“Are you gay, Mr. Grey?”
He inhales sharply, and I cringe, mortified. Crap. Why didn’t I employ some kind of filter before I read this straight out? How can I tell him I’m just reading the questions? Damn Kate and her curiosity!
“No Anastasia, I’m not.” He raises his eyebrows, a cool gleam in his eyes. He does not look pleased.
“I apologize. It’s um… written here.” It’s the first time he’s said my name. My heartbeat has accelerated, and my cheeks are heating up again. Nervously, I tuck my loosened hair behind my ear.
He cocks his head to one side.
“These aren’t your own questions?”
The blood drains from my head. Oh no.
“Err… no. Kate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
“Are you colleagues on the student paper?” Oh crap. I have nothing to do with the student paper. It’s her extra-curricular activity, not mine. My face is aflame.
“No. She’s my roommate.”
He rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.
“Did you volunteer to do this interview?” he asks, his voice deadly quiet.
Hang on, who’s supposed to be interviewing whom? His eyes burn into me, and I’m compelled to answer with the truth.
“I was drafted. She’s not well.” My voice is weak and apologetic.
“That explains a great deal.”
There’s a knock at the door, and Blonde Number Two enters.
“Mr. Grey, forgive me for interrupting, but your next meeting is in two minutes.”
“We’re not finished here, Andrea. Please cancel my next meeting.”
Andrea hesitates, gaping at him. She’s appears lost. He turns his head slowly to face her and raises his eyebrows. She flushes bright pink. Oh good. It’s not just me.
“Very well, Mr. Grey,” she mutters, then exits. He frowns, and turns his attention back to me.
“Where were we, Miss Steele?”
Oh, we’re back to ‘Miss Steele’ now.
“Please don’t let me keep you from anything.”
“I want to know about you. I think that’s only fair.” His gray eyes are alight with curiosity. Double crap. Where’s he going with this? He places his elbows on the arms of the chair and steeples his fingers in front of his mouth. His mouth is very… distracting. I swallow.
“There’s not much to know,” I say, flushing again.
“What are your plans after you graduate?”
I shrug, thrown by his interest. Come to Seattle with Kate, find a place, find a job. I haven’t really thought beyond my finals.
“I haven’t made any plans, Mr. Grey. I just need to get through my final exams.” Which I should be studying for now rather than sitting in your palatial, swanky, sterile office, feeling uncomfortable under your penetrating gaze.
"คุณเกย์นายสีเทา?"
เขาสูดลมหายใจอย่างรวดเร็วและฉันประจบประแจง, เสียใจ อึ ทำไมฉันไม่จ้างชนิดของตัวกรองบางอย่างก่อนที่ผมอ่านตรงนี้ออกมา? ฉันจะบอกเขาว่าฉันแค่อ่านคำถาม? ประณามเคทและอยากรู้อยากเห็นของเธอ!
"ไม่ Anastasia ฉันไม่." เขายกคิ้วของเขาแสงเย็นในสายตาของเขา เขาไม่ได้มองความยินดี.
"ฉันขอโทษ มันหนอ ... เขียนที่นี่. "มันเป็นครั้งแรกที่เขาบอกว่าชื่อของฉัน การเต้นของหัวใจของฉันได้เร่งและแก้มของฉันจะร้อนขึ้นอีกครั้ง ประหม่าผมเหน็บผมหลวมของฉันหลังใบหูของฉัน.
เขา cocks หัวของเขาไปข้างหนึ่ง.
"เหล่านี้ไม่ได้คำถามของคุณเองหรือ"
ท่อระบายน้ำเลือดจากหัวของฉัน โอ้ไม่.
"เอ่อ ... ไม่มี เคท - นางสาววานากห์ -. เธอรวบรวมคำถาม "
"คุณเพื่อนร่วมงานบนกระดาษนักเรียน?" โอ้อึ ฉันไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับกระดาษของนักเรียน มันเป็นกิจกรรมนอกหลักสูตรของเธอไม่ระเบิด ใบหน้าของฉันคือลุกเป็นไฟ.
"ฉบับที่ เธอเป็นเพื่อนร่วมห้องของฉัน. "
เขาลูบคางของเขาในการพิจารณาเงียบ, ดวงตาสีเทาของเขาประเมินฉัน.
"คุณเป็นอาสาสมัครที่จะทำการสัมภาษณ์ครั้งนี้?" เขาถามว่าเสียงของเขามฤตยูเงียบสงบ.
แขวนในที่ควรจะได้รับการสัมภาษณ์ใคร? ดวงตาของเขาเผาเป็นฉันและฉันบังคับให้ตอบด้วยความจริง.
"ผมถูกเกณฑ์ทหาร เธอไม่ดี. "เสียงของฉันคืออ่อนแอและขอโทษ.
"ที่อธิบายว่าการจัดการที่ดี."
เสียงเคาะประตูได้และจำนวนสีบลอนด์สองเข้ามา.
"นาย สีเทา, ยกโทษให้ฉันสำหรับขัดจังหวะ แต่ประชุมครั้งต่อไปของคุณอยู่ในสองนาที. "
"เราไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นที่นี่เอนเดรีย กรุณายกเลิกการประชุมครั้งต่อไปของฉัน. "
Andrea ลังเลที่อ้าปากค้างไปที่เขา เธอปรากฏหายไป เขาหันหัวของเขาช้าไปใบหน้าของเธอและยกคิ้วของเขา เธอวูบวาบสีชมพูสดใส โอ้ดี มันไม่ใช่แค่ฉัน.
"ดีมากนายสีเทา" เธอพึมพำแล้วออก เขาขมวดคิ้วและหันความสนใจของเขากลับมาให้ฉัน.
"อยู่ที่ไหนเรานางสาว Steele?"
โอ้เราไม่กลับไป 'นางสาวสตีล' ในขณะนี้.
"กรุณาอย่าให้ฉันให้คุณจากอะไร."
"ฉันต้องการ ทราบเกี่ยวกับคุณ ผมคิดว่าเป็นธรรมเท่านั้น. "ดวงตาของเขาเป็นสีเทาลงด้วยความอยากรู้ อึคู่ ที่ไหนที่เขาจะมีนี้? เขาวางข้อศอกของเขาในอ้อมแขนของเก้าอี้และยอดแหลมนิ้วมือของเขาในด้านหน้าจากปากของเขา ปากของเขาเป็นอย่างมาก ... รบกวน ผมกลืน.
"มีไม่มากที่จะรู้ว่า" ฉันพูดว่าล้างอีกครั้ง.
"คุณมีแผนการอย่างไรหลังจากที่คุณจบการศึกษา?"
ฉันยัก, โยนโดยความสนใจของเขา มาถึงซีแอตเติกับเคทหาสถานที่, หางาน ฉันไม่ได้คิดจริงๆเกินรอบชิงชนะเลิศของฉัน.
"ผมยังไม่ได้ทำแผนนายสีเทา ฉันเพียงต้องการที่จะได้รับผ่านการสอบครั้งสุดท้ายของฉัน. "ฉันควรจะเรียนตอนนี้แทนที่จะนั่งอยู่ในของคุณหรูหรา, หรูหรา, สำนักงานหมันรู้สึกอึดอัดภายใต้สายตาของคุณเจาะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
