DST was initially planned as a sate

DST was initially planned as a satellite city. Even
though DST is close to its mother city Daejeon
Metropolitan City, the relationship between DST and
regional economy in Daejeon was not positive. The location
of DST was only important in terms of national goals.
When DST was incorporated administratively into
Daejeon in 1983, DST was merely a secondary urban center.
DST is faced a new turning point in terms of its role
for urban structure. The DTV (Daedeok Techno Valley) is
a bridge between pure science city and technopolis
towards regional innovation strategy to generate a maximum
synergy effect by linking these critical areas functionally
and spatially. DV can be understood as the comprehensive
approaching policy to contain DST’s R&D
function, technology commercialization of DTV and mass
production by local industry.
Since the mid 1990s, efforts have been made to
enable high-tech venture firms to be established in
DST with mechanisms to support the commercialization
of R&D results achieved. Its main components
were TBI (Technology Business Incubator), Post-TBI,
and a venture park, where start-up firms can make
their efforts in commercializing their new technology.
In this consideration, Daejeon Metropolitan City
Administration mapped out a scheme to develop a
high-tech industrial district, Daedeok Techno-Valley
(hereafter DTV).
In 2002, the central government designated DST and
its vicinity as DV for the further development of technology
commercialization based on R&D. This variety
of high-technology based developmental activities
enabled the DV to be re-designated the first National

