The Windmill Islands region in East

The Windmill Islands region in East Antarctica has the most extensive and well-developed vegetation in Eastern Antarctica. The study was conducted at Robinson Ridge (66.368◦S, 110.587◦E) in the Windmill Islands, East Antarctica (Fig. 1), one of two sites used for a long term monitoring system established in 2003 (Robinsonet al., 2012; Wasley et al., 2012). This site has a northerly aspect, with a gentle slope and northward-flowing melt water streams, into which water is released as snow melt from a snowbank to the south-east of the site. The heights in the study site vary from 36 m atthe top of the ridge to 2 m close to the shoreline. Robinson Ridge is the only area in the southern Windmill Islands region to have well-developed vegetation communities, associated with nutrient supply from a nearby ancient penguin rookery, abandoned more than 5000 years ago (Melick et al., 1994; Emslie and Woehler, 2005; Wasley et al., 2012).The site is approximately 200 m by 100 m with several tens of m2occupied by Antarctic vegetation communities, comprised of bryophytes and lichens. The location of vegetation communities
is largely driven by water availability and is restricted to wet locations that receive water during the summer snowmelt. Topographic factors, such as micro-topography (e.g. boulders and rocks), water drainage, upstream catchment, slope, and intensity of solar irradiance, all play a key role in vegetation community health and distribution. Within the moss turves, cryo-perturbation produces ridges and valleys on a centimetre scale, causing plants growing on the tops of ridges to be subject to more drying and wind abrasion than those protected in the valleys (Fig. 2(b), Lovelock and Robinson, 2002). This contributes to the turf colour variation, with valleys typically varying shades of green, and ridges ranging from red through brown to black as moss becomes increasingly moribund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตหมู่เกาะวินด์มิลล์ในทวีปแอนตาร์กติกาตะวันออกมีพืชหลากหลาย และพัฒนามากที่สุดในทวีปแอนตาร์กติกาตะวันออก ดำเนินการวิจัยที่โรบินสันริดจ์ (66.368◦S, 110.587◦E) ในกังหันลมเกาะ แอนตาร์กติกาตะวันออก (รูปที่ 1), สองเว็บไซต์ที่ใช้ในระยะยาวระบบที่ก่อตั้งขึ้นใน 2003 (Robinsonet al. 2012 ตรวจสอบอย่างใดอย่างหนึ่ง Wasley et al. 2012) เว็บไซต์นี้มีส่วนเหนือ ด้วยลม และไหล northward ละลายน้ำลำธาร ที่น้ำถูกปล่อยเป็นหิมะละลายจาก snowbank ใต้ตะวันออกของไซต์ ความสูงในการศึกษาแตกต่างจาก 36 เมตรด้านบนของสันเขาไป 2 เมตรใกล้กับชายฝั่ง ริดจ์โรบินสันเป็นพื้นที่เฉพาะในภาคใต้กังหันลมเกาะมีพืชพัฒนาชุมชน เกี่ยวข้องกับจัดหาสารอาหารจากโบราณใกล้เคียง rookery เพนกวิน ถูกทอดทิ้งมากกว่า 5000 ปีที่ผ่านมา (Melick et al. 1994 Emslie และ Woehler, 2005 Wasley et al. 2012) เว็บไซต์ที่มีประมาณ 200 m โดย m 100 กับ m2occupied โดยแอนตาร์กติกพืชชุมชน bryophytes และ lichens หลายสิบ ตำแหน่งที่ตั้งของชุมชนพืช ส่วนใหญ่ขับเคลื่อน ด้วยพร้อมน้ำ และจำกัดสถานที่ได้รับน้ำในช่วงฤดูร้อนน้ำเปียก ปัจจัย topographic เช่นไมโครภูมิประเทศ (เช่นหินและหิน), น้ำระบายน้ำ ลุ่มน้ำต้นน้ำ ทางลาด และความเข้มของแสงอาทิตย์ irradiance ทั้งหมดมีบทบาทสำคัญในพืชสุขภาพชุมชนและการกระจาย ภายใน turves มอ บั้น perturbation สร้างสันเขาและหุบเขาในระดับเซนติเมตร ทำให้พืชเจริญเติบโตอยู่บนของสันจะมีการเพิ่มเติมแห้ง และป้องกันรอยขีดข่วนลมกว่าในหุบเขา (รูป 2(b), Lovelock และโรบินสัน 2002) นี้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสีของสนามหญ้า กับหุบเขาสีเขียว และสันเขาตั้งแต่สีแดงถึงน้ำตาลดำเป็นตะไคร่น้ำจะขึ้น moribund