด้านหนึ่ง มีสารประกอบถูกโดดเดี่ยวจาก
โรสแมรี่ , รวมทั้งนิลในสูตรชนิด และไตรเทอร์ปีน .
สารต้านอนุมูลอิสระของโรสแมรี่สกัด ถูกประกอบเป็นหลัก
การแสดงตนของกรด carnosic และคาร์โนซอล ( แฟรงเคิล et al . ,
1996 ; nogala kalucka et al . , 2005 ) ในด้านอื่น ๆ มันได้รับการยืนยัน
ว่ากิจกรรมนี้อาจจะมีที่เกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของ
อื่น ๆฟีโนลิก ชนิด เช่น rosmanol isorosmanol epirosmanol , , , และกรดฟีนอล เช่น กรด rosmarinic
. สารเหล่านี้มีสัดส่วนใน
ปัจจุบันต่ำ ( nogala kalucka โรสแมรี่สกัด