themselves become quite colorful: c

themselves become quite colorful: charts, graphs, north arrows, and icons of any
sort. The thing to remember for these margin elements is that while it is tempting to
“decorate” them with many colors, it is often unnecessary to do so and can instead
grab attention away from the map element. The following excerpt from an article by
Stephen Few illustrates this point: “… conferences dedicated to color and its use for
information displays, exhibit great restraint in their use of color during presentations.
For example, their PowerPoint slides tend to include grays far more often than you’ll
typically see elsewhere. These experts realize that color should be used meaning‑
fully, not arbitrarily or gratuitously.”3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวเองค่อนข้างมีสีสัน: แผนภูมิ กราฟ เหนือลูกศร และไอคอนของ เรียงลำดับ สิ่งที่ต้องจำองค์ประกอบเหล่านี้ขอบเป็นที่ในขณะที่ดึงดูดการ "ตกแต่ง" มีหลายสี เป็นเรื่องที่ไม่จำเป็นสามารถแทน และทำ คว้าความสนใจจากองค์ประกอบของแผนที่ ตัดต่อจากบทความโดย Stephen น้อยแสดงให้เห็นถึงจุดนี้: "...สัมมนาเฉพาะสีและใช้สำหรับ แสดงข้อมูล แสดงความยับยั้งชั่งใจดีในการใช้สีระหว่างการนำเสนอ ตัวอย่าง ภาพนิ่งของ PowerPoint มักจะ รวม grays มากไกลกว่าคุณจะมักจะ โดยทั่วไปดูอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ตระหนักดีว่า สีควรใช้ meaning‑เต็ม ไม่โดย ขึ้น gratuitously"3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลายเป็นตัวเองที่มีสีสันมาก: แผนภูมิกราฟ, ลูกศรทิศเหนือและไอคอนของ
การจัดเรียง สิ่งที่ต้องจำไว้สำหรับองค์ประกอบขอบเหล่านี้ก็คือว่าในขณะที่มันเป็นที่ดึงดูดการ
"ตกแต่ง" พวกเขามีหลายสีก็มักจะไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้นและแทนที่จะสามารถ
ดึงดูดความสนใจออกไปจากองค์ประกอบแผนที่ ข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้จากบทความโดย
สตีเฟนน้อยแสดงให้เห็นถึงจุดนี้: "... การประชุมทุ่มเทให้กับการสีและการใช้สำหรับ
แสดงข้อมูลแสดงความยับยั้งชั่งใจอย่างมากในการใช้งานของสีในระหว่างการนำเสนอ
ตัวอย่างเช่นสไลด์ PowerPoint ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีสีเทาไกลบ่อยขึ้น กว่าที่คุณจะ
มักจะเห็นที่อื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ตระหนักดีว่าสีที่ควรใช้ meaning-
อย่างเต็มที่ไม่พลหรือเปล่า. "3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเองกลายเป็นสีสันค่อนข้าง : แผนภูมิกราฟลูกศรเหนือ และไอคอนของ
c สิ่งที่ต้องจำไว้สำหรับขอบองค์ประกอบคือในขณะที่มันเป็นที่ดึงดูดเพื่อ
" ตกแต่ง " พวกเขามีหลายสี มันมักจะไม่จำเป็นที่จะทำดังนั้นและสามารถแทน
คว้าความสนใจไปจากองค์ประกอบแผนที่ ต่อไปนี้ตัดตอนมาจากบทความโดย
สตีเฟนน้อยแสดงจุดนี้ :" . . . . . . . การประชุม โดยเฉพาะสี และใช้สําหรับ
แสดงข้อมูลแสดงที่ดี การใช้สีในงานนำเสนอ
ตัวอย่าง สไลด์ PowerPoint ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะรวมสีเทาไกลบ่อยกว่าที่คุณจะ
มักจะเห็นในที่อื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ตระหนักดีว่า สีที่ไม่ควรใช้ : ‑
อย่างเต็มที่ไม่พล หรือ ซึ่งไม่จำเป็นต้องมี " 3