a simple random procedure was used

a simple random procedure was used for soil sampling.
The procedure was selected to avoid deliberate sampling bias and to randomly determine the present state of these agricultural soils in relation to their contamination
by heavy metals. The selection of sampling points was by means of a random point generator incorporated into a GIS (Arcview® version 3.2), into which a land use map of the Alicante province had been programmed. A total of 29 agricultural plots were located
in the study area, from Orihuela (5), Dolores (5), Almoradí (4), Callosa de Segura (4), Catral (3), Cox (2), Guardamar del Segura (2), Rojales (2), San Fulgencio (1) and Granja de Rocamora (1). Figure 1 shows the spatial distribution of the plots sampled. Soil samples were taken in 2001. Composite samples were 16 soil cores from the surface horizon (25 cm depth topsoil). Cores were mixed into a composite sample for each plot and analysed in triplicate. Samples were
air dried for several days at room temperature, in the laboratory and sieved to 2 mm for soil analysis. A representative sample of each soil was finely ground,in an agate mortar, and stored in sealed bottles for the determination of heavy metal content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนสุ่มตัวอย่างใช้การสุ่มตัวอย่างดินขั้นตอนถูกเลือก เพื่อหลีกเลี่ยงความโน้มเอียงในการสุ่มตัวอย่างรอบคอบ และ การสุ่มตรวจสอบสถานะปัจจุบันของดินเนื้อปูนทางการเกษตรเหล่านี้เกี่ยวกับการปนเปื้อนโดยที่โลหะหนัก การเลือกจุดสุ่มถูก โดยกำเนิดจุดสุ่มที่รวมอยู่ใน GIS (Arcview ®รุ่น 3.2), เป็นที่ แผนที่การใช้ที่ดินจังหวัดอาลีกันเตได้รับโปรแกรม จำนวน 29 ผืนเกษตรมีอยู่ในการศึกษา Orihuela (5), โล (5), Almoradí (4), Segura เดอ Callosa (4), Catral (3), ค็อกซ์ (2), Segura del Guardamar (2), Rojales (2), ซาน Fulgencio (1) และ Granja de Rocamora (1) รูปที่ 1 แสดงการกระจายของโครงการความ ตัวอย่างดินที่ถ่ายในปีค.ศ. 2001 ตัวอย่างโดยรวมดี 16 แกนดินจากระดับผิว (ความลึก 25 ซม. topsoil) แกนถูกผสมเป็นตัวอย่างประกอบในแต่ละแผน และ analysed ใน triplicate ตัวอย่างดีอากาศแห้งหลายวันที่อุณหภูมิห้อง ในห้องปฏิบัติการ และ sieved ไป 2 มม.สำหรับการวิเคราะห์ดิน ตัวอย่างตัวแทนของดินแต่ละประณีต พื้น ในครกเป็นโมรา และเก็บไว้ในขวดปิดผนึกสำหรับการกำหนดเนื้อหาโลหะหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการสุ่มอย่างง่ายที่ใช้สำหรับการสุ่มตัวอย่างดิน
ขั้นตอนได้รับเลือกให้หลีกเลี่ยงอคติสุ่มตัวอย่างเจตนาและการสุ่มตรวจสอบสถานะปัจจุบันของดินทางการเกษตรเหล่านี้ในส่วนที่เกี่ยวกับการปนเปื้อนของพวกเขา
โดยโลหะหนัก การเลือกจุดสุ่มตัวอย่างโดยวิธีการของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแบบสุ่มจุดรวมเข้าไปในระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (Arcview®รุ่น 3.2) ซึ่งเป็นแผนที่การใช้ที่ดินของจังหวัด Alicante ได้รับการตั้งโปรแกรม รวม 29 แปลงเกษตรที่ตั้งอยู่
ในพื้นที่ศึกษาจาก (5) โอริฮูลาโดโลเรส (5), Almoradí (4), Callosa De Segura (4), Catral (3), ค็อกซ์ (2), กวาร์ดาเดลเซกู ( 2), Rojales (2) (1) ฟัลเจนและ Granja de Rocamora ที่ (1) รูปที่ 1 แสดงการกระจายของแปลงตัวอย่าง ตัวอย่างดินถูกถ่ายในปี 2001 ตัวอย่างคอมโพสิตอายุ 16 แกนดินจากขอบฟ้าพื้นผิว (25 ซม. ความลึกดิน) แกนถูกผสมลงในตัวอย่างประกอบสำหรับแต่ละล็อตและการวิเคราะห์ในเพิ่มขึ้นสามเท่า ตัวอย่าง
อากาศแห้งเป็นเวลาหลายวันที่อุณหภูมิห้องในห้องปฏิบัติการและ sieved ถึง 2 มมสำหรับการวิเคราะห์ดิน กลุ่มตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของแต่ละดินเป็นพื้นดินอย่างประณีตในครกหินโมราและเก็บไว้ในขวดที่ปิดสนิทสำหรับการวิเคราะห์หาปริมาณโลหะหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการสุ่มอย่างง่ายที่ใช้สำหรับการเก็บตัวอย่างดิน .
ขั้นตอนถูกเลือกเพื่อหลีกเลี่ยงการสุ่มตัวอย่างทำให้มีความลำเอียงโดยเจตนาและสุ่มตรวจสอบสภาพดินทางการเกษตรเหล่านี้ในความสัมพันธ์ของพวกเขา
โดยปนเปื้อนโลหะหนัก การเลือกตัวอย่างโดยวิธีการสุ่มจุดเป็นจุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้ารวมอยู่ในระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ ( รถ®รุ่น 3.2 )ไปที่แผนที่ของใช้ที่ดินจังหวัด Alicante ได้ถูกตั้งโปรแกรม ทั้งหมด 29 แปลงเกษตรอยู่
ในพื้นที่ศึกษาจาก orihuela ( 5 ) , ( 5 ) , almorad โดโลเรส มาร์ติน ( 4 ) , callosa de Segura ( 4 ) , กาตรัล ( 3 ) , Cox ( 2 ) Guardamar del Segura ( 2 ) , ( 2 ) , ซาน fulgencio Rojales ( 1 ) และ Granja de rocamora ( 1 ) รูปที่ 1 แสดงการกระจายเชิงพื้นที่ของแปลงตัวอย่าง .ตัวอย่างดินใน 2001 ตัวอย่างประกอบจากผิวดิน 16 แกนขอบฟ้า ( ดินลึก 25 ซม. ) แกนถูกผสมลงในแต่ละแปลงตัวอย่างประกอบการวิเคราะห์ทั้งสามใบ จำนวน
อากาศแห้งหลายวันที่อุณหภูมิ ห้อง ในห้องปฏิบัติการและขนาด 2 มม. สำหรับการวิเคราะห์ดิน ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของแต่ละดินพื้นดินอย่างประณีตในโมรา ครกและเก็บไว้ในขวดที่ปิดสนิทสำหรับการวิเคราะห์ปริมาณโลหะหนัก