South Asia still retains more than

South Asia still retains more than one thousand forest fragments
held sacred by village communities and religious associations.
The last paper in this special issue, by Bagwat et al.
(2014) concerns cultural drivers of reforestation in tropical forest
groves of the Western Ghats of India. Many of these sacred
forest groves are considered ancient woodlands, but there is
very little information on their origins. Based on palaeoecological
reconstruction of two such sacred forest patches, Bhagwat
and associates examine the historical literature in a search for
linkages between the ‘social’ and the ‘ecological’ systems of
sacred forest groves. They conclude that some at least of these
forest fragments transitioned from grassland to tree-covered
landscapes fairly recently in paleo-geographic time. This finding
challenges the common perception that sacred forest groves are
remnants of once-continuous aboriginal forest; indicating that
they may often instead be regenerated forest patches. This
raises questions concerning appropriate incentives for encouraging
reforestation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียใต้ยังคงรักษาบางส่วนของป่ามากกว่าหนึ่งพันจัดศักดิ์สิทธิ์ โดยหมู่บ้านชุมชนและสมาคมทางศาสนากระดาษสุดท้ายในฉบับพิเศษนี้ โดย Bagwat et alโปรแกรมควบคุมวัฒนธรรมความกังวล (2014) ของปลูกในป่าเขตร้อนสวนแห่งตะวันตกของอินเดีย จำนวนมากของเหล่านี้สวนป่ากำลังวู้ดแลนด์โบราณ แต่มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา ตาม palaeoecologicalฟื้นฟูของสองเช่นป่าศักดิ์สิทธิ์แพทช์ Bhagwatและสมาคมตรวจสอบเอกสารข้อมูลทางประวัติศาสตร์ในการค้นหาเชื่อมโยงระหว่างระบบของ 'ระบบนิเวศ' และ 'สังคม'สวนป่าศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาสรุปว่า บางส่วนน้อยเหล่านี้บางส่วนของป่า transitioned จากกราสแลนด์กับเด่นภูมิทัศน์ค่อนข้างล่าสุดในเวลาพาเลโอทางภูมิศาสตร์ ค้นหานี้ท้าทายการรับรู้ทั่วไปที่สวนป่าศักดิ์สิทธิ์เศษของป่าสงวนครั้งอย่างต่อเนื่อง เพื่อระบุว่าพวกเขามักจะแทนได้ปรับปรุงสร้างป่า นี้คำถามที่เกี่ยวกับแรงจูงใจที่เหมาะสมสำหรับการส่งเสริมปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียยังคงมีมากกว่าหนึ่งพันป่าศักดิ์สิทธิ์ โดยเศษ
จัดชุมชนหมู่บ้านและสมาคมทางศาสนา
กระดาษแผ่นสุดท้ายในฉบับพิเศษนี้ โดย bagwat et al .
( 2014 ) เกี่ยวกับไดรเวอร์ของวัฒนธรรมปลูกป่าในป่าเขตร้อน
รูปเคารพของ Ghats ตะวันตกของอินเดีย หลายเหล่านี้จะถือว่าเป็นป่า ป่าสวนศักดิ์สิทธิ์

โบราณ แต่มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา บนพื้นฐานของการฟื้นฟู palaeoecological
สองเช่นแพทช์ของป่าศักดิ์สิทธิ์ bhagwat
และผู้ร่วมศึกษาวรรณกรรมทางประวัติศาสตร์ในการค้นหาความเชื่อมโยงระหว่าง
' สังคม ' และ ' ระบบนิเวศของป่า
รูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาพบว่ามีอย่างน้อยชิ้นส่วนเหล่านี้เปลี่ยนจากทุ่งหญ้าป่า

ต้นไม้ปกคลุมภูมิประเทศที่เป็นธรรมเมื่อเร็ว ๆนี้ใน Paleo ภูมิศาสตร์ครั้ง ค้นหา
นี้ท้าทายการรับรู้กันทั่วไปว่าป่าละเมาะป่าศักดิ์สิทธิ์ถูก
เศษของเมื่อป่าดั้งเดิมต่อเนื่อง ระบุว่า พวกเขาอาจมักจะแทน
ถูกสร้างใหม่ในแพทช์ป่า นี้เพิ่มคำถามเกี่ยวกับแรงจูงใจที่เหมาะสม



เพื่อส่งเสริมการปลูกป่า .