Under the pressure of global warmin

Under the pressure of global warming, it is imperative for Chinese government to impose
effective
policy instruments to promote domestic energy saving and carbon emissions reduction. As one of the
most important incentive-based policy instruments, carbon tax has sparked a lively controversy
in China. This paper explores the impact of carbon tax on Chinese economy, as well as the cushion
effects of the complementary policies, by constructing a dynamic recursive general
equilibrium model. The model can describe the new equilibrium for each sequential independent
period (e.g. one year) after carbon tax and the complementary policies are imposed, and thus
describe the long-term impacts of the policies. The simulation results show that carbon tax is
an effective policy tool because it can reduce carbon emissions with a little negative impact on
economic growth; reducing indirect tax in the meantime of imposing carbon tax will help to reduce
the negative impact of the tax on production and competitiveness; in addition, giving
households subsidy in the meantime will help to stimulate household consumptions. Therefore,
complementary policies used together with carbon tax will help to cushion the negative impacts of
carbon tax on the economy. The dynamic CGE analysis shows the impact of carbon tax policy on
the GDP is relatively small, but the reduction of carbon emission is
relatively large.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้แรงกดดันของภาวะโลกร้อน มันเป็นความจำเป็นสำหรับรัฐบาลจีนจะกำหนด
ผล
เครื่องมือนโยบายการส่งเสริมการประหยัดพลังงานภายในประเทศและลดการปล่อยคาร์บอน เป็นหนึ่งใน
สำคัญนโยบายจูงใจโดยใช้เครื่องมือ ภาษีคาร์บอนได้จุดประกายข้อนี่
ในจีน กระดาษนี้สำรวจผลกระทบของภาษีคาร์บอนในเศรษฐกิจจีน รวมทั้งเบาะ
ผลกระทบของนโยบายเสริม โดยสร้างซ้ำแบบทั่วไป
แบบสมดุล แบบจำลองสามารถอธิบายสมดุลใหม่สำหรับแต่ละลำดับอิสระ
รอบระยะเวลา (เช่นหนึ่งปี) หลังจากภาษีคาร์บอนและนโยบายเพิ่มเติมเพื่อที่จะบังคับ และ
อธิบายผลกระทบระยะยาวของนโยบายได้ ผลการทดลองแสดงว่า ภาษีคาร์บอน
เครื่องมือนโยบายการมีผลบังคับใช้เนื่องจากมันสามารถลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มีผลกระทบเชิงลบน้อย
เศรษฐกิจ ลดภาษีทางอ้อมในขณะเดียวกันของสถานะภาษีคาร์บอนจะช่วยลด
เท่าใดภาษีในการผลิตและการแข่งขัน นอกจากนี้ ให้
ครัวเรือนเงินสมทบในระหว่างนี้จะช่วยกระตุ้นปริมาณการใช้ในครัวเรือน ดังนั้น,
นโยบายเสริมการภาษีคาร์บอนจะช่วยให้ผลกระทบด้านลบของวาวล์
ภาษีคาร์บอนเศรษฐกิจ CGE วิเคราะห์แบบไดนามิกแสดงผลกระทบของนโยบายภาษีคาร์บอนใน
จีดีพีเล็ก แต่การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
ค่อนข้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ความกดดันของภาวะโลกร้อน มันเป็นความจำเป็นสำหรับรัฐบาลจีนกำหนด

นโยบายเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการส่งเสริมการประหยัดพลังงานและการปล่อยก๊าซคาร์บอนในประเทศลดลง เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดเครื่องมือจูงใจตาม
นโยบายภาษีคาร์บอนได้จุดประกายชีวิตชีวาการโต้เถียง
ในประเทศจีน บทความนี้เป็นการศึกษาผลกระทบของภาษีคาร์บอนต่อระบบเศรษฐกิจจีน รวมทั้งเบาะ
ผลของนโยบายเสริม โดยการสร้างแบบไดนามิกวิธีการทั่วไป
สมดุลแบบ แบบจำลองนี้สามารถอธิบายสมดุลใหม่สำหรับแต่ละระบบอิสระ
ระยะเวลา ( เช่น 1 ปี ) หลังจากหักภาษี คาร์บอน และนโยบายซึ่งกำหนดจึง
อธิบายผลกระทบระยะยาวของนโยบาย ผลการจำลองแบบแสดงให้เห็นว่าภาษีคาร์บอน
เป็นนโยบายที่มีประสิทธิภาพเครื่องมือ เพราะมันสามารถลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนกับผลกระทบเชิงลบเล็กน้อยบน
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ; การลดภาษีทางอ้อม ขณะเดียวกันในการกำหนดภาษี คาร์บอน จะช่วยลดผลกระทบทางลบของ
ภาษีเกี่ยวกับการแข่งขันและการผลิต นอกจากนี้ การให้เงินอุดหนุน
ครัวเรือน ในขณะเดียวกันจะช่วยกระตุ้นการบริโภคในครัวเรือน ดังนั้น
ซึ่งใช้ควบคู่กับนโยบายภาษีคาร์บอนจะช่วยรองรับผลกระทบด้านลบของ
ภาษีคาร์บอนต่อระบบเศรษฐกิจ การวิเคราะห์แบบไดนามิก cge แสดงให้เห็นผลกระทบของภาษีคาร์บอนนโยบาย
GDP ค่อนข้างน้อย แต่การลดการปล่อยคาร์บอนเป็น

ขนาดค่อนข้างใหญ่