UPDATED: CME Halts December Comex G

UPDATED: CME Halts December Comex Gold For 20 Seconds As Stops Are Triggered Overnight
Neils Christensen By Kitco News
Thursday September 12, 2013 1:18 PM
Updated to include comments from Chris Grams, director of corporate communications for the CME Group

(Kitco News) - Cascading stop orders early Thursday morning triggered a “circuit breaker,” which halted trading in Comex December gold futures for 20 seconds, said a spokesman for the CME Group.

The CME Group said the volatility and a sharp price decline caused their program, Stop Logic, to halt trading at 2:54 a.m. Chris Grams, director of corporate communications for the CME Group, said December gold futures were trading at $1,344.50 an ounce at the time of the halt. Grams added that he couldn’t comment on the amount of volume that led to the suspension.

According to Bloomberg, two minutes before trading was halted the December gold futures fell almost $12 an ounce.

Although Grams couldn’t give a count of how many times Stop Logic has been used in gold futures, he said, “We had 21 stop logic events across our metals complex year-to-date. However, note that Stop Logic events can and do occur in other of our markets as well.

“Stop Logic introduces a momentary pause in trading, lasting between 5-20 seconds, to prevent excessive price movements from cascading stop price orders. Stop Logic offers market participants the opportunity to provide additional liquidity and permits the market to regain its equilibrium,” he added.

Although a halt in trading is a rare occurrence, Jim Wyckoff, senior analyst at Kitco Metals said he wasn’t too surprised as the $1,350 level was an important support area since the start of September.

“You probably saw activity pick up as the price approached $1,350 and then it got extremely volatile,” said “You saw a whole bunch of orders come in and the price dropped about $10 an ounce in a matter of seconds.”
Wyckoff highlighted the $1,358 to $1,350 level on his commentary on Wednesday.

December Gold Buy Stops Sell Stops
$1,368.90 **$1,358.80
$1,373.60 $1,350.00
**$1.384.00 $1,340.00
$1,395.00 $1,335.00
December Silver Buy Stops Sell Stops
$23.25 **$22.785
$23.50 $22.50
**$23.82 $22.32
$24.00 $22.00
Rich Ilczsyzyn, senior commodity analyst at iiTrader, agreed that with so much “congestion” around the $1,350 area it is not surprising that the suspension was triggered.

“Everybody has the same information and are looking at the same level so this is the new normal,” he said.

Ilczsyzyn, added that he suspects algorithmic trading, a form of high frequency computerized trading, could also be adding to the problem.

He said as the price dropped, computers started pulling their orders so the CME stepped in halted trading to give some time for liquidity to come back into the market.

It is not surprising that the orders were pulled as the price started to drop, but the high frequency and computer trading make it more pronounced, he added.

“You would see the same thing on the floor of the CME. The price would fall quickly and all of a sudden people in the pit would put down their hands,” he said. “Why would you want to step in to catch a falling knife.”

Gold prices have been under pressure since the start of the North American session following better than expected weekly jobless claims data. As of 2:40 P.M EDT, December gold traded at $1,328.40 an ounce, down $35.50 or 2.6% on the day.

By Neils Christensen of Kitco News [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงล่าสุด: CME หน่วงธันวาคม Comex ทอง 20 วินาทีขณะที่หยุดจะถูกเรียกคืน
Neils Christensen โดย Kitco ข่าว
พฤหัสบดี 12 กันยายน 2013 13:18
ปรับปรุงเพื่อรวมความเห็นจากคริสกรัมผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กรสำหรับกลุ่ม CME

(Kitco ข่าว) - cascading คำสั่งหยุดในเช้าวันพฤหัสบดีในช่วงต้นก่อให้เกิด "เบรกเกอร์,"ซึ่งจะหยุดการซื้อขายในตลาด Comex ฟิวเจอร์สทองคำธันวาคม 20 วินาที, โฆษกสำหรับกลุ่ม CME กล่าว.

กลุ่ม CME กล่าวว่ามีความผันผวนและปรับตัวลดลงราคาคมชัดที่เกิดจากโปรแกรมของพวกเขาหยุดตรรกะที่จะหยุดการซื้อขายที่ 2:54 คริส กรัมผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กรสำหรับกลุ่ม CME กล่าวว่าฟิวเจอร์สทองคำธันวาคมถูกซื้อขายที่ $ 1,344.50 ต่อออนซ์ในเวลาที่หยุดชะงักกรัมเสริมว่าเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นกับปริมาณของปริมาณที่นำไปสู่​​การหยุดชะงัก.

