After the collapse of the coin-oper

After the collapse of the coin-operated video game industry, pinball saw another comeback in the 1990s. Some new manufacturers entered the field such as Capcom Pinball and Alvin G. and Company, founded by Alvin Gottlieb, son of David Gottlieb. Gary Stern, the son of Williams co-founder Sam Stern, founded Data East Pinball with funding from Data East Japan.

The games from Williams now dominated the industry, with complicated mechanical devices and more elaborate display and sound systems attracting new players to the game. Licensing popular movies and icons of the day became a staple for pinball, with Bally/Williams' The Addams Family hitting an all-time modern sales record of 20,270 machines. Two years later, Williams commemorated this benchmark with a limited edition of 1,000 Addams Family Gold pinball machines, featuring gold-colored trim and updated software with new game features. Other notable popular licenses included Indiana Jones: The Pinball Adventure and Star Trek: The Next Generation. Expanding markets in Europe and Asia helped fuel the revival of interest. Pat Lawlor was a designer, working for Williams until their exit from the industry in 1999. About a year later, Lawlor returned to the industry, starting his own company. working in conjunction with Stern Pinball to produce new games.

The end of the 1990s saw another downturn in the industry, with Gottlieb, Capcom, and Alvin G. closing by the end of 1996. Data East's pinball division was acquired by Sega and became Sega Pinball in 1996. By 1997, there were two companies left: Sega Pinball and Williams. In 1999, Sega sold their pinball division to Gary Stern (President of Sega Pinball at the time) who called his company Stern Pinball. By this time, Williams games rarely sold more than 4,000 units. In 1999, Williams attempted to revive sales with the Pinball 2000 line of games, merging a video display into the pinball playfield. The reception was initially good with Revenge From Mars selling well over 6,000 machines, but short of the 10,000-plus production runs for releases just six years earlier. The next Pinball 2000 game, Star Wars Episode I, sold only a little over 3,500 machines. Williams exited the pinball business to focus on making gaming equipment for casinos, which was more profitable. They licensed the rights to reproduce Bally/Williams parts to Illinois Pinball and the rights to reproduce full-sized machines to The Pinball Factory. Stern Pinball remained the only manufacturer of original pinball machines until 2013, when Jersey Jack Pinball started shipping The Wizard of OZ. Most members of the design teams for Stern Pinball are former employees of Williams.

In November 2005 The Pinball Factory (TPF) in Melbourne, Australia, announced that they would be producing a new Crocodile Hunter-themed pinball machine under the Bally label. With the death of Steve Irwin, it was announced that the future of this game was uncertain. In 2006 TPF announced that they would be reproducing two popular 90's era Williams machines, Medieval Madness and Cactus Canyon. TPF however was unable to make good on its promises to produce new machines, and in October 2010 transferred its Williams Electronics Games licenses as well as its pinball spare parts manufacturing and distribution business to Planetary Pinball Supply Inc, a California distributor of pinball replacement parts.

In 2006, Illinois pinball company PinBall Manufacturing Inc. produced 178 reproductions of Capcom's Big Bang Bar for the European and US markets.