ที่แตกต่างกันโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาควินมิลล์หมู่เกาะในภาคตะวันออกของทวีปแอนตาร์กติกามีพืชพรรณที่กว้างขวางมากที่สุดและมีการพัฒนาที่ดีในภาคตะวันออกของทวีปแอนตาร์กติกา การศึกษาได้ดำเนินการที่โรบินสันริดจ์ (66.368◦S, 110.587◦E) ในหมู่เกาะ Windmill ตะวันออกทวีปแอนตาร์กติกา (รูปที่ 1.) หนึ่งในสองเว็บไซต์ที่ใช้สำหรับระบบการตรวจสอบระยะยาวขึ้นในปี 2003 (Robinsonet อัล, 2012. Wasley et al., 2012) เว็บไซต์นี้มีแง่มุมทางเหนือมีความลาดชันอ่อนโยนและทางทิศเหนือไหลลำธารน้ำละลายลงไปในน้ำที่ถูกปล่อยออกมาเป็นหิมะละลายจากหิมะไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของเว็บไซต์ เดอะไฮทส์ในเว็บไซต์การศึกษาแตกต่างจาก 36 M atthe ด้านบนของสันเขาถึง 2 เมตรใกล้กับชายฝั่ง โรบินสันริดจ์เป็นเฉพาะในพื้นที่ภาคใต้วินมิลล์หมู่เกาะที่จะมีชุมชนพืชทั้งการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาสารอาหารจากบริเวณใกล้เคียงฝูงนกเพนกวินโบราณร้างมากกว่า 5000 ปีที่ผ่านมา (Melick et al, 1994;. Emslie และ Woehler 2005 . Wasley et al, 2012) เว็บไซต์ได้โดยเริ่มต้นจะอยู่ที่ประมาณ 200 เมตรจาก 100 เมตรมีหลายสิบ m2occupied ชุมชนพืชแอนตาร์กติกประกอบด้วย bryophytes และไลเคน สถานที่ตั้งของชุมชนพืช
เป็นแรงผลักดันส่วนใหญ่โดยมีน้ำและถูก จำกัด ไปยังสถานที่ที่ได้รับความเปียกน้ำในช่วงฤดูร้อนที่รังสรรค์ ปัจจัยภูมิประเทศเช่นไมโครภูมิประเทศ (เช่นก้อนหินและก้อนหิน) ระบายน้ำที่กักเก็บน้ำต้นน้ำลาดและความเข้มของรังสีแสงอาทิตย์ทั้งหมดมีบทบาทสำคัญในการดูแลสุขภาพพืชชุมชนและการจัดจำหน่าย ภายในมอส turves ที่ Cryo-ก่อกวนผลิตสันเขาและหุบเขาโยเซนติเมตรทำให้การปลูกพืชบนยอดสันเขาที่จะต้องมีการอบแห้งมากขึ้นและการขัดถูลมกว่าผู้ที่ได้รับการคุ้มครองในหุบเขา (รูปที่ 2. (B), เลิฟล็อกและ โรบินสัน, 2002) นี้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสีสนามหญ้าที่มีหุบเขาที่แตกต่างกันโดยทั่วไปจะมีเฉดสีเขียวและสันเขาตั้งแต่แดงผ่านสีน้ำตาลดำเป็นตะไคร่น้ำจะกลายเป็นย่ำแย่มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมู่เกาะในภูมิภาคตะวันออกทวีปแอนตาร์กติกามีกังหันลมมากที่สุดอย่างกว้างขวางและมีการพัฒนาพืชในภาคตะวันออกของทวีปแอนตาร์กติกา ศึกษาที่ โรบินสัน ริดจ์ ( 66.368 ◦ S , 110.587 ◦ E ) กังหันลมเกาะ East แอนตาร์กติกา ( รูปที่ 1 ) หนึ่งในสองเว็บไซต์ที่ใช้สำหรับระยะยาวการตรวจสอบระบบ ก่อตั้งขึ้นในปี 2003 ( robinsonet al . , 2012 ; wasley et al . , 2012 ) เว็บไซต์นี้มีด้านเหนือ มีความลาดชันและทางเหนือที่ไหลละลายลำธารน้ำ ซึ่งน้ำที่ปล่อยลงในหิมะละลายจากกองหิมะในตะวันออกเฉียงใต้ของเว็บไซต์ ความสูงในการศึกษาเว็บไซต์แตกต่างจาก 36 เมตร ระดับสัน 2 เมตรใกล้ชายฝั่ง โรบินสันสันเป็นเพียงพื้นที่ในภาคใต้ของหมู่เกาะที่มีการพัฒนากังหันลมชุมชนพืชที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาสารอาหารจากฝูงกาเพนกวินโบราณที่ถูกทอดทิ้งมากกว่า 5000 ปีที่ผ่านมา ( เมลิก et al . , 1994 ; เอมเซอลี่ และ woehler , 2005 ; wasley et al . , 2012 ) เว็บไซต์ประมาณ 200 เมตร โดย 100 เมตร มีหลายสิบของ m2occupied โดยชุมชนพืชและไลเคน แอนตาร์กติก ประกอบด้วยของไบรโอไฟต์ . สถานที่ตั้งของชุมชนพืชเป็นส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยเครื่อง และบังคับให้เปียก สถานที่ ที่ได้รับน้ำจากหิมะที่ละลายน้ำในช่วงฤดูร้อน ปัจจัยด้านภูมิประเทศ ภูมิประเทศ เช่น ไมโคร ( เช่น หินและหิน ) , การระบายน้ำ , ฝายกักน้ำ ความลาดชัน และความเข้มของแสงอาทิตย์ดังกล่าว ทั้งหมดมีบทบาทสำคัญในสุขภาพชุมชนพืชและการกระจาย ภายใน turves มอส , ขนมปังแช่แข็ง ผลิตสันเขาและหุบเขาในเซนติเมตรขนาด ทำให้พืชเติบโตบนยอดของสันเขา จะต้องมากกว่าการอบแห้งและลมแรงกว่าการป้องกันในหุบเขา ( รูปที่ 2 ( ข ) ที่ตั้ง และ โรบินสัน , 2002 ) นี้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกับสนามหญ้าสี , หุบเขามักจะแตกต่างกันร่มเงาของสีเขียวและสีแดงผ่านสันเขาตั้งแต่สีน้ำตาลดำเป็นมอสกลายเป็นสาหัสมากขึ้น