. TYPE A: "Enhanced function"claims

. TYPE A: "Enhanced function"claims that refer to specific physiological, psychological functions and biological activities beyond their established role in growth, development and other normal functions of the body.

This type of claim makes no reference to a disease or a pathological state, e.g. certain non-digestible oligosaccharides improve the growth of a specific bacterial flora in the gut; caffeine can improve cognitive performance.

2. TYPE B "Reduction of disease-risk"claims that relate to the consumption of a food or food component that might help reduce the risk of a specific disease or condition because of specific nutrients or non-nutrients contained within it (e.g. folate can reduce a woman's risk of having a child with neural tube defects, and sufficient calcium intake may help to reduce the risk of osteoporosis in later life).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ชนิด a:ร้องเรียน "ฟังก์ชัน Enhanced" ว่าหมายถึงเฉพาะหน้าที่สรีรวิทยา จิตใจและกิจกรรมทางชีวภาพนอกเหนือจากบทบาทของตนขึ้นในการเจริญเติบโต พัฒนา และฟังก์ชั่นอื่น ๆ ปกติของร่างกายร้องชนิดนี้ไม่ได้อ้างอิงโรคหรือสภาวะทางพยาธิวิทยา เช่นบาง oligosaccharides digestible ไม่ปรับปรุงการเจริญเติบโตเป็นพืชแบคทีเรียเฉพาะในลำไส้ คาเฟอีนสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการรับรู้2. อ้าง "ลดความเสี่ยงโรค" ชนิด B ที่เกี่ยวข้องกับปริมาณของอาหารหรือส่วนประกอบของอาหารที่อาจช่วย ลดความเสี่ยงของโรคเฉพาะหรือเงื่อนไขเนื่องจากสารอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่สารอาหารอยู่ภายใน (เช่น โฟเลตสามารถลดความเสี่ยงของผู้หญิงของเด็กที่ มีบกพร่อง neural tube และปริมาณแคลเซียมที่เพียงพออาจช่วยลดความเสี่ยงของโรคกระดูกพรุนในชีวิตในภายหลัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. TYPE A:. "ฟังก์ชั่นที่เพิ่มขึ้น" การเรียกร้องที่อ้างถึงทางสรีรวิทยาเฉพาะฟังก์ชั่นทางด้านจิตใจและฤทธิ์ทางชีวภาพเกินบทบาทที่จัดตั้งขึ้นของพวกเขาในการเจริญเติบโตและการพัฒนาฟังก์ชั่นอื่น ๆ ตามปกติของร่างกายชนิดของการเรียกร้องนี้จะทำให้การอ้างอิงถึงโรคหรือรัฐทางพยาธิวิทยาไม่เช่นบาง oligosaccharides ย่อยไม่ปรับปรุงการเจริญเติบโตของแบคทีเรียในลำไส้ที่เฉพาะเจาะจงนั้น คาเฟอีนสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพทางความคิด. 2 TYPE B "การลดลงของการเกิดโรคที่มีความเสี่ยง" การเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคอาหารหรือส่วนประกอบอาหารที่อาจช่วยลดความเสี่ยงของการเป็นโรคที่เฉพาะเจาะจงหรือเงื่อนไขเพราะสารอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่สารอาหารที่มีอยู่ภายใน (เช่นโฟเลตสามารถลด ความเสี่ยงของผู้หญิงของการมีเด็กที่มีข้อบกพร่องท่อประสาทและปริมาณแคลเซียมที่เพียงพอจะช่วยลดความเสี่ยงของโรคกระดูกพรุนในชีวิตต่อมา)