calibration set and 16 samples for

calibration set and 16 samples for validation set. The COD range in
calibration set was 112 mg L1 to 1872 mg L1
, whereas in validation
set, COD values were from 130 mg L1 to 1792 mg L1
.
UV–vis spectra were measured by HACH DR/5000 spectrophotometer
with wavelength range from 200 to 650 nm
(Δ¼2 nm). A home-made sample cell (Fig. 1) was designed and
fabricated to adjust pathlength (0.5–18 mm). The adjustment of
pathlength, defined by the distance of two quartz windows, was
subjected to the movement of a threaded cylindrical tube sealed
with O-ring. One revolution of the cylindrical tube equals to 1 mm
adjustment. Each wastewater sample was subjected to UV–vis
spectroscopic measurements at 19 different pathlengths (0.5 mm
and 1–18 mm with 1 mm increment). The pathlength accuracy
was checked by comparing with standard cuvettes of 1 mm, 5 mm
and 10 mm. The differences of absorbance values were found to be
negligible. Absorbance values of different pathlengths were set to
zero according to MilliQ deionized water (18.2 MΩ cm at 25 1C)
at the corresponding pathlength. Triplicate measurements for each
wastewater sample at each pathlength were taken and the average
spectrum was generated for further data processing.
COD measurements were conducted according to standard
methods using COD digestion reaction and direct reading spectrophotometer
(DR/5000, Hach Company, USA).
2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดสอบเทียบและตัวอย่างที่ 16 ชุดตรวจสอบ ช่วง COD ในเทียบชุด 112 มิลลิกรัม L1 กับ 1872 mg L1ในขณะที่ในการตรวจสอบตั้งค่า ค่า COD ได้จาก 130 มิลลิกรัม L1 L1 1792 มิลลิกรัม.แรมสเป็คตรา UV – vis ถูกวัด โดยเครื่องทดสอบกรดด่าง HACH DR/5000มีช่วงความยาวคลื่นตั้งแต่ 200 ถึง 650 nm(Δ¼2 nm) เซลล์ตัวอย่างที่ทำที่บ้าน (Fig. 1) ถูกออกแบบ และหลังสร้างปรับ pathlength (0.5 – 18 มม.) การปรับปรุงของpathlength กำหนด โดยระยะห่างของสองควอตซ์ windows ถูกการเคลื่อนที่ของท่อทรงกระบอกเธรดที่ปิดสนิทกับโลหะทรงกลม การปฏิวัติหนึ่งของท่อทรงกระบอกเท่ากับ 1 มม.ปรับปรุง แต่ละตัวอย่างน้ำเสียถูกยัดเยียดให้ UV – visวัดด้านใน 19 pathlengths แตกต่างกัน (0.5 mmก 1-18 มม. มีเพิ่ม 1 mm) ความแม่นยำ pathlengthมีการตรวจสอบ โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐาน cuvettes มม. 1, 5 มม.และ 10 มม. พบความแตกต่างของค่า absorbance จะระยะการ มีตั้งค่า absorbance ของ pathlengths แตกต่างกันศูนย์ตามน้ำ MilliQ deionized (18.2 MΩ ซม.