An afternoon breezeexpels cold air,

An afternoon breeze
expels cold air, along with
the fallen brown leaves.
Cherry blossoms bloom,
softly falling from the tree,
explode into night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสายลมยามบ่ายทอนซิลเย็น พร้อมใบไม้สีน้ำตาลลดลงดอกซากุระบานเบา ๆ ตกจากต้นไม้กระจายในยามค่ำคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายลมยามบ่าย
expels อากาศเย็นพร้อมกับ
ใบสีน้ำตาลลดลง.
ดอกซากุระบาน
เบา ๆ ที่ตกลงมาจากต้นไม้ให้
ระเบิดในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงบ่ายสายลม
expels อากาศเย็นพร้อมกับลดลงสีน้ำตาลใบ
.
ดอกซากุระบาน
เบาตกจากต้นไม้

ระเบิดในตอนกลางคืน