In the years 1539 – 1543 John of Du

In the years 1539 – 1543 John of Dubovec built a five-story palace in the empty space between the tower and the stone wall of the Upper Castle. The Turkish threat was the reason for building these new fortifications. A new gate with a ditch and drawbridge in the Lower Castle was completed in 1543. The Tower of the Archives was built against the castle walls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1539 – 1543 จอห์น Dubovec แห่งวังห้าเรื่องในพื้นที่ว่างระหว่างหอและผนังหินของปราสาทบน ภัยคุกคามจากตุรกีเป็นเหตุผลสำหรับการสร้างระบบป้อมปราการเหล่านี้ใหม่ ประตูใหม่คูและสะพานชักในปราสาทล่างเสร็จใน 1543 หอในเก็บถาวรถูกสร้างขึ้นจากกำแพงปราสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1539 - 1543 จอห์น Dubovec สร้างพระราชวังห้าเรื่องในพื้นที่ว่างระหว่างหอคอยและกำแพงหินของปราสาทบน ภัยคุกคามที่ตุรกีเป็นเหตุผลสำหรับการสร้างป้อมปราการเหล่านี้ใหม่ ประตูใหม่ที่มีคูน้ำและสะพานในที่ต่ำกว่าปราสาทเสร็จสมบูรณ์ใน 1543 หอคอยแห่งหอจดหมายเหตุที่ถูกสร้างขึ้นกับกำแพงปราสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ 905 – 1 จอห์นแห่ง dubovec สร้างห้าเรื่องวังในพื้นที่ว่างระหว่างตึกและกำแพงหินของปราสาทด้านบน ภัยคุกคาม ตุรกี เป็นเหตุที่สร้างป้อมปราการใหม่เหล่านี้ ประตูใหม่ กับบ่อและสะพานในปราสาทล่างเสร็จใน 1 . หอคอยของคลังสร้างขึ้นจากกำแพงปราสาท