In liquids and gases, the molecules

In liquids and gases, the molecules are randomly oriented. A molecule that is
optically inactive because it has a plane of symmetry will very seldom be oriented
so that the plane of the polarized light coincides with the plane of symmetry. When
it is so oriented, that particular molecule does not rotate the plane, but all others not
oriented in that manner do rotate the plane, even though the molecules are achiral.
There is no net rotation because, even though the molecules are present in large
numbers and randomly oriented, there will always be another molecule later on
in the path of the light that is oriented exactly opposite and will rotate the plane
back again. Even although nearly all molecules rotate the plane individually, the
total rotation is zero. For chiral molecules, however (if there is no racemic mixture),
no opposite orientation is present and there is a net rotation.
An interesting phenomenon was observed when the CD of chiral molecules
was measured in achiral solvents. The chiral solvent contributed as much as 10–
20% to the CD intensity in some cases. Apparently, the chiral compound can induce
a solvation structure that is chiral, even when the solvent molecules themselves are
achiral

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในของเหลวและก๊าซโมเลกุลจะเน้นสุ่ม โมเลกุลที่เป็น
ไม่ได้ใช้งานสายตาเพราะมีเครื่องบินของสมมาตรจะไม่ค่อยได้รับการมุ่งเน้น
เพื่อให้เครื่องบินของแสงเกิดขึ้นพร้อมกับเครื่องบินของสมมาตร เมื่อ
มันเป็นที่มุ่งเน้นเพื่อที่โมเลกุลโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่หมุนเครื่องบิน แต่คนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ไม่ได้
มุ่งเน้นในลักษณะที่จะหมุนเครื่องบินแม้ว่าโมเลกุลที่มี achiral.
ไม่มีการหมุนสุทธิเป็นเพราะแม้ว่าโมเลกุลที่มีอยู่ในขนาดใหญ่
ตัวเลขและมุ่งเน้นการสุ่มมีจะเป็นโมเลกุลอื่นในภายหลัง
ในเส้นทางของแสงที่เป็นเชิงว่าตรงข้ามและจะหมุนเครื่องบิน
กลับมาอีกครั้ง แม้ว่าโมเลกุลเกือบทั้งหมดหมุนเครื่องบินแต่ละ
หมุนรวมเป็นศูนย์ สำหรับโมเลกุล chiral อย่างไร (ถ้าไม่มีส่วนผสม racemic)
ไม่มีการวางแนวทางตรงข้ามที่เป็นปัจจุบันและมีการหมุนสุทธิ.
ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจก็สังเกตเห็นเมื่อซีดีของโมเลกุล chiral
วัดในตัวทำละลาย achiral ตัวทำละลาย chiral ส่วนร่วมมากที่สุดเท่าที่ 10-
20% ถึงความเข้มซีดีในบางกรณี เห็นได้ชัดว่าสารประกอบ chiral สามารถทำให้เกิด
โครงสร้างละลายที่เป็น chiral แม้เมื่อโมเลกุลของตัวทำละลายตัวเองเป็น
achiral

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในของเหลวและก๊าซโมเลกุลสุ่มเชิง โมเลกุลที่
optically ใช้งานเพราะมีระนาบสมมาตรจะไม่ค่อยเป็นแบบ
ให้เครื่องบินของขั้วไฟตรงกับระนาบของสมมาตร เมื่อ
เป็นเชิงโมเลกุลที่เฉพาะไม่หมุนเครื่องบิน แต่คนอื่นไม่ได้
มุ่งเน้นในลักษณะที่หมุนเครื่องบินถึงแม้ว่าโมเลกุลจะ achiral .
ไม่มีเน็ตหมุนเพราะถึงแม้ว่าโมเลกุลที่มีอยู่ในตัวเลขขนาดใหญ่
สุ่มเชิง จะมีโมเลกุลอื่นในภายหลัง
ในเส้นทางของแสงที่เป็นเชิงตรงข้ามและจะหมุนเครื่องบิน
กลับมาอีกครั้ง แม้ถึงแม้ว่าโมเลกุลเกือบทั้งหมดหมุนเครื่องบินแต่ละ
หมุนรวมศูนย์โมเลกุลของไครัล อย่างไรก็ตาม ( ถ้าไม่มีอัลผสม ) ,
ไม่ตรงข้ามปฐมนิเทศเป็นปัจจุบันและมีการหมุนเวียนสุทธิ เป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจ คือ สังเกต
เมื่อซีดีของ chiral โมเลกุล
เป็นวัดใน achiral สารละลาย ตัวทำละลาย 1 ส่วน
–เท่าที่ 10 20% ซีดีความเข้มได้ในบางกรณี เห็นได้ชัดว่า สารประกอบ chiral สามารถจูง
เป็นแนวทางโครงสร้างที่เป็นไครัล แม้เมื่อตัวทำละลายโมเลกุลเอง
achiral