In 2013, Jersey Jack Pinball, Inc. released The Wizard of Oz pinball machine. It is the first pinball machine with a LCD as backbox, the first widebody pinball machine since 1994 and the first new pinball machine not made by Stern Pinball since 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พินบอลเห็นกลับมาอีกในปี 1990 หลังจากการล่มสลายของอุตสาหกรรมวิดีโอเกมหยอดเหรียญ ผู้ผลิตบางรายใหม่ป้อนฟิลด์แคปคอมพินบอลและ Alvin G. และ บริษัท ก่อตั้งขึ้น โดย Alvin Gottlieb บุตรของ David Gottlieb Gary สเติร์น บุตรของวิลเลียมส์ร่วมก่อตั้ง Sam สเติร์น ก่อตั้งพินบอลตะวันออกข้อมูล ด้วยทุนจากญี่ปุ่นตะวันออกข้อมูลเกมจากวิลเลียมส์นี้ครอบงำอุตสาหกรรม อุปกรณ์เครื่องจักรกลที่ซับซ้อน และแสดงผลความละเอียดยิ่งขึ้น และระบบเสียงที่ดึงดูดผู้เล่นเกมใหม่ อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ภาพยนตร์ยอดนิยมและไอคอนของวันเป็น ตั๋วเย็บกระดาษสำหรับพินบอล มีโรงแรมบอล/วิลเลียมส์ครอบครัวแอดดัมส์ตีคอร์ดทันสมัยขายสรุปของเครื่อง 20,270 สองปีต่อมา วิลเลียมส์ commemorated มาตรฐานนี้กับพลังงานของเครื่องจักร 1000 ทองครอบครัวแอดดัมส์พินบอล เครื่องตัดแต่งสีทอง และปรับปรุงซอฟต์แวร์ ด้วยคุณลักษณะใหม่ของเกม ใบอนุญาตอื่น ๆ นิยมโดดรวมอินเดียน่าโจนส์: เดอะพินบอลผจญภัยและสตาร์เทรค: รุ่นต่อไปที่ ขยายตลาดในยุโรปและเอเชียช่วยฟื้นฟูน่าสนใจเชื้อเพลิง ออกแบบ ทำงานกับวิลเลียมส์จนถึงการออกจากอุตสาหกรรมในปี 1999 โรงองุ่น Pat ได้ เกี่ยวกับปีต่อ โรงองุ่นส่งคืนเพื่ออุตสาหกรรม เริ่มต้นบริษัทของเขาเอง ทำงานร่วมกับพินบอลสเติร์นผลิตเกมใหม่สิ้นปี 1990 เห็นชะลอตัวอื่นในอุตสาหกรรม Gottlieb แคปคอม และ Alvin กรัมปิดช่วงปลายปี 1996 ฝ่ายพินบอลของตะวันออกข้อมูลมา โดยเซก้า และกลายเป็น พินบอล เซก้าในปี 1996 โดยปี 1997 มีบริษัทที่สองจากซ้าย: พินบอลเซก้าและวิลเลียมส์ ในปี 1999 เซก้าขายส่วนของพินบอลให้ Gary สเติร์น (ประธานของเซก้าพินบอลเวลา) ที่เรียกว่าบริษัทของเขาสเติร์นพินบอล โดยเวลานี้ เกมวิลเลียมส์ไม่ค่อยขายมากกว่า 4000 หน่วย ในปี 1999 วิลเลียมส์พยายามฟื้นฟูขายกับบรรทัด 2000 พินบอลเกม รวมการแสดงผลวิดีโอใน playfield พินบอล ต้อนรับดีเริ่ม ด้วยการแก้แค้นจากอังคารขายเครื่อง 6000 ดีกว่า แต่สั้นของผลิต 10,000-plus รันสำหรับรุ่นเพียงหกปีก่อนหน้านี้ ตอนต่อไป 2000 พินบอลเกม สตาร์ วอร์ส ขายเครื่องจักรเท่านั้นน้อยกว่า 3500 วิลเลียมส์ออกจากธุรกิจพินบอลเน้นทำอุปกรณ์เล่นเกมคาสิโน ซึ่งเป็นผลกำไรมากขึ้น พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการสร้างส่วนโรงแรมบอล/วิลเลียมส์พินบอลรัฐอิลลินอยส์และสิทธิ์ในการสร้างเครื่องจักรขนาดใหญ่เพื่อโรงงานพินบอล พินบอลสเติร์นยังคง ผลิตเฉพาะเครื่องพินบอลเดิมถึง 2013 เมื่อพินบอลเสื้อแจ็คเริ่มส่งตัวช่วยสร้างของออนซ์ สมาชิกส่วนใหญ่ของทีมออกแบบของสเติร์นพินบอลเป็นอดีตพนักงานของวิลเลียมส์ในเดือน 2005 พฤศจิกายน พินบอลโรงงาน (TPF) ในเมลเบิร์น ออสเตรเลีย ประกาศว่า พวกเขาจะสามารถผลิตเครื่องพินบอลฮันเตอร์ธีมจระเข้ใหม่ภายใต้ป้ายชื่อโรงแรมบอล มีการตายของ Steve เชอร์ มันถูกประกาศว่า อนาคตของเกมนี้ไม่แน่ใจ ในปี 2006 TPF ประกาศว่า พวกเขาจะได้ทำสองมณฑลยอดนิยมยุคเครื่องจักรวิลเลียมส์ บ้ายุคกลางและแคนยอนแคคตัส TPF แต่ไม่สามารถทำดีในสัญญาในการผลิตเครื่องจักรใหม่ และเดือนตุลาคมพ.ศ. 2553 โอน สิทธิ์การใช้งานของเกมอิเล็กทรอนิกส์วิลเลียมส์เป็นพินบอลของอะไหล่ธุรกิจดาวเคราะห์พินบอลซัพพลาย Inc ตัวแทนจำหน่ายแคลิฟอร์เนียของพินบอลอะไหล่ผลิตและจำหน่ายในปี 2006 อิลลินอยส์พินบอลบริษัทพินบอลผลิต Inc. ผลิตธนบัตรแถบบางใหญ่ของแคปคอม 178 สำหรับในยุโรปและตลาดของเราในปี 2013 เสื้อแจ็คพินบอล Inc. ออกตัวช่วยสร้างของออนซ์เครื่องพินบอล เครื่องพินบอลแรกกับ LCD backbox เครื่องพินบอล widebody แรกตั้งแต่ปี 1994 และแรกใหม่พินบอลเครื่องไม่ทำ โดยสเติร์นพินบอลตั้งแต่ปี 2001 ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการล่มสลายของอุตสาหกรรมวิดีโอเกมหยอดเหรียญ, พินบอลได้เห็นการกลับมาในปี 1990 อีก ผู้ผลิตบางรายใหม่เข้ามาในสนามเช่น Capcom Pinball และอัลวินจีและ บริษัท ที่ก่อตั้งโดย Alvin Gottlieb โอรสของดาวิด Gottlieb แกรี่สเติร์นลูกชายของวิลเลียมส์ผู้ร่วมก่อตั้งแซมสเติร์นก่อตั้งขึ้น Pinball ข้อมูลภาคอีสานที่มีการระดมทุนจากข้อมูลภาคอีสานญี่ปุ่น. เกมจากวิลเลียมส์ในขณะนี้ครอบงำอุตสาหกรรมที่มีอุปกรณ์เครื่องจักรกลที่ซับซ้อนและมีการแสดงผลที่ซับซ้อนมากขึ้นและระบบเสียงดึงดูดผู้เล่นใหม่ที่จะเล่นเกม . Licensing ภาพยนตร์ที่เป็นที่นิยมและไอคอนของวันกลายเป็นหลักสำหรับข้อผิดพลาดกับบอลลี่ / วิลเลียมส์ที่ครอบครัว Addams ตีทุกครั้งที่บันทึกการขายที่ทันสมัยของ 20,270 เครื่อง สองปีต่อมาวิลเลียมส์ซีมาตรฐานนี้กับรุ่นที่ จำกัด ของ 1,000 ครอบครัว Addams ทองเครื่องพินบอลที่มีการตัดแต่งสีทองและซอฟแวร์ที่มีคุณสมบัติที่ปรับปรุงเกมใหม่ ใบอนุญาตที่เป็นที่นิยมอื่น ๆ ที่โดดเด่นรวมอินเดียนาโจนส์: การผจญภัย Pinball และ Star Trek: รุ่นถัดไป ขยายตลาดในยุโรปและเอเชียช่วยกระตุ้นการฟื้นตัวที่น่าสนใจ แพ็ต Lawlor เป็นนักออกแบบที่ทำงานให้กับวิลเลียมส์จนออกของพวกเขาจากอุตสาหกรรมในปี 1999 เกี่ยวกับปีต่อมา Lawlor กลับไปยังอุตสาหกรรมที่เริ่มต้น บริษัท ของตัวเอง การทำงานร่วมกับสเติร์น Pinball ในการผลิตเกมใหม่. ตอนท้ายของปี 1990 เห็นการชะลอตัวอีกครั้งในอุตสาหกรรมที่มี Gottlieb แคพคอมและอัลวิน G. ปิดโดยสิ้นปี 1996 ส่วนที่ผิดพลาดข้อมูลภาคอีสานที่ถูกซื้อกิจการโดยเซก้าและกลายเป็นเซก้า Pinball ในปี 1996 โดยปี 1997 มีสอง บริษัท ที่เหลือ: Sega Pinball และวิลเลียมส์ ในปี 1999 เซก้าขายส่วนที่ผิดพลาดของพวกเขาแกรี่สเติร์น (ประธานของ Pinball ก้าในเวลานั้น) ที่เรียกว่า บริษัท ของเขาสเติร์น Pinball โดยขณะนี้เกมวิลเลียมส์ไม่ค่อยขายมากกว่า 4,000 คัน ในปี 1999 วิลเลียมส์พยายามที่จะฟื้นยอดขายกับ Pinball 2000 สายของเกมการรวมการแสดงผลวิดีโอลงในสนามแข่งขันพินบอล แผนกต้อนรับส่วนหน้าเป็นคนแรกที่ดีกับการแก้แค้นจากดาวอังคารขายดีกว่า 6,000 เครื่อง แต่สั้น ๆ ของการวิ่ง 10,000 บวกการผลิตเพื่อเผยแพร่เพียงหกปีก่อน ต่อไป Pinball 2000 เกม Star Wars: Episode I, ขายเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ กว่า 3,500 เครื่อง วิลเลียมส์ออกจากธุรกิจผิดพลาดที่จะมุ่งเน้นการทำอุปกรณ์การเล่นเกมคาสิโนซึ่งเป็นผลกำไรมากขึ้น พวกเขาได้รับใบอนุญาตสิทธิที่จะทำซ้ำส่วนบอลลี่ / วิลเลียมส์อิลลินอยส์ Pinball และสิทธิในการทำซ้ำเครื่องขนาดเต็มให้กับโรงงาน Pinball สเติร์นยังคง Pinball ผู้ผลิตเพียงเครื่องพินบอลเดิมจนกระทั่ง 2013 เมื่อย์แจ็คเริ่มจัดส่ง Pinball Wizard of Oz สมาชิกส่วนใหญ่ของทีมออกแบบสำหรับสเติร์น Pinball เป็นอดีตพนักงานของวิลเลียมส์. ในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 โรงงาน Pinball (TPF) ในเมลเบิร์น, ออสเตรเลีย, ประกาศว่าพวกเขาจะได้รับการผลิตเครื่องพินบอลใหม่จระเข้เธ่แกนภายใต้ชื่อ Bally กับการตายของสตีฟเออร์วินมันก็ประกาศว่าอนาคตของเกมนี้ก็ไม่แน่ใจ ในปี 2006 TPF ประกาศว่าพวกเขาจะได้รับการทำซ้ำสองได้รับความนิยมในยุค 90 ของเครื่องวิลเลียมส์บ้ายุคและกระบองเพชรแคนยอน TPF แต่ก็ไม่สามารถที่จะทำให้ดีในสัญญาในการผลิตเครื่องใหม่และในเดือนตุลาคม 2010 ได้รับโอนใบอนุญาตเกมวิลเลียมส์อิเล็กทรอนิกส์รวมทั้งข้อผิดพลาดของชิ้นส่วนอะไหล่ธุรกิจผลิตและกระจายไปยังดาวเคราะห์ Pinball Supply Inc, แคลิฟอร์เนียจำหน่ายอะไหล่พินบอลในปี 2006 บริษัท อิลลินอยส์เบาะสำหรับปักเข็ม Inc. การผลิตผลิต 178 ถอดแบบมาจากของ Capcom บิ๊กแบงบาร์สำหรับตลาดยุโรปและสหรัฐ. ในปี 2013 นิวเจอร์ซีย์แจ็ค Pinball, Inc ปล่อยออกตัวช่วยสร้างของเครื่องพินบอลออนซ์ มันเป็นเครื่องพินบอลครั้งแรกกับจอแอลซีดีเป็น backbox, เครื่องพินบอล widebody แรกนับตั้งแต่ปี 1994 และเครื่องพินบอลครั้งแรกใหม่ไม่ได้ทำโดยสเติร์น Pinball ตั้งแต่ปี 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการล่มสลายของอุตสาหกรรมวิดีโอเกมพินบอลหยอดเหรียญ , เห็นกลับมาอีกในทศวรรษ 1990 มีผู้ผลิตรายใหม่เข้าเขตเช่นเบาะสำหรับปักเข็ม Capcom และ บริษัท อัลวินกรัมและก่อตั้งขึ้นโดยอัลวิน กอตต์ลีบ ลูกชายของ เดวิด กอตต์ลีบ . แกรี สเติร์น ลูกชายของ วิลเลียมส์ ผู้ร่วมก่อตั้งโดยแซมท้ายเรือแบบตะวันออกด้วยเงินทุนจากภาคตะวันออกข้อมูลญี่ปุ่น .

