Everyone considered him the coward

Everyone considered him the coward of the county.
He'd never stood one single time to prove the county wrong.
His mama called him tommy, the folks just called him yellow,
But something always told me they were reading tommy wrong.>
He was only ten years old when his daddy died in prison.
I looked after tommy 'cause he was my brother's son. I still recall the final words my brother said to tommy:
"son, my life is over, but yours is just begun.

Promise me, son, not to do the things i've done.
Walk away from trouble if you can.
It don't mean you're weak if you turn the other cheek.
I hope you're old enough to understand:
Son, you don't have to fight to be a man."

There's someone for ev'ryone and tommy's love was becky.
In her arms he didn't have to prove he was a man.
One day while he was workin' the gatlin boys came callin'.
They took turns at becky.... there was three of them!

Tommy opened up the door and saw his becky cryin'.
The torn dress, the shattered look was more than he could stand.
He reached above the fireplace and took down his daddy's picture.
As his tears fell on his daddy's face, he heard these words again:

"promise me, son, not to do the things i've done.
Walk away from trouble if you can.
>It doesn't mean you're weak if you turn the other cheek.
I hope you're old enough to understand:
Son, you don't have to fight to be a man."

The gatlin boys just laughed at him when he walked into the barroom.
One of them got up and met him halfway 'cross the floor.
When tommy turned around they said, "hey look! ol' yellow's leavin'."
But you coulda heard a pin drop when tommy stopped and blocked the door.

Twenty years of crawlin' was bottled up inside him.
He wasn't holdin' nothin' back; he let 'em have it all.
When tommy left the barroom not a gatlin boy was standin'.
He said, "this one's for becky," as he watched the last one fall.
And i heard him say,

"i promised you, dad, not to do the things you done.
I walk away from trouble when i can.
Now please don't think i'm weak, i didn't turn the other cheek,
And papa, i sure hope you understand: Sometimes you gotta fight when you're a man."