ที่ 25 1C)ที่ pathlength สอดคล้องกัน Triplicate วัดสำหรับแต่ละได้นำตัวอย่างน้ำเสียที่แต่ละ pathlength และค่าเฉลี่ยมีสร้างสเปกตรัมสำหรับการประมวลผลข้อมูลเพิ่มเติมวัด COD ได้ดำเนินการตามมาตรฐานวิธีการใช้ปฏิกิริยาย่อยอาหาร COD และอ่านตรงเครื่องทดสอบกรดด่าง(DR/5000, Hach บริษัท สหรัฐอเมริกา)2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสอบเทียบการตั้งค่าและ 16 ตัวอย่างสำหรับการตั้งค่าการตรวจสอบ ช่วงซีโอดีในชุดสอบเทียบเป็น 112 มิลลิกรัม L1 ไป 1,872 มก. L1 ในขณะที่ในการตรวจสอบการตั้งค่าซีโอดีจาก 130 มก. L1 ไป 1,792 มก. L1. UV-Vis สเปกตรัมถูกวัดโดย HACH DR / 5000 spectrophotometer ที่มีช่วงความยาวคลื่น 200 650 นาโนเมตร(Δ¼2นาโนเมตร) เซลล์ตัวอย่างทำที่บ้าน (รูปที่ 1). ได้รับการออกแบบและประดิษฐ์เพื่อปรับยาวทางเดิน(0.5-18 มิลลิเมตร) การเปลี่ยนแปลงยาวทางเดินที่กำหนดโดยระยะทางของสองหน้าต่างควอทซ์ที่ถูกยัดเยียดให้การเคลื่อนไหวของท่อทรงกระบอกเกลียวปิดสนิทกับโอริง หนึ่งในการปฏิวัติของหลอดทรงกระบอกเท่ากับ 1 มิลลิเมตรปรับ ตัวอย่างน้ำเสียแต่ละคนภายใต้ UV-Vis วัดสเปกโทรสโกวันที่ 19 ยาวทางเดินแสงที่แตกต่างกัน (0.5 มิลลิเมตรและ1-18 มมมม 1 เพิ่มขึ้น) ความถูกต้องยาวทางเดินได้รับการตรวจสอบโดยเปรียบเทียบกับมาตรฐาน cuvettes 1 มมมม 5 และ 10 มม ความแตกต่างของค่าการดูดกลืนแสงพบว่ามีน้อยมาก ค่าการดูดกลืนแสงของยาวทางเดินแสงที่แตกต่างกันถูกกำหนดให้เป็นศูนย์ตาม MilliQ น้ำปราศจากไอออน (18.2 ซมMΩ 25 1C) ที่ยาวทางเดินที่สอดคล้องกัน วัดเพิ่มขึ้นสามเท่าสำหรับแต่ละตัวอย่างน้ำเสียที่ยาวทางเดินแต่ละถูกนำตัวและค่าเฉลี่ยของคลื่นความถี่ที่ได้รับการสร้างขึ้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมประมวลผล. วัดค่าซีโอดีได้ดำเนินการตามมาตรฐานวิธีการใช้ปฏิกิริยาการย่อยอาหารซีโอดีและ spectrophotometer อ่านโดยตรง (DR / 5000 Hach บริษัท สหรัฐอเมริกา). 2 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดสอบเทียบและ 16 ตัวอย่างสำหรับชุดการตรวจสอบ ซีโอดีอยู่ในช่วงการปรับตั้งเป็น 112 มิลลิกรัม L1
ใน 1872 มก. l1
ส่วนในชุดตรวจสอบค่า COD
จาก 130 มิลลิกรัมต่อลิตร 1 L1 L1
.
– UV Vis โดยวัดจาก HACH ดร / 5000 Spectrophotometer
ที่มีช่วงความยาวคลื่นจาก 200 650 nm
( Δ¼ 2 nm ) . เซลล์ตัวอย่างทำเอง ( รูปที่ 1 ) ได้ออกแบบและประดิษฐ์เพื่อปรับ pathlength
( 0.5 – 18 มม. )การปรับตัวของ
pathlength ที่กําหนดโดยระยะทางสองควอทซ์ windows คือ
ภายใต้การเคลื่อนไหวของเกลียวท่อทรงกระบอกปิดผนึก
กับโอริง . หนึ่งการปฏิวัติของท่อทรงกระบอกเท่ากับปรับ 1 มม

ในน้ำตัวอย่างภายใต้ UV – 3
ทางวัดที่ 19 pathlengths แตกต่างกัน ( 0.5 มม.
1 – 18 มม. กับ 1 มม. เพิ่ม ) การ pathlength ความถูกต้อง