If you can recall my previous email

If you can recall my previous email ,I already informed that these shipment having DOA status (Defect On Arrival) and FCAL team are working on it. Customer (PTT) did not accept our delivery . You can consult with Ricky for more detail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณสามารถจำอีเมล์ก่อนหน้านี้ของฉัน ฉันแล้วทราบว่า จัดส่งสินค้าเหล่านี้มีสถานะของกรมวิชาการเกษตร (ข้อบกพร่องบนมา) และทีมงาน FCAL จะทำ ลูกค้า (PTT) ไม่ยอมรับการจัดส่งของเรา คุณสามารถปรึกษากับริกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณสามารถเรียกคืนอีเมลของฉันก่อนหน้าฉันแล้วแจ้งว่าการจัดส่งเหล่านี้มีฐานะกรมวิชาการเกษตร (ข้อบกพร่องเกี่ยวกับการมาถึง) และทีมงาน FCAL กำลังทำงานอยู่นั้น ลูกค้า (ปตท.) ไม่ได้รับการจัดส่งของเรา คุณสามารถปรึกษากับริคกี้เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณสามารถเรียกคืนอีเมลก่อนหน้านี้ของฉัน ฉันได้ทราบว่าเหล่านี้มีสถานะการจัดส่งกรมวิชาการเกษตร ( ข้อบกพร่องเมื่อมาถึง ) และทีมงาน fcal กำลังทำงานอยู่ ลูกค้า ( ปตท. ) ไม่รับส่งของเรา คุณสามารถปรึกษากับริกกี้
เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม