THURSDAY, OCTOBER 8, 2015 | DHU AL HIJJA 24, 1436SectionsVideoFavourit การแปล - THURSDAY, OCTOBER 8, 2015 | DHU AL HIJJA 24, 1436SectionsVideoFavourit ไทย วิธีการพูด

THURSDAY, OCTOBER 8, 2015 | DHU AL



THURSDAY, OCTOBER 8, 2015 | DHU AL HIJJA 24, 1436
Sections
Video
Favourites
Search

GOVERNMENT
Dubai Crown Prince’s poem for his brother, Sheikh Rashid bin Mohammed

Sheikh Hamdan bin Mohammed, Crown Prince of Dubai, paid online tribute to his late brother, Sheikh Rashid bin Mohammed, son of Sheikh Mohammed bin Rashid, Vice President and Ruler of Dubai, who died of a heart attack on Saturday at the age of 33. Wam
Naser Al Remeithi Sep 22, 2015
DUBAI // Sheikh Hamdan bin Mohammed, Crown Prince of Dubai, penned an emotional poem mourning the loss of his older brother, Sheikh Rashid bin Mohammed, who died on Saturday of a sudden heart attack at age 33.

The poem was shared by thousands of people on social media, where it was first posted.

Sheikh Hamdan, well-known for his lyrical art and oratorical skills, recorded the poem and shared it in audio format on Twitter, where it touched the hearts of many listeners. Listen to it here.

› The National has opened a book of condolences to allow you to share your sympathies over the tragic loss of Sheikh Rashid bin Mohammed. Click here to offer your condolences.

The poem, titled My Brother: The Word, attempted to paint a picture of the indescribably tragic loss the young sheikh felt. Sometimes tears are the only expression one has when they are at a loss for words, he said at the start of the poem, addressing the tears of his weeping nephew, Ahmed.

Sheikh Hamdan expressed his sadness and loss, and wished nothing but to be able to give his time and share it with his brother, to see him alive again to tell him how much he means to him and everyone else.


In the poem, Sheikh Hamdan also expressed his daily struggle having to hide his emotions, hardening his heart around people only to fall apart when alone confronted by the gravity of the pain he felt.

Places the young sheikhs frequented held the fondest of memories but all served as reminders of the loss endured.

The poem was written in a colloquial form of Arabic, known as Nabati poetry – also referred to as the people’s poetry or the Bedouin’s poetry – and it gave all the sentiments a deeper meaning that resonated with many.

Sheikh Hamdan compared brothers with friends. Friends are greatly esteemed but can turn on you and sell you – but a brother cannot, for it is a relationship that was never bought, he said in one verse.

Sheikh Hamdan gushed over the words “my brother”, which he longed to hear from his lost brother. They are the two most beautiful words one ever hears, he repeated in his recital.

Before him, we lost soldiers who sacrificed themselves and today, we have only God to give us the strength to endure his passing, he said, concluding the poem.

Listeners described how they were touched by the words of Sheikh Hamdan.

“I was drawn to tears at the emotions carried in the poem and Sheikh Hamdan’s voice,” said Chaltham Mohamed, an Emirati artist in Abu Dhabi.

“We all expect to lose a loved one at some point but we’re never prepared for it.

“Sheikh Hamdan walked us through his struggle and stages of grief in an honest, raw and emotional way that took a lot of courage. It’s evident to see how much he loved his brother.”

Noura Al Shamsi, 21, a university student, also lost her brother at a young age, and said she could relate to Sheikh Hamdan’s poem. “Losing a brother comes wholly unexpectedly and changes the landscape of your world. We all mourn Sheikh Rashid and feel his pain,” said Ms Al Shamsi.

Sheikh Mohammed bin Rashid, Vice President and Ruler of Dubai, on Tuesday continued to receive condolences from dignitaries and officials around the region, including Saudi deputy crown prince, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, for the loss of his son.

nalremeithi@thenational.ae


Related■ Sheikha Fatima and world leaders offer condolences over Sheikh Rashid’s death
■ Tributes flow for ‘noble knight’ Sheikh Rashid bin Mohammed
■ Sheikh Rashid bin Mohammed: 1981-2015 - in pictures
■ A show of love and support as thousands pay respects for Sheikh Rashid
■ Sheikh Rashid bin Mohammed remembered
MOST VIEWED
1UAE public holidays for 2015 announced by Abu Dhabi government
2UAE consumers speak out on biggest annoyances while shopping
3Road closures across Abu Dhabi for 2015 Tour
4Rolling road closures in Abu Dhabi for cycling tour - graphic
5Emirati servicemen to be repatriated with full military honours
Sections
Video
Favourites
Search
Mobile site | Desktop site
Text Size
Contact Us
Terms & Conditions
Privacy policy
© 2015the national or its affiliated companies. All rights reserved.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันพฤหัสบดี 8 ตุลาคม 2015 | อัล DHU HIJJA 24, 1436ส่วนวิดีโอรายการโปรดค้นหารัฐบาล บทกวีของดูไบมกุฎสำหรับน้อง Sheikh Rashid ช่อง MohammedSheikh Hamdan ช่อง Mohammed เจ้าชายของดูไบ ชำระเงินออนไลน์ส่วยสายพี่ชายของเขา Sheikh Rashid ช่อง Mohammed บุตรของ Sheikh Mohammed ช่อง Rashid รองประธาน และไม้บรรทัดของดู ไบ คนตายของหัวใจวายเสาร์อายุ 33 Wamศิรอัล Remeithi Sep 22, 2015ดูไบ / / เชค Hamdan ช่อง Mohammed เจ้าชายของดูไบ เขียนกลอนอารมณ์การไว้ทุกข์สูญเสียพี่ชายของเขา Sheikh Rashid ช่อง Mohammed ที่เสียชีวิตในวันเสาร์ของหัวใจวายฉับพลันอายุ 33กลอนถูกใช้ร่วมกัน โดยทุกคนในสังคม ซึ่งจะถูกลงรายการบัญชีก่อนSheikh Hamdan รู้จักเขาน้อยจอมศิลปะและทักษะ oratorical บันทึกกลอน และใช้ร่วมกันในรูปแบบเสียงใน Twitter ที่มันสัมผัสหัวใจของผู้ฟังมาก ฟังได้ที่นี่›การแห่งชาติได้เปิดหนังสือของรแสดงเพื่อให้คุณสามารถใช้ sympathies ของคุณผ่านการสูญเสียที่น่าเศร้าของ Sheikh Rashid ช่อง Mohammed กรแสดงของคุณให้กลอน ชื่อพี่ชายของฉัน: คำ พยายามระบายสีรูปภาพผ่านมหาโศกนาฏกรรมการสูญเสียนี่หนุ่มรู้สึก บางครั้งน้ำตามีนิพจน์เท่าหนึ่งได้เมื่อพวกเขาขาดทุนคำ เขากล่าวว่า เมื่อเริ่มต้นบทกวี จัดการกับน้ำตาของหลานชายร้องไห้ล้าง AhmedSheikh Hamdan แสดงความโศกเศร้าและสูญเสียของเขา และปรารถนาแต่จะให้เวลาของเขา และร่วมกับพี่ชายของเขา เห็นเขามีชีวิตอยู่อีกครั้งเพื่อบอกว่า เขาหมายถึงเขาและคนอื่น