If we break it down, the operation becomes very clear. The FM input is applied to the base of the transistor and in the collector there is the detuned resonant circuit that we have met earlier. In reality, it also includes the loading effect caused by the other winding which acts as a transformer secondary.