We thank Beatriz Rojo-Bezares (Labo

We thank Beatriz Rojo-Bezares (Laboratory of Food Microbiology, The Netherlands); Roger Bongers, Gelareh Rahim, Roelie Holleman, and Rob Dekker (NIZO food research, Ede, The Netherlands) for technical support; and Douwe Molenaar and Michiel Wels (NIZO food research, Ede, The Netherlands) for data processing. In addition, we thank Klaas Sjollema (Rijksuniversiteit Groningen and University and Medical Centre Groningen, The Netherlands) for technical assistance on the confocal microscope, Colin Ingham (Wageningen University and Research Centre, The Netherlands) for his help with the fluorescence microscopy, and Adriaan van Aelst (Wageningen Electron Microscopy Center, The Netherlands) for technical support with the SEM.

Peter A. Bron is employed within the research program of the Kluyver Centre for Genomics of Industrial Fermentation, which is part of the Netherlands Genomics Initiative/Netherlands Organization for Scientific Research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณ Beatriz Rojo-Bezares (ห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาอาหาร เนเธอร์แลนด์); Bongers โรเจอร์ Gelareh Rahim, Roelie Holleman และร็อบ Dekker (NIZO อาหารวิจัย Ede เนเธอร์แลนด์) สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิค และ Douwe Molenaar และของ Michiel เวลส์ (NIZO อาหารวิจัย Ede เนเธอร์แลนด์) สำหรับการประมวลผลข้อมูล นอกจากนี้ เราขอขอบคุณ Klaas Sjollema (Rijksuniversiteit โกรนิงเกน และมหาวิทยาลัย และศูนย์แพทย์ Groningen เนเธอร์แลนด์) สำหรับความช่วยเหลือทางเทคนิคในโฟคอกล้องจุลทรรศน์ Colin Ingham (ไร Wageningen มหาวิทยาลัย และ ศูนย์วิจัย ประเทศเนเธอร์แลนด์) สำหรับความช่วยเหลือด้วยกล้องจุลทรรศน์เรืองแสง และ Adriaan van Aelst (ศูนย์ไร Wageningen ดัตช์ เนเธอร์แลนด์) สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิคกับการเชมPeter A. Bron เป็นลูกจ้างภายในโปรแกรมวิจัยของ Genomics ของอุตสาหกรรมหมัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรที่ริเริ่ม/เนเธอร์แลนด์ Genomics เนเธอร์แลนด์เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์ Kluyver

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณ Beatriz โนโร-Bezares (ห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาอาหาร, เนเธอร์แลนด์); โรเจอร์ Bongers, Gelareh ราฮิม Roelie Holleman และร็อบ Dekker (NIZO วิจัยอาหาร Ede, เนเธอร์แลนด์) สำหรับการสนับสนุนด้านเทคนิค และ Douwe Molenaar และ Michiel Wels (งานวิจัยด้านอาหาร NIZO, Ede, เนเธอร์แลนด์) สำหรับการประมวลผลข้อมูล นอกจากนี้เราขอขอบคุณ Klaas Sjollema (Rijksuniversiteit Groningen และมหาวิทยาลัยและศูนย์การแพทย์ Groningen, เนเธอร์แลนด์) เพื่อขอความช่วยเหลือทางเทคนิคเกี่ยวกับกล้องจุลทรรศน์ confocal โคลิน Ingham (มหาวิทยาลัย Wageningen และศูนย์วิจัยเนเธอร์แลนด์) สำหรับความช่วยเหลือของเขากับกล้องจุลทรรศน์เรืองแสงและ Adriaan แวน Aelst (Wageningen กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนศูนย์เนเธอร์แลนด์) การสนับสนุนทางเทคนิคกับ SEM.

Peter A. Bron เป็นลูกจ้างในโครงการวิจัยของศูนย์ Kluyver สำหรับฟังก์ชั่นของการหมักอุตสาหกรรมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์ฟังก์ชั่นความคิดริเริ่ม / องค์กรเนเธอร์แลนด์ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณเบียทริซสีแดง bezares ( ห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาอาหาร , เนเธอร์แลนด์ ) , โรเจอร์ bongers gelareh ฮิม , roelie holleman , และ ร็อบ เดกเกอร์ ( nizo อาหารการวิจัย Ede , เนเธอร์แลนด์ ) สำหรับการสนับสนุนด้านเทคนิค และ douwe molenaar michiel และเวลส์ ( nizo อาหารการวิจัย Ede , เนเธอร์แลนด์ ) สำหรับการประมวลผลข้อมูล นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณคลาส sjollema ( rijksuniversiteit Groningen และมหาวิทยาลัยและศูนย์การแพทย์ Groningen , เนเธอร์แลนด์ ) สำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคทางกล้องจุลทรรศน์ด้วย คอลิน Ingham ( มหาวิทยาลัยและศูนย์วิจัย เนเธอร์แลนด์ ) สำหรับความช่วยเหลือของเขาด้วยกล้องจุลทรรศน์และ Adriaan รถตู้ aelst ( ศูนย์กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน Wageningen เนเธอร์แลนด์ ) สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิค กับ SEMปีเตอร์ เอ ที่มาเป็นลูกจ้างในโครงการวิจัยของศูนย์ kluyver สำหรับลักษณะทางพันธุกรรมของอุตสาหกรรมการหมัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์ในการริเริ่ม / เนเธอร์แลนด์องค์การเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์