ตาม Bloomberg, สองนาทีก่อนที่จะซื้อขายชะงักธันวาคมโกลด์ฟิวเจอร์ลดลงเกือบ $ 12 ออนซ์.

แม้ว่ากรัมไม่สามารถให้ นับจากจำนวนครั้งที่ตรรกะแบบครบวงจรที่ได้รับการใช้ในโกลด์ฟิวเจอร์เขากล่าวว่า "เรามี 21 เหตุการณ์ตรรกะหยุดข้ามโลหะที่ซับซ้อนของเราปีที่ทันสมัย อย่างไรก็ตามทราบว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตรรกะแบบครบวงจรและสามารถทำเกิดขึ้นในอื่น ๆ ของตลาดของเราเช่นกัน.

"ตรรกะหยุดแนะนำให้หยุดชั่วขณะในการซื้อขายเป็นเวลานานระหว่าง 5-20 วินาทีเพื่อป้องกันไม่ให้การเคลื่อนไหวของราคามากเกินไปจากราคา cascading คำสั่งหยุด หยุดตรรกะมีผู้เข้าร่วมการตลาดมีโอกาสที่จะเพิ่มสภาพคล่องให้และอนุญาตให้ตลาดที่จะฟื้นความสมดุล "เขากล่าวเสริม.

ถึงแม้จะหยุดชะงักในการซื้อขายเป็นเหตุการณ์ที่หายาก, Jim Wyckoff, นักวิเคราะห์อาวุโสโลหะ Kitco บอกว่าเขาไม่แปลกใจเกินไปที่ระดับ $ 1,350 เป็นพื้นที่สนับสนุนที่สำคัญตั้งแต่เริ่มต้นกันยายน.

"คุณอาจเห็นกิจกรรมที่เลือกขึ้นมาเป็น ราคาเข้าหา $ 1,350 และแล้วมันก็มีความผันผวนมาก"กล่าวว่า" ที่คุณเห็นมัดทั้งคำสั่งซื้อเข้ามาและราคาปรับตัวลดลงประมาณ $ 10 ต่อออนซ์ในเรื่องของการวินาที. "
Wyckoff ที่ไฮไลต์ $ 1,358 ถึง $ 1,350 ในระดับอรรถกถาเมื่อวันพุธ.

ซื้อธันวาคมทองหยุดขายหยุด
$ 1,368.90 $ 1,358.80 **
$ 1,373.60 $ 1,350.00
** $ 1.384.00 $ 1,340.00 $ 1,395.00
$ 1,335.00
ซื้อธันวาคมเงินหยุดขายหยุด
$ 23.25 ** 22.785 $
$ 23.50 $ 22.50
** $ 23.82 $ 2232
24.00 $ 22.00 $
ที่อุดมไปด้วย ilczsyzyn นักวิเคราะห์สินค้าโภคภัณฑ์อาวุโสที่ iitrader ตกลงว่าด้วยความ "แออัด" มากรอบ ๆ บริเวณ $ 1,350 มันก็ไม่น่าแปลกใจที่การระงับการจุดชนวน.

"ทุกคนมีข้อมูลที่เหมือนกันและกำลังมองหาที่เดียวกัน ระดับดังนั้นนี้เป็นปกติใหม่ "เขากล่าว.

ilczsyzyn เสริมว่าเขาสงสัยขั้นตอนการซื้อขาย,รูปแบบของการซื้อขายความถี่สูงคอมพิวเตอร์, อาจจะมีการเพิ่มปัญหา.

เขากล่าวว่าเป็นราคาที่ลดลงคอมพิวเตอร์เริ่มการดึงคำสั่งซื้อของพวกเขาดังนั้น CME ก้าวในการซื้อขายหยุดที่จะให้เวลาบางอย่างสำหรับการขาดสภาพคล่องที่จะกลับมาสู่ตลาด

มันไม่น่าแปลกใจที่คำสั่งถูกดึงเป็นราคาเริ่มต้นที่จะลดลงแต่ความถี่สูงและการซื้อขายคอมพิวเตอร์ทำให้มันเด่นชัดกว่าเขาเพิ่ม.

"คุณจะเห็นสิ่งเดียวกันบนพื้นของ CME ราคาจะตกได้อย่างรวดเร็วและทุกคนอย่างฉับพลันในหลุมจะใส่ลงมือของพวกเขา "เขากล่าวว่า "ทำไมคุณต้องการที่จะก้าวในการจับมีดที่ตก."