เกมส์จากวิลเลียมส์ในขณะนี้ dominated อุตสาหกรรม ด้วยอุปกรณ์เครื่องจักรกลที่ซับซ้อนและซับซ้อนมากขึ้นและระบบแสดงเสียงดึงดูดผู้เล่นใหม่ในเกม ใบอนุญาตที่นิยมภาพยนตร์และไอคอนของวันเป็นหลักสำหรับ Pinball กับแบลลี่ / วิลเลียมส์ ' ครอบครัวตีทุกเวลาบันทึกการขาย 20270 ทันสมัยของเครื่อง สองปีต่อมาวิลเลียมส์ในมาตรฐานนี้ มีจำนวนจำกัด 1000 ครอบครัวเข็มทองที่มีทองสีเครื่องตัดและการปรับปรุงซอฟต์แวร์ที่มีคุณลักษณะเกมใหม่ ใบอนุญาตอื่นๆ ที่นิยมเด่นรวม Indiana Jones : Pinball การผจญภัยและรีค : คนรุ่นต่อไป การขยายตลาดในยุโรปและเอเชียช่วยให้เชื้อเพลิงการฟื้นตัวของดอกเบี้ย แพท ลอเลอร์เป็นดีไซเนอร์การทำงานของวิลเลี่ยม จนกระทั่งออกจากวงการในปี 1999 เกี่ยวกับปีต่อมา ลอเลอร์กลับอุตสาหกรรม เริ่มต้น บริษัท ของตัวเอง การทำงานร่วมกับท้ายเรือ Pinball ผลิตเกมใหม่

