1. cost of "Group Photos test shot

1. cost of "Group Photos test shot during pre-event rehearsal, extra cost if any"

2. No need cost for Photography & Videographer under Manpower / airfare / accommodation / per-diem as they are all local professional? As discussed before, THB188,320 already included all cost for 1 x photographer and 1 x videographer for 4 day?

3. You mentioned you have used "2 Happy Ladies for Awards Presentation" as the “welcome ladies at the gala dinner’. THB 8,025.00 is for 2 ladies already and what is the hired time during the cocktail?

4. Originally, the client wants 2 happy ladies to help out during the award presentation time, hence we need to quote extra local helpers. You quoted us THB 4601 per pax per day before. What is the hours used? What about the cost for the evening only?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ต้นทุนของ "ภาพถ่ายกลุ่มทดสอบยิงในระหว่างเหตุการณ์ก่อนซ้อม เพิ่มทุนถ้ามี"2. ไม่จำเป็นต้นทุนสำหรับการถ่ายภาพและ Videographer ภายใต้กำลังคน / ตั๋วเครื่องบิน / ที่พัก / ต่อวันพวกเขาเป็นมืออาชีพในท้องถิ่นทั้งหมด ดังที่กล่าวไว้ก่อน THB188, 320 แล้วรวมต้นทุนทั้งหมดสำหรับช่างภาพ 1 x และ 1 x videographer 4 วัน3. คุณกล่าวถึงคุณใช้ "2 ความสุขผู้หญิงสำหรับงานนำเสนอรางวัล" เป็นการ "ต้อนรับผู้หญิงที่ค่า gala dinner'. 8,025.00 บาทเป็น 2 ฝ่ายแล้วและเวลาเข้ระหว่างค็อกเทลคืออะไร4. ครั้งแรก ลูกค้าต้องการผู้หญิงมีความสุข 2 ช่วยทำให้เวลานำเสนอรางวัล ดังนั้น เราจำเป็นต้องเสนอตัวช่วยพิเศษเฉพาะ คุณเสนอราคาเรา 4601 บาทต่อท่านต่อวัน ชั่วโมงคืออะไรใช้อย่างไร สิ่งที่เกี่ยวกับต้นทุนสำหรับเวลาเย็นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ค่าใช้จ่ายของ "กลุ่มภาพถ่ายยิงทดสอบในระหว่างการซ้อมก่อนการแข่งขันค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ถ้า" 2 ไม่มีค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการถ่ายภาพและช่างภาพภายใต้แมนพาวเวอร์ / ตั๋ว / ที่พัก / ต่อเบี้ยเลี้ยงที่พวกเขาเป็นมืออาชีพในประเทศหรือไม่ ตามที่กล่าวไว้ก่อน THB188,320 รวมแล้วค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับ 1 x ช่างภาพและช่างภาพ 1 x 4 วัน3 ที่คุณกล่าวถึงคุณได้ใช้ "2 สุภาพสตรีมีความสุขสำหรับการนำเสนอรางวัล" เป็น "ผู้หญิงได้รับการต้อนรับที่งานกาล่าดินเนอร์ ' 8,025.00 บาทสำหรับ 2 ผู้หญิงอยู่แล้วและสิ่งที่เป็นเวลาที่ได้รับการว่าจ้างในช่วงค๊อกเทลหรือไม่4 แต่เดิมที่ลูกค้าต้องการ 2 ผู้หญิงมีความสุขที่จะช่วยให้ออกมาในช่วงเวลาที่ได้รับรางวัลการนำเสนอด้วยเหตุนี้เราจำเป็นที่จะต้องพูดช่วยเหลือท้องถิ่นพิเศษ คุณยกมาเรา 4601 บาทต่อท่านต่อวันก่อน เป็นเวลาที่ใช้คืออะไร? สิ่งที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสำหรับตอนเย็นเท่านั้นหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ค่าใช้จ่ายของ " ภาพถ่ายกลุ่มทดสอบยิงระหว่างซ้อมก่อนเหตุการณ์พิเศษ ค่าใช้จ่ายถ้าใด ๆ "

2 ไม่ต้องจ่ายสำหรับ videographer &การถ่ายภาพภายใต้กำลังคน / ตั๋วเครื่องบิน / โรงแรมที่พัก / ต่อวันขณะที่พวกเขาทั้งหมดท้องถิ่นมืออาชีพ ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ thb188320 รวมแล้วค่าใช้จ่ายทั้งหมด 1 x 1 x ถ่ายวีดีโอ ช่างภาพ และ 4 วัน

3คุณบอกว่า คุณได้ใช้ " 2 มีความสุขผู้หญิงเสนอรางวัล " เป็น " ต้อนรับสาวๆที่งานกาล่าดินเนอร์ ' บาท 8025.00 เป็นสุภาพสตรี 2 คนแล้ว และมีการว่าจ้างเวลาช่วงค็อกเทล

4 . ตอนแรกลูกค้าต้องการ 2 มีความสุขสาวๆช่วยออกในช่วงมอบรางวัล เวลา เราจึงต้องอ้างผู้ช่วยท้องถิ่นพิเศษ ที่คุณยกมา เรา 4601 บาทต่อท่านต่อวันอะไรคือชั่วโมงใช้ แล้วค่าเย็นเท่านั้น