ราคาทองคำได้รับแรงกดดันตั้งแต่เริ่มต้นของเซสชั่นในอเมริกาเหนือต่อไปนี้ดีขึ้นกว่าที่คาดไว้ข้อมูลการเรียกร้องว่างงานรายสัปดาห์ ณ วันที่ 14:40 EDT, ธันวาคมซื้อขายทองคำที่ $ 1,328.40 ต่อออนซ์ลดลง $ 35.50 หรือ 2.6% ในวัน.

โดย Neils Christensen จาก Kitco ข่าว [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุง: CME Halts ธันวาคมทอง Comex วินาทีเป็นหยุดการแจ้งค้างคืน
Neils คริสเตนเซ่นโดย Kitco ข่าว
พฤหัสบดี 12 กันยายน 2013 1:18 PM
ปรับปรุงเพื่อรวมข้อคิดเห็นจากคริสกรัม ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กรกลุ่ม CME
"เบรกเกอร์ ทริกเกอร์
(Kitco News) - น้ำตกหยุดสั่งเช้าวันพฤหัสบดี"ที่หยุดการซื้อขายในฟิวเจอร์สทอง Comex 20 ธันวาคมวินาที กล่าวโฆษกสำหรับ CME กลุ่ม

กลุ่ม CME กล่าวว่า ความผันผวนในราคาคมชัดลดลงเกิดจากโปรแกรมของพวกเขา หยุดตรรกะ หยุดที่ 2:54 น.คริสกรัม ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กรกลุ่ม CME ธันวาคมกล่าวว่า การซื้อขาย โกลด์ฟิวเจอร์สถูกซื้อขายที่ $1,344.50 ออนซ์ในขณะหยุด กรัมเพิ่มว่า เขาไม่สามารถคิดตามจำนวนปริมาณที่จะระงับ

ตามอาร์ซี สองนาทีก่อนค้าถูกยกเลิกในอนาคตธันวาคมทองตกราคาเกือบ $12 อันออนซ์ได้

กรัมแม้ว่าไม่สามารถให้จำนวนกี่ครั้งหยุดตรรกะถูกใช้ในโกลด์ฟิวเจอร์ส พูด "เราได้ 21 หยุดตรรกะเหตุการณ์ต่าง ๆ ของโลหะซับซ้อนไปต้นปี อย่างไรก็ตาม หมายเหตุสามารถที่เหตุการณ์หยุดตรรกะ และเกิดขึ้นในที่อื่น ๆ ของประเทศของเราเช่นกัน

"หยุดตรรกะแนะนำหยุดชั่วขณะในการซื้อขาย ยาวนานระหว่าง 5-20 วินาที เพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวของราคามากเกินไปซ้อนราคาหยุดสั่ง หยุดให้ผู้เข้าร่วมตลาดโอกาสให้สภาพคล่องเพิ่มเติม และอนุญาตให้อยู่เพื่อให้มีความสมดุล เขาเพิ่มด้วย

แม้ว่าการหยุดชะงักในการซื้อขาย ที่ไม่ค่อยปรากฏ Jim Wyckoff นักวิเคราะห์อาวุโสที่โลหะ Kitco กล่าวว่า เขาไม่ประหลาดเกินไปเป็นระดับ $1350 พื้นที่สนับสนุนสำคัญตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเดือนกันยายน

"คุณคงเห็นกิจกรรมรับราคาประดับ $1350 และก็ จะมีระเหยมาก"กล่าวว่า "คุณเห็นพวงทั้งหมดของใบสั่งมา และราคาลดลงประมาณ $10 ออนซ์ในไม่กี่วินาที"
Wyckoff เน้นระดับ $1,358 ไป $1350 ในความเห็นของเขาในวันพุธ

ธันวาคมทองซื้อหยุดขายหยุด
$1,368.90 ** $1, 358.80
$1,373.60 $1, 350.00
** $1.384.00 $1, 340.00
$1,395.00 $1, 335.00
ธันวาคมเงินซื้อหยุดขายหยุด
$23.25 ** $22.785
$23.50 $22.50
** $23.82 $2232
$24.00 $22.00
Rich Ilczsyzyn นักวิเคราะห์อาวุโสชุดที่ iiTrader ยอมรับว่า มีมาก "แออัด" บริเวณ $1350 ไม่ว่า เป็นทริกเกอร์การระงับ

