The legend of pumpkin carving, Jack

The legend of pumpkin carving, Jack - o '- lantern (jack-o' - lantern)

.A legend about a pumpkin. A local legend of the Irish, discusses the jack of blackness, which is the magician of drunk. One day he tricked the devil on the tree and write crosses at the base of the tree, make the devil can't come down."Don't bring bad things to distract him." then he let the devil down from the tree. When Jack died down, he refused to go to heaven. Because he is thought to in the way of evil. Meanwhile, refused to go to hell. Because he has made a deal with the devil.So he used to lead in the dark and cold and Jack have brought this charcoal put in turnip head that was drilled to the hollow. In order to blazing fire longer
.
.The Irish are carved turnip turnips and put in the inside, as another symbol of Halloween. To commemorate the "stop the evil". Trick or Treat result of merit for the deceased relative. A religious order of merit and the new year.Americans found that pumpkin to find more than turnip, switched to a pumpkin instead
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานของฟักทองแกะสลัก แจ็ค - โอ ' -แลนเทิร์น (แจ็คโอ - แลนเทิร์น) . ตำนานที่เกี่ยวกับฟักทอง ตำนานท้องถิ่นของไอร์แลนด์ กล่าวถึงธง blackness ซึ่งเป็นนักเล่นกลของเมา วันหนึ่งเขาหลอกปีศาจบนต้นไม้ และเขียนตัดที่ฐานของต้นไม้ ปีศาจไม่สามารถลงมาทำให้" ไม่ นำสิ่งไม่ดีไปกวนใจเขา " แล้วเขาให้ปีศาจลงจากต้นไม้ เมื่อแจ็คตายลง เขาปฏิเสธที่จะไปสวรรค์ เพราะเขาเป็นความคิดทางความชั่วร้าย ในขณะเดียวกัน ปฏิเสธที่จะไปนรก เพราะเขาได้ทำข้อตกลงกับปีศาจ ดังนั้นเขาเคยทำในมืดและเย็น และแจ็คได้นำถ่านนี้ใส่หัวผักกาดหัวที่ถูกเจาะให้กลวง ลำดับโชนไฟอีกต่อไป .. ไอร์แลนด์มีการแกะสลักหัวผักกาดผลิต และใส่ในภายใน เป็นอีกสัญลักษณ์ของวันฮาโลวี เพื่อระลึกถึง "หยุดความชั่วร้าย" เคล็ดลับ หรือรักษาผลบุญสำหรับญาติผู้ การศาสนาของบุญและปีใหม่ ชาวอเมริกันพบว่าฟักทองหาหัวผักกาด สลับฟักทองแทนมากกว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานของการแกะสลักฟักทองแจ็ค - o - โคมไฟ (Jack-O '- โคมไฟ) ตำนานลวด Cored Metallurgical เกี่ยวกับฟักทอง ตำนานท้องถิ่นของชาวไอริชที่กล่าวถึงแจ็คของความมืดซึ่งเป็นนักมายากลของเมา วันหนึ่งเขาหลอกปีศาจบนต้นไม้และเขียนกากบาทที่ฐานของต้นไม้ทำให้ปีศาจลงมาไม่ได้. "อย่านำสิ่งที่ดีที่จะหันเหความสนใจของเขา." แล้วเขาก็ปล่อยให้ปีศาจลงจากต้นไม้ เมื่อแจ็คตายลงเขาปฏิเสธที่จะไปสวรรค์ เพราะเขาคิดว่าจะในทางแห่งความชั่วร้าย ขณะเดียวกันปฏิเสธที่จะไปนรก เพราะเขาได้ทำข้อตกลงกับ devil.So เขาใช้เพื่อนำไปสู่ในที่มืดและเย็นและแจ็คได้นำถ่านนี้ใส่ในหัวผักกาดที่เจาะถึงกลวง เพื่อให้ไฟที่ลุกโชติช่วงอีกต่อไป. ได้โดยเริ่มต้นไอริชมีการแกะสลักผักกาดหัวผักกาดและใส่ในภายในเป็นสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีนอีก เพื่อรำลึกถึง "หยุดความชั่วร้าย" Trick or Treat ผลบุญสำหรับญาติผู้เสียชีวิต คำสั่งทางศาสนาของบุญและ year.Americans ใหม่พบว่าฟักทองเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมกว่าหัวผักกาดฟักทองเปลี่ยนไปแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานของการแกะสลักฟักทอง , แจ็ค - o ' - lantern ( ฟักทอง )

ตำนานที่เกี่ยวกับฟักทอง ตำนานท้องถิ่นของชาวไอริช กล่าวถึงแจ็คแห่งความมืด ซึ่งเป็นนักเล่นกลของเมา วันนึง เขาหลอกปีศาจบนต้นไม้ และเขียนกากบาทที่โคนต้นไม้ ทำให้ปีศาจลงมาไม่ได้ ห้ามนำสิ่งไม่ดีมาเบี่ยงเบนความสนใจ " แล้วเขาก็ปล่อยซาตานลงจากต้นไม้เมื่อแจ็คตายลง เขาปฏิเสธที่จะขึ้นสวรรค์ เพราะเขาคิดไปในทางของความชั่วร้าย ขณะเดียวกันปฏิเสธที่จะลงนรก เพราะเขาได้ทำข้อตกลงกับปีศาจ เขาจึงใช้นำทางในที่มืดและเย็น และแจ็คได้นำถ่านนี้ใส่ไว้ในหัวผักกาดที่ถูกเจาะให้กลวง เพื่อให้ไฟลุกโชติช่วงต่อไป
.
. ไอริชกำลังแกะสลักหัวผักกาดหัวไชเท้า ใส่ข้างในเป็นอีกสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีน เพื่อระลึกถึง " หยุดความชั่วร้าย " ยักท่าหรือปฏิบัติ ผลของบุญให้กับญาติผู้ล่วงลับ . เป็นศาสนาของบุญและปีใหม่ อเมริกาพบว่า ฟักทองหาง่ายกว่าหัวผักกาด , เปลี่ยนไปฟักทองแทน