At a time when eating has become a

At a time when eating has become a political statement, the government is paying up to $19 billion a year to subsidize commodity crops in a glutted global market. Federal officials say that nearly 40% of all farm income now comes directly from government subsidies, and the farm bill signed by President Bush this year will pay $190 billion over 10 years, which includes $83 billion in new spending. However, there are two market niches that are growing at an amazing rate, the organic market and the simple farmers' market.

The organic market provides less than 2% of the nation's food supply and takes up less than 1% of its cropland. But organic farms are flourishing as never before. Over the past decade the market for organic food has grown by 15 to 20% and every year 40% of U.S. consumers occasionally reach for something labeled organic. Sales for organic foods are expected to top $11 billion this year. Conglomerates as big as Heinz and General Mills are now launching or buying organic lines and selling them in mainstream supermarkets.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งเมื่อกินได้กลายเป็น คำสั่งทางการเมือง รัฐบาลจะจ่ายเงินถึง $19 ล้านปีอุดหนุนพืชสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลกเป็น glutted เจ้าหน้าที่ของรัฐบอกว่า เกือบ 40% ของรายได้ทั้งหมดในฟาร์มมาจากเงินอุดหนุนจากรัฐโดยตรง และส่วนฟาร์มที่ลงนาม โดยประธานาธิบดีบุชในปีนี้จะจ่าย $190 พันล้าน 10 ปี ซึ่งรวมถึง 83 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในการใช้จ่ายใหม่ อย่างไรก็ตาม มีสองซอกตลาดที่มีการเติบโตที่มีอัตราตื่นตาตื่นใจ ตลาดเกษตรอินทรีย์ และตลาดของเกษตรกรเรียบง่ายตลาดเกษตรอินทรีย์มีน้อยกว่า 2% ของอาหารของประเทศจัดหา และใช้เวลาน้อยกว่า 1% ของ cropland ของ แต่เกษตรอินทรีย์จะเฟื่องฟูไม่เคยเป็นมาก่อน กว่าทศวรรษที่มีการเติบโตตลาดอาหารอินทรีย์สำหรับ 15-20% และ 40% ทุกปีของสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคบางครั้งถึงสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่ชื่ออินทรีย์ ขายอาหารอินทรีย์คาดว่าจะยอดนิยม 11 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ จอร์จเป็นใหญ่ไฮนซ์และ General Mills จะตอนเปิดตัว หรือซื้อบรรทัดอินทรีย์ และขายพวกเขาใน supermarkets.* หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาที่การรับประทานอาหารที่ได้กลายเป็นคำสั่งทางการเมืองที่รัฐบาลจะจ่ายเงินถึง 19 $ พันล้านปีที่จะอุดหนุนพืชสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลก glutted เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางบอกว่าเกือบ 40% ของรายได้ของเกษตรกรในขณะนี้มาโดยตรงจากเงินอุดหนุนจากรัฐบาลและการเรียกเก็บเงินฟาร์มลงนามโดยประธานาธิบดีบุชในปีนี้จะจ่าย $ 190 พันล้านกว่า 10 ปีซึ่งรวมถึง 83 $ พันล้านในการใช้จ่ายใหม่ แต่มีสองซอกตลาดที่มีการเติบโตในอัตราที่น่าตื่นตาตื่นใจตลาดอินทรีย์และตลาดเกษตรกรง่าย '. ตลาดอินทรีย์ให้น้อยกว่า 2% ของอุปทานอาหารของประเทศและจะขึ้นน้อยกว่า 1% ของ cropland ของมัน แต่ฟาร์มอินทรีย์มีความเจริญรุ่งเรืองไม่เคยมาก่อน ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาตลาดสำหรับอาหารอินทรีย์มีการเติบโต 15-20% ทุกปีและ 40% ของผู้บริโภคสหรัฐในบางครั้งการเข้าถึงสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่มีป้ายกำกับอินทรีย์ สำหรับขายอาหารอินทรีย์ที่คาดว่าจะด้านบน $ 11 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ กลุ่ม บริษัท เป็นใหญ่เป็นไฮนซ์และโรงสีทั่วไปขณะนี้มีการเปิดตัวหรือซื้อสายอินทรีย์และขายในซูเปอร์มาร์เก็ตหลัก. *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเมื่อรับประทานได้กลายเป็นคำสั่งทางการเมือง รัฐบาลจะจ่ายได้ถึง $ 19 พันล้านปีในการอุดหนุนสินค้า glutted พืชในตลาดโลก เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า เกือบ 40% ของรายได้ทั้งหมดของฟาร์มมาตอนนี้ได้โดยตรงจากเงินอุดหนุนจากรัฐบาล และฟาร์มบิลลงนามโดยประธานาธิบดีบุชในปีนี้จะจ่าย $ 190 ล้าน กว่า 10 ปี ซึ่งรวมถึง $ 83 พันล้านในใหม่ใช้ อย่างไรก็ตาม มี 2 ตลาดเฉพาะกลุ่มที่เติบโตในอัตราที่น่าตื่นตาตื่นใจ , ตลาดอินทรีย์ตลาดเกษตรกร " ง่ายๆตลาดเกษตรอินทรีย์ให้น้อยกว่า 2% ของอุปทานอาหารของประเทศ และจะขึ้นน้อยกว่า 1% ของ cropland . แต่ฟาร์มอินทรีย์เจริญรุ่งเรืองอย่างไม่เคยมีมาก่อน กว่าทศวรรษที่ผ่านมาตลาดอาหารอินทรีย์เติบโต 15 - 20 % และทุกๆปี 40% ของผู้บริโภคสหรัฐอเมริกาในบางครั้งถึงบางสิ่งบางอย่างป้ายอินทรีย์ ขายอาหารอินทรีย์ที่คาดว่าจะด้านบน $ 11 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ กลุ่มใหญ่เหมือน ไฮนซ์ และโรงงานทั่วไป ตอนนี้เปิดหรือซื้อสายอินทรีย์และขายพวกเขาในกระแสหลักซุปเปอร์มาร์เก็ต * .