"ทุกคนมีข้อมูลเดียวกัน และ มองในระดับเดียวกันให้เป็นปกติใหม่ เขากล่าวว่า

Ilczsyzyn เพิ่มว่า เขาสงสัย algorithmic trading แบบของความถี่สูงที่คอมพิวเตอร์ค้า สามารถยังสามารถเพิ่มปัญหาได้

เขาว่า เป็นราคาที่ลดลง คอมพิวเตอร์เริ่มดึงใบสั่งของพวกเขาเพื่อก้าว CME halted ค้าขายให้สำหรับสภาพคล่องกลับมาเป็นตลาด

จึงไม่น่าแปลกใจที่ถูกดึงใบสั่ง ตามราคาที่เริ่มปล่อย แต่ความถี่สูงและการซื้อขายคอมพิวเตอร์ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เขาเพิ่ม

"คุณจะเห็นสิ่งเดียวกันบนชั้นของ CME ราคาจะตกอย่างรวดเร็ว และจู่ ๆ คนในหลุมจะใส่ลงมือของพวกเขา เขากล่าวว่า "ทำไมจะต้องขั้นตอนในการจับมีดล้ม"

ราคาทองคำได้รับภายใต้ความดันตั้งแต่เริ่มต่อเซสชันอเมริกาเหนืออ้างข้อมูลดีกว่าว่างงานรายสัปดาห์ที่คาดไว้ ณ 2:40 นาฬิกา EDT ธันวาคมซื้อขายที่ $1,328.40 ออนซ์ ทองลง $35.50 หรือ 2.6% ในวัน

โดย Neils คริสเตนเซ่นของ Kitco ข่าว [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุง: CME อิมโมบิไลเซอร์ธันวาคม comex ทองคำสำหรับ 20 วินาทีเป็นป้ายโดยสารทำให้เกิดพักค้างคืน
นีลผู้นี้ทั้งขี้เกียจ christensen โดย kitco ข่าว
วันพฤหัสที่ 12 เดือนกันยายนค.ศ. 2013 13:18 น.
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงเพื่อรวมถึงความเห็นจาก' s Chris กรัม,ผู้อำนวยการของบริษัทการสื่อสารสำหรับกลุ่มที่ CME

( kitco ข่าว) - ลดระดับการหยุดการสั่งซื้อตั้งแต่เช้าตรู่วันพฤหัสบดีช่วงเช้าเกิดขึ้นที่"ตัดวงจรไฟฟ้า,"ที่หยุดการซื้อขายใน comex ธันวาคมสำหรับการซื้อขายทองคำ 20 วินาทีกล่าวว่าโฆษกของ CME กลุ่ม CME กลุ่ม.

ที่ว่าความผันผวนและราคาลดลงมีความคมที่เกิดจากโปรแกรมของตนหยุดตรรกะในการหยุดการซื้อขายที่ 02:54 น. Chris กรัมผู้อำนวยการของการสื่อสารขององค์กรที่มี ประสิทธิภาพ เพื่อ CME กลุ่มที่ว่า"การซื้อขายทองคำเดือนธันวาคมเป็นการซื้อขายที่$ 1,344.50 ออนซ์ที่ในเวลาที่หยุดทำงานได้กรัมกล่าวว่าเขาไม่สามารถแสดงความเห็นเกี่ยวกับจำนวนเงินที่มีระดับเสียงที่นำไปสู่ระบบกันสะเทือนที่.

ตาม Bloomberg สองนาทีก่อนการซื้อขายก็หยุดการซื้อขายทองคำเมื่อเดือนธันวาคมก็เกือบจะ$ 12 ออนซ์.

แม้ว่ากรัมไม่สามารถทำให้จำนวนของจำนวนครั้งการหยุดการมีการใช้ในการซื้อขายทองคำเขากล่าวว่า"เรามีเหตุการณ์ตรรกะ 21 หยุดในเนื้อโลหะของเราคอมเพล็กซ์ปี - วันที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามบันทึกไว้ด้วยว่าเหตุการณ์ตรรกะหยุดได้และเกิดขึ้นในอื่นๆของตลาดของเราเป็นอย่างดี.