ๆกลอน เชค Hamdan ยังแสดงต่อสู้ทุกวันเขาต้องซ่อนความรู้สึก เข้มงวดกว่าหัวใจรอบคนเท่ากันอยู่เมื่อคนเดียว โดยแรงโน้มถ่วงของเขารู้สึกเจ็บปวดสถานในบรรดาผู้หนุ่มมักจัด fondest ความทรงจำแต่ทั้งหมดเป็นข้อความเตือนเกี่ยวกับการขาดทุนที่ทนกลอนที่เขียนในรูปแบบภาษาของอาหรับ เรียกว่าบทกวี Nabati – เรียกว่าเป็นบทกวีประชาชนหรือบทกวีของชาวเบดูอิน – และให้รู้สึกหมดความหมายลึกซึ้งที่ resonated กับหลายดำเนินSheikh Hamdan เทียบพี่ชายกับเพื่อน เพื่อนมากยกย่อง แต่สามารถเปิดคุณ และขาย – คุณ แต่พี่น้องไม่ สามารถ มีความสัมพันธ์ที่ไม่มีซื้อ เขากล่าวว่า ในข้อหนึ่งพล.ต.อ. sheikh Hamdan มากกว่าคำว่า "พี่ชาย" ซึ่งเขาปรารถนาจะได้ยินจากพี่ชายของเขาหายไป พวกเขาเป็นสองสวยที่สุดคำหนึ่งเคยได้ยิน เขาซ้ำในปฐมทัศน์ของเขาก่อนเขา เราสูญเสียทหารที่เสียสละตัวเอง และวันนี้ เรามีพระเจ้าเท่านั้นจะให้ความแข็งแรงอดทนของเขาผ่าน เขากล่าว จบกลอนฟังอธิบายว่า พวกเขาได้สัมผัส ด้วยคำของ Sheikh Hamdan"ฉันมากับน้ำตาที่อารมณ์ดำเนินกลอนและเชค Hamdan เสียง กล่าวว่า Chaltham Mohamed ศิลปิน Emirati ในอาบูดาบี"เราคาดว่าจะสูญเสียคนรักในบางจุด แต่เราไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการ"เชค Hamdan เดินเราต่อสู้และขั้นตอนของความเศร้าโศกของเขาในวิธีซื่อสัตย์ วัตถุดิบ และอารมณ์ที่ใช้เวลามากของกล้า ได้ชัดจะเห็นว่ารักน้อง"นูราอัล Shamsi, 21 นักศึกษา มหาวิทยาลัยยังสูญเสียพี่ชายของเธอที่อายุยังน้อย และกล่าวว่า เธอไม่เกี่ยวข้องกับกลอน Sheikh Hamdan "สูญเสียพี่น้องมาอย่างไม่คาดคิดทั้งหมด และเปลี่ยนภูมิทัศน์ของโลกของคุณ เราทั้งหมดคร่ำ Sheikh Rashid และรู้สึกเจ็บปวดของเขา กล่าวว่า Ms Al Shamsiชีค Mohammed ช่อง Rashid รองประธาน และไม้บรรทัดของดู ไบ อังคารยังคงรับรแสดงสาแหรกและเจ้าหน้าที่ทั่วภูมิภาค รวมทั้งเจ้าชายซาอุรอง Salman Mohammed ช่องช่องอับดุล การสูญเสียบุตรnalremeithi@thenational.aeRelated■ Sheikha ฟาติมาและผู้นำโลกเสนอรแสดงกว่าตาย Sheikh Rashid■ Tributes ไหลในช่อง 'โนเบิลไนท์' Sheikh Rashid Mohammed■ช่อง Sheikh Rashid Mohammed: 1981-2015-รูปภาพ■แสดงความรัก และสนับสนุนเป็นหลักพันจ่ายประการสำหรับ Sheikh Rashid■ Sheikh Rashid ช่อง Mohammed จำดูมากที่สุด1UAE ราชการสำหรับ 2015 ที่ประกาศ โดยรัฐบาลอาบูดาบีผู้บริโภค 2UAE พูดกับ annoyances ที่ใหญ่ที่สุดในขณะช้อปปิ้งปิด 3Road ทั้งอาบูดาบีใน 2015 ทัวร์ปิดถนน 4Rolling ในอาบูดาบีสำหรับขี่จักรยานทัวร์ - กราฟิก5Emirati เล็งเพื่อจะ repatriated กับเกียรติทหารเต็มรูปแบบส่วนวิดีโอรายการโปรดค้นหาโทรศัพท์มือถือ | เดสก์ท็อปไซต์ขนาดข้อความ ติดต่อเราข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัว© 2015the แห่งชาติหรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2015 | ธุล hijja 24 , 881