จบปี 1990 เห็นการชะลอตัวอื่นในอุตสาหกรรม กับ กอตต์ลีบ , Capcom , อัลวิน กรัม ปิดโดยการสิ้นสุดของปี 1996ส่วนรายการข้อมูลตะวันออกถูกซื้อโดย Sega และกลายเป็น Sega พินบอลในปี 1996 โดย 1997 เหลือสอง บริษัท เซก้า Pinball และวิลเลียมส์ ในปี 1999 เซก้าขายของ Pinball กองกับแกรี่ สเติร์น ( ประธานของเซก้าเกม pinball ที่เวลาใครเรียก บริษัท ของเขาเข้มงวด Pinball . โดยเวลานี้ วิลเลียมส์ เกมไม่ค่อยมีขายมากกว่า 4 , 000 หน่วย ในปี 1999วิลเลียมพยายามที่จะรื้อฟื้นการขายกับพินบอล 2000 บรรทัดเกม , ผสานวิดีโอแสดงในรายการหมด รับตอนแรกที่ดีกับการแก้แค้นจากดาวอังคารขายดีกว่า 6 , 000 เครื่อง แต่สั้น ๆของ 10 , 000 บวกการผลิตวิ่งออกแค่ 6 ปีก่อนหน้านี้ เกมถัดไปพินบอล 2000 , สตาร์ วอร์ส ขายเพียงเล็กน้อยกว่า 3 , 500 เครื่องวิลเลียมส์ออกจากธุรกิจ Pinball สามารถมุ่งเน้นการสร้างอุปกรณ์การเล่นเกมสำหรับคาสิโนซึ่งเป็นกำไรมากขึ้น พวกเขาได้รับใบอนุญาตสิทธิถอดแบบชิ้นส่วนแบลลี่ / วิลเลียมส์ Illinois Pinball และสิทธิที่จะทำซ้ำเต็มรูปแบบขนาดเครื่องจักรโรงงาน Pinball . ด้านหลังเบาะเหลือเพียงผู้ผลิตเครื่องพินบอลเดิมจนถึงปี 2556เมื่อลูกเริ่มจัดส่งเสื้อแจ็คพ่อมดอ๊อซ สมาชิกส่วนใหญ่ของทีมออกแบบสำหรับท้ายเรือพินบอลเป็นอดีตพนักงานของ วิลเลี่ยม

