In 1841 Thonet exhibited at the Kob

In 1841 Thonet exhibited at the Koblenz fair and came to the attention of Prince Metternich who immediately recognised Thonet’s work as demonstrating ideas matching his own. He had intentions of promoting Austria’s industrialisation and invited Thonet to his castle, urging him to relocate to Vienna to establish a workshop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1841 Thonet จัดแสดงที่งาน Koblenz และมาสู่การพิจารณาของเมทแทร์นิชเจ้าที่ทันทียังงานของ Thonet เป็นเห็นความคิดที่ตรงกันของเขา เอง เขามีความตั้งใจส่งเสริม industrialisation ของออสเตรีย และเชิญ Thonet วิมาน กระตุ้นให้เขาย้ายไปเวียนนาเพื่อสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1841 Thonet แสดงที่ยุติธรรมโคเบลนซ์และมาถึงความสนใจของเจ้าชาย Metternich ที่รับรู้ทันทีทำงาน Thonet เป็นแสดงให้เห็นถึงความคิดของการจับคู่ของตัวเอง เขามีความตั้งใจในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศออสเตรียและเชิญ Thonet ไปยังปราสาทของเขากระตุ้นให้เขาที่จะย้ายไปยังกรุงเวียนนาเพื่อสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในร้าน โธเน็ทจัดแสดงที่ Koblenz ยุติธรรมและมาถึงความสนใจของเจ้าชายเมตเตอร์นิคที่ทันทีว่า โธเน็ตทำงานเป็นแสดงให้เห็นถึงความคิดที่ตรงกัน ของเขาเอง เขามีความตั้งใจที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมของออสเตรียและเชิญ โธเน็ตไปยังปราสาทของเขา ให้เขาย้ายไปยังกรุงเวียนนาเพื่อสร้างปฏิบัติการ