May 1, 2013Dear Sir,Ref: P/O No. XX

May 1, 2013
Dear Sir,
Ref: P/O No. XXXXX; Invoice No. XXXX; dated: __/__/2013
We would remind you that the balance of US$ _____ is now overdue. Please give this matter your attention and let us have a remittance by return. If the payment is made, please disregard this reminder and accept our thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 พฤษภาคม 2013
ท่านที่รัก
Ref: P / O ฉบับที่ XXXXX; ใบแจ้งหนี้ฉบับ XXXX; ลงวันที่: __ / __ / 2013
เราจะเตือนคุณว่าความสมดุลของ US $ _____ เป็นหนี้ที่ค้างชำระในขณะนี้ โปรดให้ความสนใจเรื่องนี้จากนั้นเราจะมีการโอนเงินจากผลตอบแทน หากการชำระเงินที่ทำโปรดมองข้ามเตือนนี้และยอมรับขอบคุณของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 พฤษภาคม 2556
Dear Sir ,
Ref : P / O ไม่ xxxxx ; ใบแจ้งเลขที่ xxxx ลงวันที่ : ; __ / __ / 2013
เราจะเตือนคุณว่า ดุล US $ _____ ตอนนี้เลยกำหนดแล้ว ขอเรื่องความสนใจของคุณ และทำให้เราได้มีการโอนเงินโดยกลับ ถ้าชำระเงินเสร็จแล้ว กรุณามองข้ามเตือนและรับคำขอบคุณจากเรา
.