I don't know whether to sell it, ex

I don't know whether to sell it, expand it, lease it, or
what. But I don't think we can keep doing the same
thing for many more years. What I really want to do is
to keep it for 5 more years, then sell it for a bundle,"
Elmer Kcttler said to his wife Janise. their son, John
Kettler. and new daughter-in-law, Suzanne Gestory, as
they were gathered around the dinner table. Rimer was
sharing thoughts on Gulf Coast Wholesale Auto Parts,
a company he has owned and operated tor 25 years
on the southern outskirts of Houston, Texas. The busi-
ness has excellent contracts for parts supply with sev-
eral national retailers operating in the area — NAPA,
AutoZone, O'Reilly, and Advance. Additionally,
Gulf Coast operates a rebuild shop serving these same
retailers for major automobile components, such
as carburetors, transmissions, and air conditioning
compressors.

At his home after dinner, John decided lo help his
father with an important and difficult decision: What DO
do with his business? John graduated just last year with
an engineering degree from a major state university in
Texas, where he completed a course in engineering
economy. Part of his job at Energcon Industries is to
perform basic rate of return and present worth analyses
on energy management proposals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบว่าจะขาย ขยาย เช่า หรือ
อะไร แต่ฉันไม่คิดว่า เราสามารถให้ทำเหมือนกัน
สิ่งนานหลายปี สิ่งที่ฉันจริง ๆ ต้องการทำเป็น
เก็บไว้ 5 ปีขึ้นไป แล้วขายสำหรับกลุ่ม, "
Kcttler เอลเมอกล่าวว่า ภรรยาของเขา Janise ลูกชายของพวกเขา จอห์น
Kettler และใหม่ daughter-in-law ซูซานคอ Gestory เป็น
ได้รวบรวมสถานโต๊ะอาหาร Rimer ถูก
ร่วมกันคิดในอ่าวฝั่งขายส่งอะไหล่รถยนต์,
บริษัทเขามีเจ้าของ และดำเนินต. 25 ปี
ฮูสตัน เท็กซัสกี่ภาคใต้ Busi -
ดาวน์มีสัญญาที่ยอดเยี่ยมสำหรับอะไหล่และ sev
eral แห่งชาติในพื้นที่ค้าปลีก — ปา,
AutoZone, O'Reilly และล่วงหน้า นอกจากนี้,
อ่าวชายฝั่งดำเนินการสร้างร้านค้าให้บริการเหล่านี้เหมือนกัน
ร้านค้าปลีกสำหรับรถยนต์ส่วนประกอบที่สำคัญ เช่น
carburetors ส่ง และเครื่องปรับอากาศ
compressors

