ถูกประดับตกแต่งอย่างเรียบง่ายไม่หรู

ถูกประดับตกแต่งอย่างเรียบง่ายไม่หรูหราเกินไป
Decorated with simple not luxury, too.
Decorations were simple, not too luxurious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกประดับตกแต่งอย่างเรียบง่ายไม่หรูหราเกินไปตกแต่งเรียบง่ายไม่หรูหรา เกินไปตกแต่งได้ง่าย ไม่หรูหราเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกประดับตกแต่งอย่างเรียบง่ายไม่หรูหราเกินไป
Decorated ด้วยง่ายไม่หรูหราเกินไป.
ตกแต่งได้ง่ายไม่หรูหราเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกประดับตกแต่งอย่างเรียบง่ายไม่หรูหราเกินไปตกแต่งเรียบง่ายไม่หรูหราเกินไปตกแต่งเรียบง่ายไม่หรูหรา