'Today,' Susie Blackmore thought to

'Today,' Susie Blackmore thought to herself, ' is going to be another bad day.'
She was alone in her little flat in West London. It was the end of September 1999, the last quarter of the last year of century. The millennium, in fact. The sun was coming through the window and outside the trees were moving slowly in the autumn wind. A bus came along the road, stopped outside the house and moved off again. Susie listened for a few moments to the traffic sounds outside her window. Life was going on as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'วันนี้ แบล็คมอร์ Susie คิดเพื่อตัวเอง 'เป็นไปได้สิ่งอื่น'เธอเป็นคนเดียวในแฟลตเล็ก ๆ ของเธอในลอนดอนตะวันตก ก็สิ้นสุด 1999 กันยายน ไตรมาสสุดท้ายของปีสุดท้ายของศตวรรษที่ มิลเลนเนียม ในความเป็นจริง ดวงอาทิตย์ได้มาผ่านหน้าต่าง และนอกต้นไม้กำลังเคลื่อนไหวช้าในลมฤดูใบไม้ร่วง รถประจำทางมาตามถนน หยุดการทำงานนอกบ้าน และย้ายปิดอีกครั้ง Susie ฟังสำหรับครู่เสียงจราจรนอกหน้าต่างของเธอ ชีวิตเกิดขึ้นตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'วันนี้' ซูซี่มอร์คิดกับตัวเอง 'เป็นไปได้อีกวันที่ไม่ดี.'
เธอเป็นคนเดียวในแบนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเวสต์ลอนดอนเธอ มันเป็นปลายเดือนกันยายนปี 1999 ช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีที่ผ่านมาของศตวรรษที่ สหัสวรรษในความเป็นจริง ดวงอาทิตย์ถูกที่ผ่านมาทางหน้าต่างและนอกต้นไม้กำลังจะย้ายช้าในลมฤดูใบไม้ร่วง รถบัสมาตามถนนหยุดนอกบ้านและย้ายออกไปอีกครั้ง ซูซี่ฟังสำหรับสักครู่เพื่อเสียงการจราจรนอกหน้าต่างของเธอ ชีวิตที่เกิดขึ้นตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' วันนี้ ' ซูซี่ แบลคมอร์ส คิดกับตัวเอง ' จะเลวร้ายอีกวัน '
เธออยู่คนเดียวเธอแบนไปในเวสต์ลอนดอน มันเป็นปลายกันยายน 1999 ไตรมาสสุดท้ายของปีสุดท้ายของศตวรรษที่ สหัสวรรษ , ในความเป็นจริง แสงลอดมาจากหน้าต่างและนอกต้นไม้เคลื่อนไหวช้าในลมแห่งฤดูใบไม้ร่วง รถบัสมาตามถนนหยุดอยู่บ้าน และย้ายไปอีก ซูซี่ฟังสักครู่เพื่อการจราจรเสียงข้างนอกหน้าต่าง ชีวิตก็จะเป็นปกติ