Ev'ryone considered him the coward of the county.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนถือว่าเขาขลาดของเขตเขาไม่เคยมีอยู่ครั้งหนึ่งเดียวพิสูจน์เขตไม่ถูกต้องมาม่าของเขาเรียกเขาทอมมี่ folks เพียงเรียกเขาสีเหลืองแต่สิ่งจะบอกพวกเขาได้อ่านทอมมี่ไม่ถูกต้อง. >เขาได้เพียง 10 ขวบเมื่อพ่อของเขาตายในคุกผมมองจากทอมมี่ 'cause เขาเป็นลูกชายของพี่ ฉันยังจำคำสุดท้ายว่า พี่ทอม:"สน ชีวิตเหนือ แต่คุณจะเริ่มสัญญาฉัน ลูกชาย ไม่ให้ทำสิ่งที่ฉันได้กระทำเดินออกไปจากปัญหาถ้าคุณสามารถก็ไม่หมายความว่า คุณกำลังอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มอื่น ๆฉันหวังว่า คุณเก่าพอจะเข้าใจ:ลูกชาย ไม่ได้ต่อสู้เป็นคน"มีคนใน ev'ryone และความรักของทอมถูก beckyในอ้อมแขนของเธอ เขาไม่ต้องพิสูจน์ว่า เขาเป็นผู้ชายคนหนึ่งวันหนึ่งขณะที่เขาถูก workin' ชาย gatlin มา callin'พวกเขาเอาเปิดที่ becky...มีสามของพวกเขาทอมมี่เปิดประตู และเห็นเขา becky cryin'แต่งตัวฉีก ดูมลายได้มากกว่าที่เขาสามารถยืนเขาถึงอยู่เหนือเตาไฟ และเอาลงรูปพ่อของเขาเป็นน้ำตาของเขาล้มลงบนใบหน้าของพ่อของเขา เขาได้ยินคำเหล่านี้อีกครั้ง:"สัญญาว่า ฉัน ลูกชาย ไม่ให้ทำสิ่งที่ฉันได้กระทำเดินออกไปจากปัญหาถ้าคุณสามารถ> ก็ไม่หมายความว่า คุณกำลังอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มฉันหวังว่า คุณเก่าพอจะเข้าใจ:ลูกชาย ไม่ได้ต่อสู้เป็นคน"เด็กชาย gatlin เพียงหัวเราะที่เขาเมื่อเขาเดินเข้าไปใน barroomหนึ่งในนั้นมีค่า และพบเขาอยู่ตรงกลาง ' ข้ามชั้นเมื่อทอมมี่สถาน กล่าว "เฮ้ มอง ถึงสีเหลืองของ leavin' "แต่คุณอาจเคยได้ยิน pin วางทอมมี่หยุด และถูกบล็อคประตูยี่สิบปีของ crawlin' ที่นี่ค่าภายในเขาเขาไม่ได้ holdin' nothin' กลับ เขาให้ 'em มีทั้งหมดเมื่อทอมมี่ซ้าย barroom ที่ไม่บอย gatlin standin'เขากล่าว "นี้หนึ่งของ becky เขาดูตกหนึ่งล่าสุดและได้ยินเขาพูดว่า"สัญญาว่า คุณ พ่อ ทำในสิ่งที่คุณทำฉันเดินออกไปจากปัญหาเมื่อฉันสามารถตอนนี้ กรุณาอย่าคิดว่า ฉันอ่อนแอ ไม่เปิดแก้มอื่น ๆและปาป้า ฉันแน่ใจหวังว่า คุณเข้าใจ: บางครั้งคุณต้องต่อสู้เมื่อคุณชาย "Ev'ryone ถือว่าเขาขลาดของเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนคิดว่าเขาเป็นคนขี้ขลาดของมณฑล.
เขาไม่เคยยืนอยู่ครั้งหนึ่งเดียวที่จะพิสูจน์เขตที่ไม่ถูกต้อง.
แม่ของเขาเรียกเขาว่า tommy คนก็เรียกเขาว่าสีเหลือง
แต่สิ่งที่มักจะบอกว่าพวกเขากำลังอ่าน tommy ที่ไม่ถูกต้อง.>
เขาเป็น เพียงสิบปีเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตในคุก.
ผมมองหลังจากสาเหตุ tommy 'เขาเป็นลูกชายของพี่ชายของฉัน ผมยังจำคำพูดสุดท้ายที่พี่ชายของฉันบอกว่าจะ
tommy:. "ลูกชายของชีวิตของฉันมากกว่า แต่คุณจะเพิ่งเริ่มต้นสัญญาฉันลูกชายไม่ได้ที่จะทำในสิ่งที่ฉันได้ทำ. เดินออกไปจากปัญหาถ้าคุณสามารถ. มัน . ไม่ได้หมายถึงคุณกำลังอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มอื่น ๆผมหวังว่าคุณจะโตพอที่จะเข้าใจลูกชายคุณไม่ต้องต่อสู้จะเป็นผู้ชายคนหนึ่ง ". มีใครบางคนสำหรับ ev'ryone และความรักเป็น tommy Becky. ในอ้อมแขนของเธอเขาไม่ได้มีการพิสูจน์ว่าเขาเป็นคน. วันหนึ่งขณะที่เขากำลัง workin 'ชาย Gatlin มาโทร. พวกเขาผลัดที่ Becky .... มีสามของพวกเขา! ทอมมี่เปิดขึ้น . ประตูและเห็นป่านนี้ Becky ของเขา. ชุดฉีกรูปลักษณ์แตกได้มากขึ้นกว่าที่เขาสามารถยืน. เขาเอื้อมมือไปเหนือเตาผิงและเอาลงภาพพ่อของเขาในฐานะที่เป็นน้ำตาของเขาลงบนใบหน้าของพ่อของเขาเขาได้ยินคำพูดเหล่านี้อีกครั้ง" ฉันสัญญาว่าลูกชายไม่ได้ที่จะทำในสิ่งที่ฉันได้ทำ. เดินออกไปจากปัญหาถ้าคุณสามารถ.> มันไม่ได้หมายความว่าคุณอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มอื่น ๆ . ฉันหวังว่าคุณจะโตพอที่จะเข้าใจลูกชายคุณไม่ต้องต่อสู้จะเป็นคน. "เด็กชายGatlin เพียงหัวเราะเยาะเขาเมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องบาร์. หนึ่งของพวกเขาลุกขึ้นและได้พบกับเขาครึ่งหนึ่ง 'ข้ามพื้น. เมื่อทอมมี่หันไปรอบ ๆ พวกเขากล่าวว่า "เฮ้มอง! 'ol สีเหลืองของจะจากไปแล้ว ". แต่คุณได้ยินบ้าเข็มหล่นเมื่อ tommy หยุดและปิดกั้นประตู. ยี่สิบปีของ crawlin' ถูกขวดขึ้นในตัวเขา. เขาไม่ได้ holdin 'อะไร' กลับมาเขาปล่อยให้ 'em มีมันทั้งหมด . เมื่อ tommy เหลือห้องบาร์ไม่ได้เป็นเด็ก Gatlin ถูก standin ส. เขากล่าวว่า "หนึ่งนี้สำหรับเบ็คกี" ในขณะที่เขาเฝ้ามองคนสุดท้ายฤดูใบไม้ร่วง. และฉันได้ยินเขาพูดว่า"ผมสัญญาว่าคุณพ่อไม่ได้ที่จะทำในสิ่งที่ . คุณทำ. ฉันเดินออกไปจากปัญหาเมื่อฉันสามารถตอนนี้โปรดอย่าคิดว่าฉันอ่อนแอฉันไม่ได้เปิดแก้มอื่น ๆ และพ่อผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ: บางครั้งคุณต้องต่อสู้เมื่อคุณเป็น คน. "Ev'ryone คิดว่าเขาเป็นคนขี้ขลาดของมณฑล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนถือว่าเขาขี้ขลาดของมณฑล .
เขาไม่เคยยืนอยู่เดียวเวลาที่จะพิสูจน์เขตผิด
แม่ของเขาเรียกเขาว่าทอมมี่ คนที่โทรมาเขาสีเหลือง
แต่บางอย่างบอกฉันเสมอว่าพวกเขาอ่านทอมมี่ผิด >
เขาอายุเพียงสิบปีเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตในคุก
ผมดูหลังจากทอมมี่ เพราะเขาเป็นลูกชายของพี่ชายข้า ผมยังนึกถึงคำสุดท้ายที่พี่พูดกับทอมมี่ :
" ลูกชาย ชีวิตฉันจบแล้ว แต่มันเพิ่งเริ่มต้น

