HGST is first to deliver a 50GB per

HGST is first to deliver a 50GB per platter Endurastar hard drive for use in extreme environments.
The Endurastar J4K50 and N4K50 are offered in capacities of 30 to 50GB. Along with the
HGST delivers an industry-leading 100GB capacity in its latest Endurastar line of 2.5-inch
hard drives designed especially for extreme environments. The Endurstar J4K100 and
N4K100 models provide twice the capacity of their predecessors and are built to operate
at altitudes of up to 5500 meters. The Endurastar J4K100 is designed for the most severe
conditions, with an operating temperature range of -30ºC to +85ºC. For milder conditions,
the Endurastar N4K100 provides an operating temperature range of -20ºC to +75ºC. The
drives are offered in SATA and PATA interface options for design configuration flexibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HGST คือก่อนการ ส่งมอบ GB 50 ต่อแผ่นเสียง Endurastar ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์สำหรับการใช้ในสภาพแวดล้อมมาก
การ Endurastar J4K50 และ N4K50 เสนอในกำลังการผลิต 30-50GB พร้อมการ
HGST ส่งความจุ 100GB เป็นอุตสาหกรรมชั้นนำของสาย Endurastar ล่าสุด 2.5 นิ้ว
ฮาร์ดดิสก์เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมมาก Endurstar J4K100 และ
รุ่น N4K100 ให้กำลังสองของบรรดาลูกหลาน และสร้างงาน
ที่ระดับความสูงถึง 5500 เมตร Endurastar J4K100 ถูกออกแบบมาสำหรับรุนแรงที่สุด
เงื่อนไข ช่วงอุณหภูมิการปฏิบัติงานของ - 30ºC กับ 85ºC สำหรับเงื่อนไขพะแนง,
Endurastar N4K100 มีอุณหภูมิการทำงานของ - 20ºC กับ 75ºC ใน
รูมไดรฟ์ SATA และต้าการตัวเลือกอินเทอร์เฟซสำหรับออกแบบกำหนดค่าความยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HGST เป็นครั้งแรกที่จะส่งมอบต่อ 50GB แผ่นเสียง Endurastar ฮาร์ดไดรฟ์สำหรับใช้งานในสภาพแวดล้อมมาก
Endurastar J4K50 N4K50 และจะนำเสนอในความจุ 30 ถึง 50GB พร้อมกับ
HGST ให้ความจุ 100GB อุตสาหกรรมชั้นนำในสาย Endurastar ล่าสุดของขนาด 2.5 นิ้วของ
ฮาร์ดไดรฟ์ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับสภาพแวดล้อมมาก Endurstar J4K100 และ
N4K100 รุ่นให้ความจุเป็นสองเท่าของรุ่นก่อนของพวกเขาและถูกสร้างขึ้นเพื่อการทำงาน
ที่ระดับความสูงถึง 5500 เมตร Endurastar J4K100 ถูกออกแบบมาสำหรับรุนแรงที่สุด
เงื่อนไขที่มีช่วงอุณหภูมิในการทำงานของ -30 º C ถึง +85 องศาเซลเซียส สำหรับเงื่อนไข milder,
Endurastar N4K100 ให้ช่วงอุณหภูมิ -20 º C ถึง +75 องศาเซลเซียส
ไดรฟ์ที่มีให้บริการใน SATA และ PATA ตัวเลือกอินเตอร์เฟซสำหรับการกำหนดค่าความยืดหยุ่นในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hgst ก่อนส่งมอบ 50GB ต่อจาน endurastar ฮาร์ดไดรฟ์สำหรับใช้งานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง
endurastar n4k50 j4k50 และเสนอโดย 30 ถึง 50GB . ตามด้วย
hgst ให้สำหรับความจุใน 100gb ล่าสุดของ endurastar บรรทัดขึ้น
ฮาร์ดไดรฟ์การออกแบบโดยเฉพาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่รุนแรง การ j4k100 endurstar และ
n4k100 รุ่นให้สองเท่าของความจุของบรรพบุรุษของพวกเขาและสร้างขึ้นเพื่องาน
ที่ระดับความสูงถึง 5 , 500 เมตร การ j4k100 endurastar ถูกออกแบบมาสำหรับเงื่อนไขที่รุนแรง
ที่สุด มีอุณหภูมิในช่วง - 30 º C ถึง 85 ºซี. พะแนงเงื่อนไข
n4k100 endurastar มีอุณหภูมิในช่วง - 20 º C 75 º
Cไดรฟ์จะได้รับในและตัวเลือกสำหรับการออกแบบอินเตอร์เฟซ SATA PATA ค่าความยืดหยุ่น