ในเดือนพฤศจิกายน 2548 โรงงานพินบอล ( tpf ) ในเมลเบิร์น ออสเตรเลีย ประกาศว่า พวกเขาจะสามารถผลิตนักล่าจระเข้ใหม่แกนเบาะสำหรับปักเข็มเครื่องภายใต้ป้ายชื่อแบลลี่ . กับการตายของ Steve Irwin ,มันก็ประกาศว่าอนาคตของเกมนี้ก็ไม่แน่ใจ ในปี 2006 tpf ประกาศว่าพวกเขาจะสร้างสองนิยม 90 ยุควิลเลี่ยมเครื่องบ้ายุคกลางและกระบองเพชรแคนยอน tpf อย่างไรก็ตามก็ไม่สามารถที่จะทำให้ดีในสัญญาที่จะผลิตเครื่องจักรใหม่และในเดือนตุลาคม 2553 โอนของวิลเลียมเกมอิเล็กทรอนิกส์ใบอนุญาต ตลอดจนการผลิตและการกระจายของชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับธุรกิจจัดหา Inc Pinball ดาวเคราะห์แคลิฟอร์เนียจำหน่ายอะไหล่พินบอล .

ใน 2006 , อิลลินอยส์ บริษัทผลิตบริษัทผลิตเข็ม Pinball 178 การทำสำเนาของ Capcom บิ๊กแบง บาร์สำหรับตลาดยุโรปและสหรัฐฯ .

ใน ปี 2556เสื้อแจ็ค Pinball , Inc เปิดตัวของเครื่องพินบอล oz . มันเป็นเครื่องเล่นพินบอลครั้งแรกกับ LCD เป็น backbox แรก widebody Pinball เครื่องจักรตั้งแต่ปี 1994 และแรกใหม่ตู้พินบอล Pinball โดยไม่ได้เข้มงวด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544