Example #1In William Shakespeare’s

Example #1
In William Shakespeare’s play “Romeo and Juliet”, the story reaches its climax in Act 3. In the first scene of the act, Romeo challenges Tybalt to a duel after he (Tybalt) killed Mercutio:

“And fire-eyed fury be my conduct now!
Now, Tybalt, take the ‘villain’ back again
That late thou gavest me; for Mercutio’s soul
Is but a little way above our heads,”

As soon as he killed Tybalt, Romeo says:

“O! I am Fortune’s Fool!”

He realizes that he has killed his wife’s cousin. This juncture in the play is a climax as the audience wonders how Romeo would get out of this terrible situation. Similarly, it qualifies as a climax because after this act all the prior conflicts start to be resolved and mysteries unfold themselves and thus the story moves toward its logical conclusion during the coming scenes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง #1William Shakespeare เล่น "โรมิโอและจูเลียต" เรื่องถึงจุดสุดยอดของในพระราชบัญญัติ 3 ในฉากแรกของพระราชบัญญัติ โรมิโอท้าทาย Tybalt กับการต่อสู้หลังจากที่เขา (Tybalt) ฆ่า Mercutio:"และตาไฟโกรธเป็นจรรยาบรรณของฉันเดี๋ยวนี้ตอนนี้ Tybalt ใช้หลัง 'วายร้าย' อีกครั้งเวลาที่พระองค์ประทานแก่ข้าฉัน จิตใจของ Mercutioมีแต่แบบเล็ก ๆ อยู่บนหัวของเราทันทีที่เขาฆ่า Tybalt โรเมโอกล่าวว่า:"โอ ผม Fortune หลอก"เขาตระหนักว่า เขาได้ฆ่าญาติของภรรยา ยานยนต์ในการเล่นเป็นจุดสุดยอดการเป็นผู้ชมสิ่งมหัศจรรย์วิธีโรมิโอจะได้รับจากสถานการณ์นี้น่ากลัว ในทำนองเดียวกัน มันคุณสมบัติเป็นจุดสุดยอดเป็น เพราะหลังจากพระราชบัญญัตินี้ ความขัดแย้งก่อนเริ่มต้นการแก้ไขได้ และลึกลับแฉตัวเอง และทำ เรื่องย้ายไปสรุปตรรกะระหว่างฉากมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง # 1
ในวิลเลียมเชคสเปียร์เล่น "โรมิโอและจูเลียต" เรื่องที่ถึงจุดสุดยอดในพระราชบัญญัติ 3. ในฉากแรกของการกระทำ, โรมิโอทำฟาวล์บอลท์ดวลหลังจากที่เขา (ทีบอลท์) ฆ่าเมอติโอ: "และความโกรธไฟตา จะมีการดำเนินการของฉันตอนนี้! ตอนนี้ Tybalt ใช้ 'คนร้าย' กลับมาอีกครั้งที่ปลายพระองค์ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ สำหรับจิตวิญญาณเมอติโอของแต่เป็นวิธีที่เล็ก ๆ น้อย ๆ บนหัวของเรา " ทันทีที่เขาถูกฆ่าตายทีบอลท์, โรมิโอกล่าวว่า" โอ้! ผมฟอร์จูนโง่! " เขารู้ดีว่าเขาได้ฆ่าญาติของภรรยาของเขา ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อในการเล่นนี้เป็นจุดสำคัญที่เป็นผู้ชมสงสัยว่าโรมิโอจะได้รับออกจากสถานการณ์เลวร้ายนี้ ในทำนองเดียวกันก็มีคุณสมบัติเป็นจุดสุดยอดเพราะหลังจากที่พระราชบัญญัตินี้ทั้งหมดความขัดแย้งก่อนเริ่มต้นที่จะได้รับการแก้ไขและความลึกลับแฉตัวเองและทำให้เรื่องย้ายไปสู่ข้อสรุปเชิงตรรกะในช่วงฉากมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง # 1ในการเล่นของวิลเลียมเช็คสเปียร์โรมิโอ กับ จูเลียต เรื่องนี้ถึงจุดสุดยอดในหน้าที่ 3 ในฉากแรกของการแสดง โรมิโอ ท้าทายติบอลต์ที่จะต่อสู้หลังจากที่เขาฆ่าไทบอลท์ ) mercutio :" และไฟโกรธจะนำตาของฉันตอนนี้ !ตอนนี้ ทีบัลท์ พา " ผู้ร้าย " จะกลับมาอีกครั้งสายที่ท่านมอบให้ เพราะ mercutio วิญญาณแต่เป็นทางเล็กๆ เหนือหัวของเรา "ทันทีที่เขาฆ่าไทบอลท์ โรมิโอ กล่าวว่า :" โอ ! ฉันโง่โชค ! "เขาตระหนักว่าเขาได้ฆ่าญาติของภรรยาของเขา จุดนี้ ในการเล่นเป็นจุดสุดยอดเป็นผู้ชมสิ่งมหัศจรรย์ว่าโรมิโอจะออกจากสถานการณ์นี้น่ากลัว ในทำนองเดียวกัน มันมีคุณสมบัติเป็นไคลแม็กซ์ เพราะหลังจากที่พระราชบัญญัตินี้ทั้งหมดก่อนที่ความขัดแย้งเริ่มคลี่คลาย และความลึกลับที่แฉตัวเองและดังนั้นเรื่องย้ายไปของตรรกะข้อสรุประหว่างมาฉาก