ที่บ้านของเขาบรรเลง จอห์นเลือกหล่อ ช่วยเขา
พ่อกับการตัดสินใจที่สำคัญ และยาก: ไร
ทำธุรกิจ จอห์นจบศึกษาเพียงปีด้วย
การปริญญาวิศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยรัฐสำคัญใน
เท็กซัส ที่เขาเสร็จสิ้นหลักสูตรวิศวกรรม
เศรษฐกิจ คือส่วนหนึ่งของงานของเขาที่ Energcon อุตสาหกรรม
ทำอัตราผลตอบแทนพื้นฐาน และนำเสนอมูลค่าวิเคราะห์
ในข้อเสนอการจัดการพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่าจะขายมันขยายมันให้เช่ามันหรือ
สิ่งที่ แต่ฉันไม่คิดว่าเราสามารถให้ทำเดียวกัน
สิ่งที่นานหลายปี สิ่งที่ผมต้องการจะทำคือ
จะให้มันมานาน 5 ปีแล้วขายได้กำ "
เอลเมอ Kcttler กล่าวกับภรรยาของเขา Janise. ลูกชายของพวกเขาจอห์น
Kettler. และใหม่ลูกสาวในกฎหมายซูซาน Gestory เป็น
พวกเขา ได้รวมตัวกันรอบโต๊ะอาหารค่ำ. Rimer ได้รับการ
แบ่งปันความคิดในอ่าวขายส่ง Auto Parts,
บริษัท เขาได้เป็นเจ้าของและดำเนินการทอ 25 ปี
ในชานเมืองทางใต้ของฮูสตัน, เท็กซัส. busi-
ภาวะมีสัญญาที่ยอดเยี่ยมสำหรับการจัดหาชิ้นส่วนที่มี sev-
ร้านค้าปลีกแห่งชาติ eral การดำเนินงานในพื้นที่ - NAPA,
. AutoZone รีลลี่และล่วงหน้านอกจากนี้
ชายฝั่งอ่าวดำเนินร้านค้าสร้างการให้บริการเดียวกันนี้
ร้านค้าปลีกสำหรับชิ้นส่วนยานยนต์ที่สำคัญเช่น
เป็นคาร์บูเรเตอร์ส่งสัญญาณและเครื่องปรับอากาศ
อัดที่บ้านของเขา หลังอาหารเย็นจอห์นตัดสินใจที่แท้จริงของเขาช่วยให้พ่อกับการตัดสินใจที่สำคัญและยาก: สิ่งใดที่? ทำอย่างไรกับธุรกิจของเขาจอห์นจบการศึกษาเพียงแค่ปีก่อนที่มีปริญญาด้านวิศวกรรมจากมหาวิทยาลัยของรัฐที่สำคัญในเท็กซัสที่เขาจบหลักสูตรวิศวกรรมเศรษฐกิจ Part. ของงานของเขาที่ Energcon อุตสาหกรรมคือการดำเนินการขั้นพื้นฐานของอัตราผลตอบแทนที่คุ้มค่าและนำเสนอการวิเคราะห์ข้อเสนอการบริหารจัดการพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้ว่าจะขายได้ , ขยาย , เช่า , หรือ
อะไร แต่ผมไม่คิดว่าเราสามารถทำสิ่งเดียวกัน
มานานหลายปี สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆคือ
เก็บไว้อีก 5 ปี แล้วขายเป็นมัด "
เอลเมอร์ kcttler พูดกับภรรยาของเขา janise . ลูกชายของจอห์น
สุทธิ . ใหม่และลูกสะใภ้ ซูซาน gestory เป็น
พวกเขารวบรวมรอบโต๊ะอาหาร rimer คือ
การแบ่งปันความคิดบนชายฝั่งอ่าวไทยขายส่งชิ้นส่วนยานยนต์
บริษัทเขาได้เป็นเจ้าของและดำเนินการ 25 ปีโต๋
ในเขตชานเมืองทางตอนใต้ของฮูสตัน , เท็กซัส ทางธุรกิจ -
เนสได้ยอดเยี่ยมสำหรับสัญญาจัดหาชิ้นส่วนกับ sev -
ที่ร้านค้าปลีกแห่งชาติปฏิบัติการในพื้นที่ - นภา โต้ โซน O ' Reilly ,
, , และล่วงหน้า นอกจากนี้
อ่าวการสร้างร้านให้บริการเหล่านี้เหมือนกัน
ร้านค้าสำหรับชิ้นส่วนรถยนต์รายใหญ่ เช่น
เป็นคาร์บูเรเตอร์ , ส่ง , และเครื่องปรับอากาศ
compressors

ที่บ้านของเขาหลังจากอาหารเย็น จอห์นตัดสินใจโละช่วยพ่อ
กับการตัดสินใจสำคัญ ยากอะไร
ทำอะไรกับธุรกิจของเขา จอห์นเรียนจบปีที่แล้วกับ
ปริญญาวิศวกรรมจากมหาวิทยาลัยหลักใน
เท็กซัส , ที่ซึ่งเขาจบหลักสูตรวิศวกรรม
เศรษฐกิจ ส่วนหนึ่งของงานของเขาในอุตสาหกรรม energcon คือ
แสดงอัตราผลตอบแทนและมูลค่าพื้นฐานปัจจุบันวิเคราะห์
บนข้อเสนอการจัดการพลังงาน