Dear Dextra Collaborators,As Dextra

Dear Dextra Collaborators,

As Dextra has arranged for annual health check in every year the company has always recognized how important of good health for our collaborators.
This year the company will held an annual health checkup for staff on Monday, 17th October, 2016, at Lumpini Office, on 4th Floor, room 401 from 08:30 am to 12:00 pm.

Please do not eat and drink anything after 10.00 pm.

Please see attached schedule health check program for 2016, we separate by age and agenda for the most benefit for you, for yellow highlight staffs have to check at the Paolo Hospital,
within 15 days, from 17th October until 31st October, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dextra รักผู้ร่วมงานเป็น Dextra จัดให้มีการตรวจสุขภาพประจำปีในทุก ๆ ปีบริษัท ตระหนักความสำคัญของสุขภาพที่ดีสำหรับผู้ร่วมงานของเรา ปีนี้บริษัทจะมีการตรวจสุขภาพประจำปีสำหรับพนักงานในวันจันทร์ 17 ตุลาคม 2016 ลุมพินี สำนักงานบนชั้น 4 ห้อง 401 ตั้งแต่ 08:30 น.ถึง 12:00กรุณากิน และดื่มน้ำหลังจาก 22.00 น. โปรดดูกำหนดการที่แนบสุขภาพตรวจสอบโปรแกรม 2016 เราแยก โดยอายุและวาระเพื่อประโยชน์มากที่สุดสำหรับคุณ สำหรับไฮไลท์สีเหลืองพนักงานมีการตรวจสอบที่โรงพยาบาลเปาโล ภายใน 15 วัน ตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคมถึง 31 ตุลาคม 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Dextra ทำงานร่วมกัน

ในฐานะที่เป็น Dextra จัดให้มีการตรวจสุขภาพประจำปีในทุกปี บริษัท ฯ ได้รับการยอมรับเสมอวิธีการที่สำคัญของการมีสุขภาพที่ดีสำหรับการทำงานร่วมกันของเรา.
ในปีนี้ บริษัท ฯ จะจัดให้มีการตรวจสุขภาพประจำปีสำหรับพนักงานจันทร์ตุลาคม 17, 2016 ที่ ลุมพินีสำนักงาน, ชั้น 4 ห้อง 401 08:30-12:00.

กรุณาอย่ากินและดื่มอะไรหลังจาก 22:00.

โปรดดูตารางเวลาโปรแกรมตรวจสุขภาพที่แนบมาสำหรับปี 2016 เราแยกตามอายุและวาระการประชุมให้มากที่สุด ประโยชน์สำหรับคุณพนักงานไฮไลท์สีเหลืองมีการตรวจสอบที่โรงพยาบาลเปาโล
ภายใน 15 วันตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคมถึง 31 ตุลาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักการผู้ร่วมงานเหมือนการได้จัดตรวจสุขภาพประจำปีทุกปี บริษัท มักจะได้รับการยอมรับความสำคัญของสุขภาพที่ดีสำหรับคนของเราในปีนี้ บริษัทจะจัดให้มีการตรวจสุขภาพประจำปี สำหรับพนักงานในวันจันทร์ , 17 ตุลาคม , 2016 , ที่สำนักงานลุมพินี บนชั้น 4 ห้อง 401 จาก 08 : 30 น.กรุณาอย่ากินและดื่มอะไรหลัง 10.00 น.โปรดดูที่ตารางตรวจสุขภาพโปรแกรม 2016 , เราแยกตามอายุและกำหนดการสำหรับประโยชน์มากที่สุดสำหรับคุณ สำหรับคนเน้นสีเหลืองไปตรวจที่โรงพยาบาลเปาโลภายใน 15 วัน จาก 17 ตุลาคม จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2552 .