แต่มีอีกตำนานหนึ่ง สันนิษฐานว่า คำว

แต่มีอีกตำนานหนึ่ง สันนิษฐานว่า คำว่า “กระบี่” อาจเรียกชื่อพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่มีมากในท้องถิ่น คือต้น “หลุมพี” จึงเรียกชื่อท้องถิ่นว่า “บ้านหลุมพี” ต่อมามีชาวมลายูและชาวจีนที่เข้ามาค้าขายไดเรียกเพี้ยนเป็น “บ้าน-กะ-ลู-บี” หรือ “คอโลบี” นานๆ เข้าก็ได้ปรับเป็นสำเนียงไทยว่า “กระบี่”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มีอีกตำนานหนึ่งสันนิษฐานว่าคำว่า "พีพี" อาจเรียกชื่อพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่มีมากในท้องถิ่นคือต้น "หลุมพี" จึงเรียกชื่อท้องถิ่นว่า "บ้านหลุมพี" ต่อมามีชาวมลายูและชาวจีนที่เข้ามาค้าขายไดเรียกเพี้ยนเป็น "บ้าน-กะ-ลู-บี" หรือ "คอโลบี" นาน ๆ เข้าก็ได้ปรับเป็นสำเนียงไทยว่า "พีพี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีอีกตำนานหนึ่งสันนิษฐานว่าคำว่า "กระบี่" คือต้น "หลุมพี" จึงเรียกชื่อท้องถิ่นว่า "บ้านหลุมพี" "บ้าน - กะ - ลู - บี" หรือ "คอโลบี" นาน ๆ เข้าก็ได้ปรับเป็นสำเนียงไทยว่า "กระบี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีอีกตำนานหนึ่งสันนิษฐานว่าคำว่า " กระบี่ " อาจเรียกชื่อพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่มีมากในท้องถิ่นคือต้น " หลุมพี " จึงเรียกชื่อท้องถิ่นว่า " บ้านหลุมพี "" บ้าน - กะ - ลู - บี " ค็อค " คอโลบี " นานๆเข้าก็ได้ปรับเป็นสำเนียงไทยว่า " กระบี่ "