สัญญาว่า ลูกไม่ต้องทำสิ่งที่ฉันทำ .
เดินออกไปจากปัญหา ถ้าคุณสามารถ .
มันไม่ได้หมายความว่าคุณอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มอื่น ๆ .
ฉันหวังว่าคุณอายุพอที่จะเข้าใจว่า
ลูกไม่ต้องต่อสู้เป็นคน "

มีคน ev'ryone และทอมมี่ ความรักคือ . .
ในแขนของเธอ เขาไม่ได้มีเพื่อพิสูจน์ว่าเขาเป็นผู้ชาย .
วันหนึ่งขณะที่เขากำลังทำงานที่การ์ทลินเด็กผู้ชายมา callin ' .
พวกเขาผลัดกันที่เบ็คกี้ . . . . . . . มี สามของพวกเขา

ทอมมี่เปิดประตูมาเห็นเขาและเบคกี้ร้องไห้
ฉีกเสื้อ แตกเป็นเสี่ยง ๆดูเป็นมากกว่าที่เขาสามารถยืน .
เขาถึงเหนือเตาผิง และเอาลงรูปพ่อเขา
ขณะที่น้ำตาของเขาก็ซบหน้าของพ่อ เขาได้ยินคำนี้อีกครั้ง :

" สัญญา ฉันด้วย ไอ้ลูกชายไม่ทำสิ่งที่ฉันทำ .
เดินออกจากปัญหา ถ้าคุณสามารถ .
> มันไม่ได้หมายความว่าคุณอ่อนแอถ้าคุณเปิดแก้มอื่น ๆ .
ฉันหวังว่าคุณจะโตพอที่จะเข้าใจ :
ไอ้ลูกชาย แกไม่ต้องไปสู้กับเป็นคนที่ "

หนุ่มการ์ทลินหัวเราะเยาะเขา เมื่อเขาเดินเข้าไปในบาร์รูม .
หนึ่งของพวกเขาได้พบกันครึ่งทาง ' ข้ามพื้น .
เมื่อทอมมี่หันไปรอบ ๆ พวกเขากล่าวว่า " เฮ้ !ol ' Leavin ' สีเหลือง " .
แต่คุณอาจได้ยินเข็มหล่นเมื่อทอมมี่หยุดและปิดกั้นประตู

20 ปีพร้อม crawlin ' คือขวดขึ้นภายในเขา .
เขาไม่ได้ถืออะไรทั้งนั้นกลับมา เขาปล่อยให้มันได้ทั้งหมด .
เมื่อทอมมี่ออกจากบาร์รูมไม่ใช่การ์ทลินเด็กชายกำลังยืนอยู่ .
เขากล่าวว่า " นี้คือเบคกี้ " ที่เขาดูอันสุดท้ายตก .
และฉันได้ยินเขาพูด ,

" ฉันสัญญากับท่านพ่อไม่ไปทำในสิ่งที่คุณทำ .
ฉันเดินออกจากปัญหาเมื่อฉันสามารถ .
ตอนนี้ อย่าคิดว่าฉันอ่อนแอ ฉันไม่เปิดแก้มอื่น ๆ ,
และปาป๊า ฉันว่าคุณเข้าใจ : บางครั้งคุณจะต้องต่อสู้เมื่อคุณเป็นผู้ชาย "

ev'ryone ถือว่าเขาขี้ขลาด ของเขต