Restatement Second of Contracts sec

Restatement Second of Contracts section 351(1) limits recovery to what is foreseeable as the probable result of a breach. Section 351(2) says that loss may be foreseeable "because it follows from the breach (a) in the ordinary course of events, or (b) as a result of special circumstances, beyond the ordinary course of events,
that the party in breach had reason to know." U.C.C. § 351(2). See also U.C.C. § 2-715(2)(a). That the Hadley rule is a penalty default forcing a contracting party to disclose factual information about its risks from a breach is shown elegantly by Ian Ayres and Robert Gertner in Filling Gaps In Incomplete Contracts: An Economic Theory of Default Rules. Ayres & Gertner, supra note 68.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

351(1) ส่วนที่สองของสัญญาการทำงบใหม่วงเงินกู้เพื่ออะไรเป็นคาดน่าเป็นผลของการละเมิด ส่วน 351(2) กล่าวว่า ที่ ขาดทุนอาจจะคาดการณ์ได้ "เนื่องจากเป็นไปตามจากละเมิด (ก) ในหลักสูตรปกติ ของเหตุการณ์ หรือ (ข) เป็นผลมา จาก สถานการณ์พิเศษ นอกเหนือจากหลักสูตรปกติของเหตุการณ์บุคคลที่ละเมิดมีเหตุผลที่จะรู้" U.C.C. แท้ 351(2) ดูยัง U.C.C. แท้ 2-715(2)(a) ว่ากฎ Hadley เริ่มโทษบังคับให้บุคคลทำสัญญาการเปิดเผยข้อมูลจริงเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการละเมิดจะแสดงอย่างดีออเอียนและโรเบิร์ต Gertner ในการเติมช่องว่างในสมบูรณ์สัญญา: อันเศรษฐกิจทฤษฎีของกฎเริ่มต้น ออ & Gertner, supra หมายเหตุ 68

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่สองของสัญญาส่วน 351 (1) ข้อ จำกัด การกู้คืนกับสิ่งที่เป็นที่คาดการณ์เป็นผลที่น่าจะเป็นของการละเมิด มาตรา 351 (2) กล่าวว่าการสูญเสียที่อาจจะคาดการณ์ได้ "เพราะต่อไปนี้จากการผิด (ก) ในหลักสูตรสามัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือ (ข) เป็นผลมาจากกรณีพิเศษนอกเหนือจากปกติของเหตุการณ์
ที่บุคคลที่อยู่ใน ฝ่าฝืนมีเหตุผลที่จะรู้ว่า. " UCC § 351 (2) ดูยัง UCC § 2-715 (2) (ก) ว่ากฎแฮดลีย์เป็นค่าเริ่มต้นโทษบังคับให้คู่สัญญาที่จะเปิดเผยข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการละเมิดก็แสดงให้เห็นอย่างหรูหราโดยเอียนยส์และโรเบิร์ Gertner ในการเติมช่องว่างในสัญญาไม่สมบูรณ์: ทฤษฎีทางเศรษฐกิจของกฎเริ่มต้น ยส์และ Gertner ทราบประชาชน 68

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกล่าวซ้ำที่สองของสัญญามาตรา 351 ( 1 ) วงเงินกู้คืนสิ่งที่คาดการณ์ผลที่น่าจะเป็นของการละเมิด มาตรา 332 ( 2 ) กล่าวว่า การสูญเสียอาจจะคาดการณ์ได้ " เพราะมันคือจากการละเมิด ( ) ในหลักสูตรสามัญของเหตุการณ์ หรือ ( ข ) เป็นผลของสถานการณ์พิเศษเกินธรรมดาของเหตุการณ์
ว่าพรรคในการละเมิดมีเหตุให้รู้ " u.c.c. § 351 ( 2 ) .ดู u.c.c. § 2-715 ( 2 ) ( 1 ) ที่กฎ แฮดลี่ย์เป็นโทษเริ่มต้นบังคับสัญญาพรรคเพื่อเปิดเผยข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการละเมิดที่แสดงอย่างหรูหราโดยเอียน แอร์ กับ โรเบิร์ต gertner ในการกรอกช่องว่างในสัญญาไม่สมบูรณ์ : ทฤษฎีเศรษฐกิจของกฎเริ่มต้น . ศิลปะ& gertner Supra , หมายเหตุ




68