maybe the next time we get together

maybe the next time we get together we should just go out to dinner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีเวลาถัดไปเราได้กันเราก็ควรไปออกไปทานอาหารค่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีครั้งต่อไปที่เราจะได้ร่วมกันเราก็ควรจะออกไปรับประทานอาหารค่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งหน้าที่เราอยู่ด้วยกัน เราก็ออกไปกินข้าวเย็น