"หยุดตรรกะแนะนำหยุดชั่วคราวในการซื้อขายชั่วคราวที่ใช้งานได้ยาวนานระหว่าง 5-20 วินาทีเพื่อป้องกันไม่ให้ราคาสูงเกินไปจากการสั่งซื้อราคาหยุดแบบลดระดับ หยุดการจัดให้บริการโอกาสทางการตลาดผู้เข้าร่วมประชุมในการให้ สภาพคล่อง เพิ่มเติมและอนุญาตให้ตลาดที่จะกลับมาสมดุลได้"เขากล่าว.

แม้ว่าจะหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์เป็นเหตุการณ์ที่จิม wyckoff นักวิเคราะห์อาวุโสที่ kitco โลหะบอกว่าเขาไม่ได้รู้สึกประหลาดใจมากเกินไปเป็นระดับ$ 1,350 ที่เป็นพื้นที่การสนับสนุนที่สำคัญที่มาตั้งแต่เริ่มต้นของเดือนกันยายน.

"คุณอาจจะเห็นการทำงานของบริการรับเป็นราคาที่เดินเข้ามาหา$ 1,350 แล้วมันมีความผันผวนอย่างมาก"พูดว่า"คุณเห็นทั้งหมดของการสั่งซื้อมาในราคาลดลงและที่เกี่ยวกับ$ 10 ออนซ์ในเวลาไม่กี่วินาที."
wyckoff ที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้น 1,358 $$ 1,350 ระดับบนเขาคำบรรยายในวันพุธ.

ธันวาคมทองซื้อจะหยุดขายหยุด
$ 1,368.90 **$ 1,358.80
$ 1,373.60 $1,350.00
**$ 1.384.00 $ 1,340.00
$ 1,395.00 $ 1,335.00
ธันวาคมสีเงินซื้อจะหยุดขายหยุด
$ 23.25 **$ 22.785
$ 23.50 $22.50
**$ 23.82 ดอลลาร์ 22 .32
$ 24.00 น.$ 22.00
ที่หรูหรา ilczsyzyn นักวิเคราะห์อาวุโสสินค้า โภค ภัณฑ์ ที่ iitrader ตกลงกันว่ามีมาก"คับคั่ง"โดยรอบพื้นที่$ 1,350 ก็ไม่ได้สร้างความประหลาดใจที่ใช้ระบบกันสะเทือนแบบนี้เกิดขึ้น.

"ทุกคนมีข้อมูลที่ตรงกันและผู้ที่กำลังมองหาอยู่ในระดับเดียวกับที่ทำให้โรงแรมแห่งนี้เป็นเรื่องปกติแบบใหม่ที่เกิดขึ้น"

ilczsyzyn กล่าวว่าเขาสงสัยการซื้อขายอัลกอริธึมรูปแบบหนึ่งของการซื้อขายระบบคอมพิวเตอร์ความถี่สูงไม่สามารถเป็นการเพิ่มในการแก้ไขปัญหาที่ยัง.

เขาบอกว่าเป็นราคาที่ลดลงคอมพิวเตอร์เริ่มดึงใบสั่งซื้อของพวกเขาดังนั้น CME ก้าวเข้ามาในการซื้อขายหลักทรัพย์และหยุดการทำให้บางช่วงเวลาเพื่อเพิ่ม สภาพคล่อง ให้กับมากลับเข้าไปในตลาด.

ไม่น่าประหลาดใจเลยที่ออกใบสั่งซื้อเป็นราคาถูกที่เริ่มลดลงแต่ความถี่สูงและการค้าคอมพิวเตอร์ทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นเขาเพิ่ม.

"คุณจะได้เห็นสิ่งที่เหมือนกันอยู่บนพื้นของ CME ราคาที่จะลดลงได้อย่างรวดเร็วและผู้คนก็เกิดขึ้นโดยฉับพลันที่อยู่ในบ่อนั้นทั้งหมดจะทำให้ลงมือของพวกเขา"เขากล่าว "ทำไมคุณต้องการขั้นตอนในการจับมีดลดลง"

ราคาทองคำได้รับการ ภายใต้ ความกดดันตั้งแต่เริ่มเซสชันอเมริกาเหนือที่อ้างว่าข้อมูลต่อไปนี้ว่างงานรายสัปดาห์ได้ดียิ่งขึ้นกว่าที่คาดไว้ ในวันที่ 2 : 40 P . M .ทองเดือนธันวาคมเวลาซื้อขายในอัตรา$ 1,328.40 ออนซ์ที่ลง$ 35.50 หรือ 2.6% ในวันที่.

christensen โดยนีลผู้นี้ทั้งขี้เกียจของ kitco ข่าว [e-mail]