but it can be roughly translated in

but it can be roughly translated into more familiar ideas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็สามารถประมาณแปลความคิดที่คุ้นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันสามารถแปลประมาณเป็นความคิดที่คุ้นเคยมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันสามารถแปลคร่าวในความคิดที่คุ้นเคยมากกว่า