When subjected to a voltage, a soft

When subjected to a voltage, a soft dielectric membrane reduces
thickness and expands area. This robust electromechanical coupling
has led to diverse designs of soft transducers, with attributes such as
large strain, high energy density, light weight and low noise.1–5
Emerging applications include soft robots, adaptive optics, balloon
catheters, Braille displays, and energy harvesting.6–8 While a soft
membrane can be readily stretched to many times its initial area by
mechanical forces, achieving such a large deformation by voltage has
been difficult. A maximum voltage-induced area expansion of 380%
was reported,1 much lower than that achievable with mechanical
forces. As the voltage increases and the membrane thins down, the
electric field amplifies and may result in a type of instability, known as
pull-in or snap-through instability.9–11 The instability often leads to
electrical breakdown.12 Similar instability has been used to manipulate
the permeability of cell membranes,13,14 currently exploited as
electroporation in gene transfer, drug delivery, animal cloning and
other bioengineering applications

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแรงดันไฟฟ้า เป็นฉนวนเยื่อที่นุ่มช่วยลดความหนา และขยายพื้นที่ ข้อต่อไฟฟ้านี้แข็งแรงทนทานนำไปสู่การออกแบบที่หลากหลายของหัววัดนุ่ม มีแอททริบิวต์เช่นสายพันธุ์ขนาดใหญ่ ความหนาแน่นของพลังงานสูง น้ำหนักเบา และ noise.1–5 ต่ำเกิดใช้งานรวมถึงหุ่นยนต์อ่อน ปรับแสง บอลลูนสายสวน แสดงผลอักษรเบรลล์ และ harvesting.6–8 พลังงานขณะนุ่มนวลเมมเบรนสามารถยืดได้อย่างง่ายดายเพื่อหลายครั้งพื้นที่เริ่มต้นโดยกล. บรรลุความผิดปกติดังกล่าวมีขนาดใหญ่ โดยแรงดันไฟฟ้าได้รับยาก การขยายตัวพื้นที่ที่เกิดแรงดันไฟฟ้าสูงสุด 380%รายงาน 1 ต่ำกว่าที่ทำได้ ด้วยเครื่องกลกองกำลัง เพิ่มแรงดันไฟฟ้า และเมมเบรนเรทลง การสนามไฟฟ้าเพิ่ม และอาจทำให้ชนิดเสถียร เป็นของดึงหรือสแนปผ่าน instability.9–11 เสถียรภาพมักก่อมีการใช้ไฟฟ้า breakdown.12 เสถียรคล้ายการจัดการการซึมผ่านของเยื่อหุ้มเซลล์ 13, 14 ในปัจจุบันลสารสนเทศelectroporation ในการถ่ายทอดยีน ยา สัตว์โคลน และโปรแกรมประยุกต์อื่น bioengineering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ภายใต้แรงดันไฟฟ้า, เมมเบรนอิเล็กทริกนุ่มช่วยลด
ความหนาและขยายพื้นที่ นี้การมีเพศสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งไฟฟ้า
ได้นำไปสู่การออกแบบที่มีความหลากหลายของก้อนนุ่มที่มีคุณลักษณะเช่น
สายพันธุ์ที่มีขนาดใหญ่ความหนาแน่นของพลังงานสูงน้ำหนักเบาและ noise.1-5 ต่ำ
โปรแกรมใหม่ ๆ รวมถึงหุ่นยนต์นุ่มเลนส์ปรับบอลลูน
ท่อสวนอักษรเบรลล์แสดงและพลังงาน harvesting.6-8 ขณะนุ่ม
เยื่อสามารถยืดพร้อมที่จะให้หลายต่อหลายครั้งในพื้นที่เริ่มต้นโดย
กองกำลังเครื่องจักรกลบรรลุดังกล่าวเสียรูปขนาดใหญ่โดยแรงดันไฟฟ้าที่ได้
รับยาก การขยายพื้นที่แรงดันไฟฟ้าที่เกิดขึ้นสูงสุด 380%
ได้รับรายงาน 1 ต่ำกว่าทำได้ด้วยกล
กองกำลัง ในฐานะที่เป็นการเพิ่มขึ้นของแรงดันไฟฟ้าและเมมเบรนเรทลง
amplifies สนามไฟฟ้าและอาจส่งผลในรูปแบบของความไม่แน่นอนที่เรียกว่า
ดึงหรือสแน็ปอินผ่าน instability.9-11 ไม่แน่นอนมักจะนำไปสู่การ
breakdown.12 ไฟฟ้าความไม่แน่นอนที่คล้ายกันได้ ใช้ในการจัดการ
การซึมผ่านของเยื่อหุ้มเซลล์ที่ 13,14 ใช้ประโยชน์ในปัจจุบันเป็น
electroporation ในการถ่ายโอนยีนการส่งมอบยาเสพติดโคลนสัตว์และ
การใช้งานอื่น ๆ วิศวกรรมชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อถูกแรงดัน , ฉนวนเยื่อนุ่มลดความหนา และขยายพื้นที่ ข้อต่อไฟฟ้านี้คึกคักทำให้การออกแบบที่หลากหลายของตัวอ่อน ด้วยคุณลักษณะเช่นขนาดใหญ่ความเครียดความหนาแน่นพลังงานสูง , น้ำหนักเบาและเสียงรบกวนต่ำ ที่ 1 – 5โปรแกรมใหม่รวมหุ่นยนต์ซอฟท์เลนส์แบบบอลลูน ,สายสวนแสดงอักษรเบรลล์ และการเก็บเกี่ยวพลังงาน 6 – 8 ในขณะที่นุ่มเยื่อแผ่นสามารถพร้อมยืดไปหลายครั้ง พื้นที่ของ เริ่ม ต้น โดยกลบังคับให้บรรลุความผิดปกติดังกล่าวมีขนาดใหญ่ โดยมีแรงดันลำบากมาก แรงดันสูงสุดและขยายพื้นที่ 380 %รายงาน , 1 มากกว่าได้ด้วยเครื่องจักรกลกองกำลัง เป็นแรงดันไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นและเยื่อมันลงสนามไฟฟ้าเพิ่มขึ้น และอาจส่งผลให้ประเภทของความไม่มั่นคง , ที่รู้จักกันเป็นในการดึงหรือถ่ายผ่านความไม่แน่นอน 9 – 11 ความไม่แน่นอนมักจะนำไปสู่ไฟฟ้า breakdown.12 คล้ายถูกใช้เพื่อจัดการกับความไม่แน่นอนการซึมผ่านของเยื่อหุ้มเซลล์ , 13,14 ในปัจจุบันใช้เป็นในการถ่ายโอนยีน electroporation , ยา , โคลน และสัตว์ใช้โปรแกรมอื่น ๆ