ConclusionsThe work presented here

Conclusions
The work presented here provides a snapshot of our larger research endeavor to design
interactive multimedia artifacts for people with dementia to support reminiscence
and communication with others. We presented six probes that were designed based on
a first phase of exploratory field research. The probes were used in several field studies
to observe reactions from people with dementia as well as an organized workshop with stakeholders from the care domain. We presented our preliminary design insights
from these studies. In the future we intend to extend our investigations and provide
general guidelines for the design of interactive multimedia artifacts that support people
with dementia in reminiscence and communication in different care settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปงานนำเสนอที่นี่ให้เราพยายามวิจัยขนาดใหญ่ในการออกแบบภาพสิ่งประดิษฐ์มัลติมีเดียแบบโต้ตอบสำหรับเพื่อให้คนมีภาวะสมองเสื่อมความจำและการสื่อสารกับผู้อื่น เรานำเสนอหกหัววัดที่ออกแบบตามขั้นตอนแรกการสำรวจวิจัย โพรบที่ใช้ในการศึกษาหลายฟิลด์สังเกตปฏิกิริยาจากคนที่ มีภาวะสมองเสื่อมรวมทั้งการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดระเบียบกับผู้เกี่ยวข้องจากโดเมนดูแล เรานำเสนอข้อมูลเชิงลึกของเราออกแบบเบื้องต้นจากการศึกษาเหล่านี้ ในอนาคตเราจะขยายการตรวจสอบของเรา และให้หลักเกณฑ์ทั่วไปสำหรับการออกแบบของวัตถุมัลติมีเดียแบบโต้ตอบที่สนับสนุนท่านมีภาวะสมองเสื่อมในความทรงจำและการสื่อสารในการตั้งค่าการดูแลแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการ
ทำงานนำเสนอที่นี่ให้เป็นภาพรวมของความพยายามการวิจัยของเรามีขนาดใหญ่ในการออกแบบ
สิ่งประดิษฐ์มัลติมีเดียแบบโต้ตอบสำหรับผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมที่จะสนับสนุนความทรงจำ
และการสื่อสารกับคนอื่น ๆ เรานำเสนอหกยานสำรวจที่ถูกออกแบบขึ้นอยู่กับ
ขั้นตอนแรกของการวิจัยภาคสนามสำรวจ โพรบถูกนำมาใช้ในการศึกษาข้อมูลหลาย
ที่จะสังเกตเห็นปฏิกิริยาจากคนที่มีภาวะสมองเสื่อมเช่นเดียวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการการจัดให้มีผู้มีส่วนได้เสียจากโดเมนดูแล เรานำเสนอข้อมูลเชิงลึกการออกแบบเบื้องต้นของเรา
จากการศึกษาเหล่านี้ ในอนาคตเราตั้งใจที่จะขยายการตรวจสอบของเราและให้
คำแนะนำทั่วไปในการออกแบบสิ่งประดิษฐ์มัลติมีเดียแบบโต้ตอบที่สนับสนุนคน
มีภาวะสมองเสื่อมในความทรงจำและการสื่อสารในการตั้งค่าการดูแลที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปงานนำเสนอนี้ให้ภาพรวมของความพยายามวิจัยขนาดใหญ่ของเราในการออกแบบสิ่งประดิษฐ์มัลติมีเดียแบบโต้ตอบสำหรับผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมจะสนับสนุนความและสื่อสารกับผู้อื่น เรานำเสนอหกวัดที่ถูกออกแบบตามเฟสแรกของวิจัยเชิงสํารวจ ฟิวส์ที่ใช้ในการศึกษาภาคสนามหลายสังเกตจากปฏิกิริยาของคนสมองเสื่อม ตลอดจนการจัด workshop กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจากการดูแลโดเมน เรานำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ออกแบบเบื้องต้นของเราจากการศึกษาเหล่านี้ ในอนาคตเราตั้งใจที่จะขยายการสอบสวน และให้แนวทางทั่วไปสำหรับการออกแบบเชิงโต้ตอบมัลติมีเดียสิ่งประดิษฐ์ที่สนับสนุนคนสมองเสื่อมในความทรงจำและการสื่อสารในการตั้งค่าการดูแลที่แตกต่างกัน