The hydrogenation of phenol can tak

The hydrogenation of phenol can take place either in vapor or in liquid phase.
Both processes today employ palladium - based catalyst, but with different supports
and activators.
In vapor - phase phenol hydrogenation the operating conditions are usually tem-
peratures of 140 – 170 ° C and a pressure slightly above atmospheric [1, 11] . Older
processes based on nickel - type catalyst have two distinct reaction steps, namely
full hydrogenation to cyclohexanol followed by dehydrogenation. Modern pro-
cesses based on palladium - type catalysts can achieve over 90% yield in cyclohexa-
none in a single reactor. The product is mainly the KA - oil, but more cyclohexanol
may be supplied on demand. The suppression of the dehydrogenation reactor
including expensive equipment for achieving high temperatures represents a sig-
nifi cant economic advantage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮโดรจีเนชันของฟีนอลสามารถใช้สถานที่ ในไอ หรือ ในเฟสของเหลว กระบวนการทั้งสองวันนี้จ้างพาลาเดียม- คะแนนเศษ แต่พร้อมสนับสนุน และกระตุ้น ในไอ - เฟสฟีนอลไฮโดรจีเนชันการทำงานเงื่อนไขมัก tem -peratures 140-170 ° C และความดันเล็กน้อยเหนือบรรยากาศ [1, 11] รุ่นเก่า อิงจากนิกเกิล - กระบวนการเร่งปฏิกิริยาชนิดมีสองขั้นตอนปฏิกิริยาแตกต่างกัน คือ ไฮโดรจีเนชันเต็มไป cyclohexanol ตาม ด้วย dehydrogenation ทันสมัยโปร-cesses อิงพาลาเดียม - ตัวเร่งปฏิกิริยาชนิดจะประสบความสำเร็จกว่า 90% ผลตอบแทนใน cyclohexa -ไม่มีในเครื่องปฏิกรณ์ที่เดียว ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนใหญ่ KA - น้ำมัน แต่ cyclohexanol เพิ่มเติม อาจจัดหาได้ตามต้องการ การปราบปรามของเครื่องปฏิกรณ์ dehydrogenation รวมทั้งอุปกรณ์ราคาแพงเพื่อให้อุณหภูมิสูงแทน sig-nifi ลาดเทประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮโดรฟีนอลสามารถใช้สถานที่ทั้งในไอหรือของเหลว.
กระบวนการทั้งสองวันนี้จ้างแพลเลเดียม - ตัวเร่งปฏิกิริยาตาม แต่ด้วยการสนับสนุนที่แตกต่างกัน
. และกระตุ้น
ในไอ - เฟสฟีนอลไฮโดรสภาพการใช้งานมักจะ tem-
peratures ของ 140-170 ° เซลเซียสและความดันบรรยากาศเล็กน้อยเหนือ [1, 11] เก่ากว่า
กระบวนการตามนิกเกิล - ประเภทตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีสองขั้นตอนการเกิดปฏิกิริยาที่แตกต่างกันคือ
ไฮโดรเต็มรูปแบบเพื่อ cyclohexanol ตามด้วยไฮโดรจีเน โปรโมเดิร์น
cesses ขึ้นอยู่กับ Palladium - ประเภทตัวเร่งปฏิกิริยาที่สามารถบรรลุผลตอบแทนกว่า 90% ใน cyclohexa-
ไม่มีในเครื่องปฏิกรณ์เดียว สินค้าส่วนใหญ่เป็นกา - น้ำมัน แต่ cyclohexanol มากขึ้น
อาจจะจัดตามความต้องการ การปราบปรามของเครื่องปฏิกรณ์ไฮโดรจีเน
รวมทั้งอุปกรณ์ที่มีราคาแพงเพื่อให้บรรลุอุณหภูมิสูงหมายถึงลายเซ็น
nifi ประโยชน์ทางเศรษฐกิจลาดเท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮโดรจิเนชันของฟีนอลที่สามารถใช้สถานที่ในไอน้ำหรือในเฟสของเหลวทั้งกระบวนการใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลเลเดียม - วันนี้จ้าง แต่ด้วยการสนับสนุนต่าง ๆและการกระตุ้น .ไอฟีนอลในปฏิกิริยาไฮโดรจิเนชันขั้นตอนเงื่อนไขมักจะเต็ม -peratures 140 - 170 องศา C และความดัน 1 บรรยากาศเล็กน้อยเหนือ [ 11 ] รุ่นเก่ากระบวนการตามชนิดของตัวเร่งปฏิกิริยานิกเกิล - มีปฏิกิริยาที่แตกต่างกันสองขั้นตอน คือปฏิกิริยาไฮโดรจิเนชันแบบไซโคลเฮกซานอล ตามด้วยการ . โปร - ทันสมัยcesses ขึ้นอยู่กับตัวเร่งปฏิกิริยาแพลเลเดียม - ประเภทสามารถบรรลุกว่า 90% ใน cyclohexa - ผลผลิตไม่มีในเครื่องเดียว ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เป็น กะ - น้ำมัน แต่ไซโคลเฮกซานอลอาจจะจ่ายให้ตามความต้องการ การปราบปรามของเครื่องปฏิกรณ์รวมทั้งอุปกรณ์ราคาแพงเพื่อให้บรรลุอุณหภูมิสูงเป็น Sig -nifi ลาดเทประโยชน์ทางเศรษฐกิจ