They had already used the technique

They had already used the technique, which they call “zigzag", to create a range furniture items, such as chairs, stools and screens, with loosely-woven seats backs and surfaces. The same process seemed appropriate to moulded “jelly" shoes, since the resulting fabric has numerous gaps that would allow air to circulate around the feet.

The brothers began experimenting with 3 mm (1�?�8 in) diameter aluminium wire, which they hand-wove into the shape of a shoe. This prototype was then refined by Melissa’s designers to create the open-weave effect of the final product. The result is a range of three types of moulded plastic shoe – high-heeled, low-heeled and tennis – and a bag. All are in an range of primary colours plus black and white.

The low-heeled shoes are moulded in one part, while the high-heeled version has a moulded upper fixed to a clear plastic heel. The bag is made of two circular side panels and a base that clip together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้ใช้เทคนิค ซึ่งพวกเขาเรียก "zigzag" การสร้างสินค้า เก้าอี้ อุจจาระ และหน้า จอ เฟอร์นิเจอร์ช่วงหลังที่นั่งซึ่งทอและพื้นผิว แล้ว กระบวนการเดียวกันดูเหมือนเหมาะสมกับรองเท้าในการ "เจลลี่" moulded เนื่องจากผ้าได้มีช่องว่างมากมายที่จะช่วยให้อากาศไหลเวียนรอบ ๆ เท้าพี่น้องเริ่มทดลองกับ 3 มม. (1 ? ใน 8) เส้นอลูมิเนียมลวด ซึ่งพวกเขามือเพื่อเข้ารูปทรงของรองเท้า ด้วย ต้นแบบนี้ถูกแล้วบริสุทธิ์ โดยนักออกแบบของเมลิสซาสร้างผลเปิดสนนราคาของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย ผลคือ ช่วงสามชนิด moulded รองเท้าพลาสติก – ส้นสูง ส้นต่ำ และ เทนนิส – และถุง ทั้งหมดอยู่ในช่วงของสีหลักสีขาวและสีดำรองเท้าส้นต่ำมีขึ้นในส่วนหนึ่ง ขณะรุ่นส้นสูงบน moulded ที่ถาวรเพื่อส้นพลาสติกใส กระเป๋าจะได้สองแผงข้างวงกลมและฐานปนั้นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาใช้อยู่แล้วเทคนิคที่พวกเขาเรียกว่า "ซิกแซก" เพื่อสร้างรายการเฟอร์นิเจอร์หลากหลายเช่นเก้าอี้, อุจจาระและหน้าจอที่มีที่นั่งหลวมทอหลังและพื้นผิว. กระบวนการเดียวกันดูเหมือนที่เหมาะสมในการขึ้นรูป "เยลลี่" รองเท้า ตั้งแต่ผ้าส่งผลให้มีช่องว่างมากมายที่จะช่วยให้อากาศไหลเวียนรอบเท้า. พี่น้องเริ่มทดลองกับ 3 มิลลิเมตร (1 ใน 8) ลวดเส้นผ่าศูนย์กลางซึ่งพวกเขามือความรักที่เข้ามาในรูปทรงของรองเท้า ต้นแบบนี้ถูกกลั่นแล้วโดยเมลิสสานักออกแบบที่จะสร้างผลกระทบเปิดสานของผลิตภัณฑ์สุดท้าย ผลที่ได้คือช่วงของสามประเภทของรองเท้าพลาสติกขึ้นรูป - ส้นสูงส้นต่ำและเทนนิส - และถุง ทั้งหมดอยู่ในช่วงของสีหลักบวกดำและสีขาว. รองเท้าส้นต่ำเป็นแม่พิมพ์ในส่วนหนึ่งในขณะที่รุ่นส้นสูงยังคงบนแม่พิมพ์ไปส้นพลาสติกใส ถุงทำจากแผงด้านข้างวงกลมสองและฐานที่คลิปกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาก็ใช้เทคนิคที่พวกเขาเรียกว่า " ซิกแซ็ก " เพื่อสร้างช่วงสินค้าเฟอร์นิเจอร์ เช่น เก้าอี้ ม้านั่ง และหน้าจอ ด้วยผ้าทอหลวมเบาะหลังและพื้นผิว กระบวนการเดียวกัน ดูเหมาะสมกับแม่พิมพ์ " วุ้น " รองเท้าผ้าได้มากมายตั้งแต่ที่เกิดช่องว่างที่จะช่วยให้อากาศไหลเวียนรอบ ๆเท้า

พี่น้องเริ่มทดลอง 3 มิล ( 1 � ?� 8 ) ลวดอลูมิเนียม เส้นผ่าศูนย์กลางซึ่งพวกเขามือถักเป็นรูปร่างของรองเท้า ต้นแบบนี้ก็กลั่นโดยนักออกแบบของเมลิสซ่าเพื่อสร้างเปิดสานผลของผลิตภัณฑ์สุดท้าย ผลคือ ช่วงสามประเภทของแม่พิมพ์พลาสติกรองเท้าส้นสูงและส้นต่ำ ) , และ เทนนิส และถุง ทั้งหมดอยู่ในช่วงของแม่สีบวก

สีดำและสีขาวรองเท้า heeled ต่ำแม่พิมพ์ในส่วนหนึ่ง ในขณะที่รุ่นส้นสูงมีแม่พิมพ์คงที่บนส้นพลาสติกใส กระเป๋าทำจากสองแผงด้านข้างและฐานวงกลมที่ตัดด้วยกัน