ส่วนวิดีโอโปรด



หารัฐบาลดูไบรัชทายาทบทกวีสำหรับพี่ชายของเขา ชีค ราชิด บินมุฮัมมัด

Sheikh Hamdan bin Mohammed มกุฎราชกุมารแห่งดูไบ จ่ายส่วยออนไลน์เพื่อพี่ชายของเขา ชีค ราชิด บินมุฮัมมัด ลูกชายของ Sheikh Mohammed bin Rashid , รองประธานและไม้บรรทัดของดูไบคนที่หัวใจวายตายในวันเสาร์ตอนอายุ 33 แวม
Naser Al remeithi ก.ย. 22 , 2015
ดูไบ / / ชีคฮัมเดน บินมุฮัมมัด มกุฎราชกุมารแห่งดูไบ เขียนอารมณ์กลอนไว้ทุกข์การสูญเสียของพี่ชายของเขา ชีค ราชิด บินมุฮัมมัดเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ อยู่ดีๆ หัวใจวายตอนอายุ 33 .

กลอนที่ถูกใช้โดยนับพันของผู้คนบน สื่อสังคมออนไลน์ที่เป็นก่อน

โพสต์ชีคฮัมดาน รู้จักกันดีสำหรับศิลปะเนื้อเพลงของเขาและทักษะเกี่ยวกับศิลปะในการพูดสุนทรพจน์ , บันทึกบทกวี และใช้ในรูปแบบเสียงบน Twitter ซึ่งมันสะเทือนหัวใจมาก ผู้ฟัง ฟังที่นี่

›แห่งชาติได้เปิดหนังสือแสดงช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันของคุณความเห็นอกเห็นใจมากกว่าของ ชีค ราชิด บินมุฮัมมัดสูญเสียที่น่าเศร้า . คลิกที่นี่เพื่อแสดงความเสียใจ

กลอนชื่อน้อง : คำ , พยายามที่จะวาดภาพของชีคหนุ่มอย่างคลุมเครือโศกนาฏกรรมการสูญเสียความรู้สึก บางครั้งน้ำตาเป็นเพียงการแสดงออกอย่างใดอย่างหนึ่งได้เมื่อพวกเขาจะพูดไม่ออก เขาบอกว่าในช่วงเริ่มต้นของบทกวีที่อยู่ของเขาร้องไห้น้ำตาของหลานชาย อาเหม็ด ชีคฮัมเดน

ได้แสดงความโศกเศร้าและการสูญเสียและประสงค์อะไร แต่จะให้เวลาของเขา และแบ่งปันมันให้กับพี่ชายของเขา เห็นเขามีชีวิตอยู่อีกครั้งเพื่อบอกเขาว่า เขาหมายถึงเขาและคนอื่น ๆ .

ในบทกวี , Sheikh Hamdan ยังแสดงของเขาทุกวัน การต่อสู้ต้องซ่อนความรู้สึกของเขาแข็งหัวใจของเขากับคนรอบข้างเท่านั้นที่จะตก จากกันเมื่ออยู่คนเดียวเผชิญหน้าโดยแรงโน้มถ่วงของความเจ็บปวด เขารู้สึก

สถานที่ตั้งของชีคหนุ่ม ซึ่ง fondest ความทรงจำแต่ทำหน้าที่เป็นตัวเตือนของการสูญเสียอดทน

กลอนที่เขียนในรูปแบบภาษาพูดของภาษาอาหรับ เรียกว่า nabati บทกวี ( ยังเรียกว่าคนเป็นบทกวีหรือบทกวีของเบดูอิน ) และมันทำให้ความรู้สึกทั้งหมดให้ความหมายว่า resonated กับ มากมาย

ชีค Hamdan เปรียบเทียบพี่กับเพื่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: