Peste des petits ruminants (PPR) is

Peste des petits ruminants (PPR) is a contagious and often fatal transboundary animal disease affecting mostly sheep, goats and wild small ruminants. This disease is endemic in most of Africa, the Middle, Near East, and large parts of Asia. The causal agent is peste des petits ruminants virus (PPRV), which belongs to the genus Morbillivirus in the family Paramyxoviridae. This genus also includes measles virus (MV), canine distemper virus (CDV) and rinderpest virus (RPV). All are closely related viruses with serological cross reactivity.

In this study, we have developed a Luciferase Immunoprecipitation System (LIPS) for the rapid detection of antibodies against PPRV in serum samples and for specific differentiation from antibodies against RPV.

PPR and rinderpest (RP) serum samples were assayed by PPR-LIPS and two commercially available PPR cELISA tests. The PPR-LIPS showed high sensitivity and specificity for the samples tested and showed no cross reactivity with RPV unlike the commercial PPR cELISA tests which did cross react with RPV. Based on the results shown in this study, PPR-LIPS is presented as a good candidate for the specific serosurveillance of PPR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Peste des petits สัตว์เคี้ยวเอื้อง (กำลัง) เป็นโรคสัตว์โรค และมักจะร้ายแรงหรือส่งผลกระทบต่อส่วนใหญ่แกะ แพะ และสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กที่ป่า โรคนี้เท่านั้นที่สุดของแอฟริกา กลาง ตะวันออก และส่วนใหญ่ของเอเชีย ตัวแทนสาเหตุคือ peste des petits สัตว์เคี้ยวเอื้องไวรัส (PPRV), ซึ่งเป็นของสกุล Morbillivirus ในครอบครัว Paramyxoviridae สกุลนี้ยังมีไวรัสโรคหัด (MV), ไวรัสไข้หัดสุนัข (CDV) และไวรัสโรครินเดอร์เปสต์ (RPV) ทั้งหมดเป็นไวรัสที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเกิดปฏิกิริยาข้ามปิเปตทางวิทยาในการศึกษานี้ เราได้พัฒนาเป็น Luciferase immunoprecipitation จึงระบบ (ริมฝีปาก) สำหรับการตรวจจับของแอนตี้กับ PPRV ในตัวอย่างซีรั่มอย่างรวดเร็ว และระบุความแตกต่างจากแอนตี้กับ RPVPPR และทดสอบโรครินเดอร์เปสต์ (RP) ซีรั่มตัวอย่างถูก assayed กำลังริมฝีปากด้วยสองในเชิง PPR cELISA ริมฝีปากกำลังพบความไวสูง และความตัวอย่างการทดสอบ และพบว่าไม่เกิดปฏิกิริยาข้ามกับ RPV ต่าง cELISA PPR พาณิชย์ที่ทดสอบซึ่งไม่ข้ามปฏิกิริยากับ RPV จากผลลัพธ์ที่แสดงในการศึกษานี้ ริมฝีปากกำลังจะแสดงฐานะดี serosurveillance เฉพาะของ PPR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Peste des Petits สัตว์เคี้ยวเอื้อง (PPR) เป็นโรคที่ข้ามพรมแดนสัตว์ติดต่อและมักจะเสียชีวิตมีผลกระทบต่อส่วนใหญ่แกะแพะและสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กในป่า โรคนี้เป็นโรคประจำถิ่นในส่วนของแอฟริกา, ตะวันออกกลาง, ตะวันออกกลางและส่วนใหญ่ของเอเชีย ตัวแทนสาเหตุคือ peste des Petits สัตว์เคี้ยวเอื้องไวรัส (PPRV) ซึ่งเป็นสกุล Morbillivirus ใน Paramyxoviridae ครอบครัว ประเภทนี้ยังรวมถึงโรคหัดไวรัส (MV เพลง) ไวรัสไข้หัดสุนัข (CDV) และไวรัสลงแดง (RPV) ทั้งหมดเป็นไวรัสที่มีความไวต่อปฏิกิริยาข้ามทางภูมิคุ้มกันที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด. ในการศึกษาครั้งนี้เราได้มีการพัฒนาระบบ immunoprecipitation luciferase (LIPS) สำหรับการตรวจสอบอย่างรวดเร็วของแอนติบอดีต่อ PPRV ในตัวอย่างซีรั่มและสำหรับความแตกต่างจากแอนติบอดีต่อ RPV. PPR และลงแดง (RP) ตัวอย่างซีรั่มวิเคราะห์จาก PPR-LIPS และสองใช้ได้ในเชิงพาณิชย์การทดสอบ PPR cELISA PPR-LIPS แสดงให้เห็นว่ามีความไวและความจำเพาะสูงสำหรับกลุ่มตัวอย่างที่ผ่านการทดสอบและพบว่าไม่มีการเกิดปฏิกิริยาข้ามกับ RPV ซึ่งแตกต่างจากการทดสอบเชิงพาณิชย์ PPR cELISA ซึ่งไม่ข้ามทำปฏิกิริยากับ RPV บนพื้นฐานของผลที่แสดงในการศึกษาครั้งนี้ PPR-LIPS จะนำเสนอเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับ serosurveillance ที่เฉพาะเจาะจงของ PPR