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DST มีการวางแผนเริ่มต้นเป็นดาวเทียมเมือง แม้แม้ว่า DST เป็นเมืองแม่ของแทจอนนครเมือง ความสัมพันธ์ระหว่าง DST และเศรษฐกิจภูมิภาคในไม่บวก ตำแหน่งที่ตั้งของ DST ได้เฉพาะสำคัญในประเทศเป้าหมายเมื่อ DST ปุก administratively เป็นแทจอนใน 1983, DST เป็นเพียงศูนย์กลางเมืองที่รองDST จะต้องเผชิญกับจุดเปลี่ยนใหม่ในบทบาทของสำหรับโครงสร้างเมือง มี DTV (แดดกเทคโนวัล)สะพานระหว่าง technopolis และเมืองวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์ต่อนวัตกรรมภูมิภาคกลยุทธ์ในการสร้างสูงสุดsynergy ผล โดยการเชื่อมโยงพื้นที่สำคัญเหล่านี้ฟังก์ชันและ spatially DV สามารถเข้าใจเป็นครบวงจรนโยบายใกล้มี DST ของ R & Dฟังก์ชัน เทคโนโลยี commercialization ของ DTV และมวลผลิต โดยอุตสาหกรรมท้องถิ่นตั้งแต่กลางปี 1990 ความพยายามที่ได้ทำไว้บริษัทไฮเทคร่วมทุนจัดตั้งในการเปิดใช้งานDST มีกลไกสนับสนุนที่ commercializationบรรลุผล R & D ส่วนประกอบหลักได้หรือ (เทคโนโลยีธุรกิจ Incubator), หรือลงรายการบัญชีและการค้า ซึ่งทำให้บริษัทเริ่มต้นความพยายามของพวกเขาใน commercializing เทคโนโลยีใหม่ของพวกเขาในการพิจารณานี้ จูแทจอนบุหลันบุรีจัดการแผนพัฒนาเขตอุตสาหกรรมไฮเทค แดดกเทคโนวัลเลย์(ปรโลก DTV)ใน 2002 รัฐบาลกลางกำหนด DST และบริเวณใกล้เคียงเป็น DV สำหรับการพัฒนาเทคโนโลยีเพิ่มเติมcommercialization ตาม R & d นี้มีความหลากหลายกิจกรรมพัฒนาตามเทคโนโลยีDV ไปใหม่กำหนดแห่งแรกที่เปิดใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับเวลาตามฤดูกาลแรกคือการวางแผนเป็นเมืองดาวเทียม แม้แต่เวลาอยู่ใกล้กับแม่ของเมืองแทจอนนครสัมพันธ์ระหว่างเวลาและเศรษฐกิจในภูมิภาคในDaejeon ไม่ได้บวก สถานที่ตั้งของเวลาเป็นสิ่งสำคัญเพียง แต่ในแง่ของเป้าหมายของชาติ. เมื่อเวลาเป็น บริษัท การปกครองออกเป็นเจินในปี1983 ปรับเวลาตามฤดูกาลเป็นเพียงเมืองศูนย์กลางรอง. เวลาจะต้องเผชิญจุดเปลี่ยนใหม่ในแง่ของบทบาทของตัวเองสำหรับโครงสร้างของเมือง DTV (Daedeok เทคโนวัลเลย์) เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเมืองวิทยาศาสตร์และเทคโนบริสุทธิ์ที่มีต่อกลยุทธ์นวัตกรรมในระดับภูมิภาคเพื่อสร้างสูงสุดผลการทำงานร่วมกันโดยการเชื่อมโยงพื้นที่ที่สำคัญเหล่านี้หน้าที่และตำแหน่ง DV สามารถเข้าใจได้เป็นที่ครอบคลุมนโยบายใกล้จะมีเวลาของการวิจัยและพัฒนาฟังก์ชั่นการค้าเทคโนโลยีของDTV และมวลผลิตโดยอุตสาหกรรมในท้องถิ่น. ตั้งแต่กลางปี ​​1990 มีความพยายามที่จะช่วยให้บริษัท ร่วมทุนที่มีเทคโนโลยีสูงที่จะจัดตั้งขึ้นในเวลาที่มีกลไกในการสนับสนุนการค้าของผลการวิจัยและพัฒนาที่ประสบความสำเร็จ ส่วนประกอบหลักของมันมีการบาดเจ็บที่สมอง (Technology Business Incubator) โพสต์บาดเจ็บที่สมองและสวนร่วมทุนที่บริษัท เริ่มต้นขึ้นสามารถทำให้ความพยายามในการพาณิชย์เทคโนโลยีใหม่ของพวกเขา. ในการพิจารณานี้ Daejeon นครบริหารแมปออกโครงการที่จะพัฒนาได้ที่มีเทคโนโลยีสูงเขตอุตสาหกรรม Daedeok เทคโนวัลเลย์(ต่อ DTV). ในปี 2002 รัฐบาลกลางกำหนดเวลาและบริเวณใกล้เคียงที่เป็นDV สำหรับการพัฒนาต่อไปของเทคโนโลยีในเชิงพาณิชย์บนพื้นฐานของการวิจัยและพัฒนา ความหลากหลายนี้ของเทคโนโลยีสูงตามกิจกรรมการเปิดใช้งานDV ที่จะกำหนดอีกครั้งแห่งชาติครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาได้เริ่มวางแผนเป็นดาวเทียมเมือง แม้
ถึงแม้ว่าเวลาอยู่ใกล้กับแม่ของมัน เมืองแดจอน
เมือง ความสัมพันธ์ระหว่างเวลา และเศรษฐกิจของภูมิภาคในจอน
ไม่บวก สถานที่ตั้งของ DST เป็น
เท่านั้นที่สำคัญในแง่ของเป้าหมายแห่งชาติ .
เมื่อเวลาถูกรวมมีใน
แทจอนใน 1983 , เวลาเป็นเพียงรองเมืองศูนย์ .
เวลาจะเผชิญใหม่จุดเปลี่ยนในด้านบทบาทของ
สำหรับโครงสร้างของเมือง DTV ( daedeok เทคโน Valley )
สะพานระหว่างเมืองวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์และ technopolis
ไปสู่ภูมิภาคนวัตกรรมกลยุทธ์เพื่อสร้างผล synergy สูงสุด
โดยการเชื่อมโยงพื้นที่ที่สำคัญเหล่านี้และการทำงาน
เปลี่ยน . DV สามารถเข้าใจเป็นครอบคลุม
ใกล้นโยบายที่จะมีเวลา& R D
ฟังก์ชันต่อยอดเทคโนโลยีของ DTV และการผลิตมวล

โดยอุตสาหกรรมท้องถิ่น ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 ความพยายามได้รับการทำเพื่อช่วยให้ บริษัท ร่วมทุนไฮเทคอยู่

เวลาขึ้นด้วยกลไกสนับสนุนการค้า
R & D ผลสําเร็จ
ส่วนประกอบหลักของ TBI ( ศูนย์บ่มเพาะธุรกิจเทคโนโลยี TBI ) , โพสต์ , และกิจการ
ปาร์ค ที่บริษัทเริ่มทำ
ความพยายามของพวกเขาในการนำเทคโนโลยีใหม่ของพวกเขา .
ในการพิจารณานี้ ส่วนเมือง
การบริหารแมปออกโครงการเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคเทคโน
เขตหุบเขา daedeok
( ต่อ DTV ) .
ในปี 2002 รัฐบาลกลางเขตเวลาและ
ปริมณฑลเป็น DV สำหรับการพัฒนาในอนาคตของเทคโนโลยี
ตามเชิงพาณิชย์ r &ความหลากหลายนี้
.ไฮเทคตามกิจกรรมพัฒนา
ใช้ DV จะเป็นเขตแรกแห่งชาติ