As per previous plan, we have to re

As per previous plan, we have to remitted on 15Oct’14. Unfortunately, K.Bancha was on mission and can’t be review the payment on time. As per schedule, we have midterm and month end payment. So, we postpone to remitted on end of this month 30Oct’14. Sorry for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแผนก่อนหน้านี้ เราต้องชำระเงินผ่านธนาคารใน 15 Oct'14 อับ K.Bancha ในภารกิจ และไม่สามารถตรวจสอบการชำระเงินตรงเวลา ตามกำหนดเวลา เราได้ชำระสิ้นสอบกลางและเดือน ดังนั้น เราขอเลื่อนการชำระเงินผ่านธนาคารในสิ้นเดือนนี้ 30 ต.ค. ' 14 ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแผนก่อนหน้านี้เราจะต้องนำส่งใน 15Oct'14 แต่น่าเสียดายที่ K.Bancha เป็นภารกิจและไม่สามารถตรวจสอบการชำระเงินในเวลา ตามตารางเวลาที่เราได้ชำระเงินมิดเทอมและเดือนสิ้นสุด ดังนั้นเราเลื่อนเพื่อนำส่งในปลายเดือนนี้ 30Oct'14 ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแผนเดิมเราต้องส่งใน 15oct '14 . ขออภัย คุณบัญชา คือในภารกิจ และไม่สามารถตรวจสอบการชำระเงินในเวลา ตามตารางเราได้คะแนนสอบกลางภาคและปลายเดือนการชำระเงิน งั้น เราเลื่อนการโอนในปลายเดือนนี้ 30oct '14 . ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น