He did not want the future Mrs Newl

He did not want the future Mrs Newland Archer to remain a simple, innocent girl. He intended that, with his help, she would become a social success among the married women of his circle, confident in any situation, always able to make clever and amusing conversation. If he had looked deep within himself (as he sometimes nearly did), he would have found there the wish that his wife should have the same social experience and eagerness to please as the married lady whose company he had enjoyed for two quite pleasant years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่ต้องการอาร์เชอร์วแลนด์นางในอนาคตยังคง เป็นสาวบริสุทธิ์ เรื่อง เขาตั้งใจว่า ความช่วยเหลือ เธอจะกลายเป็นความสำเร็จสังคมผู้หญิงแต่งงานของเขาวง มั่นใจในทุกสถานการณ์ เสมอจะทำให้ฉลาด และสนุกสนทนา ถ้าเขาได้มองลึกภายในตนเอง (ตามที่เขาบางครั้งเกือบไม่ได้) เขาจะได้พบต้องที่ภรรยาควรมีประสบการณ์เดียวกันสังคมและ eagerness การเป็นสตรีสมรสบริษัทเขามีความสุขค่อนข้างดีสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่ได้ต้องการในอนาคตนางนิวแลนด์อาร์เชอร์จะยังคงอยู่ที่เรียบง่าย, สาวบริสุทธิ์ เขาตั้งใจว่าด้วยความช่วยเหลือของเขาเธอจะกลายเป็นความสำเร็จทางสังคมของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วของวงกลมของเขามีความมั่นใจในสถานการณ์ใด ๆ เสมอสามารถที่จะทำให้การสนทนาที่ฉลาดและน่าขบขัน ถ้าเขาได้มองลึกภายในตัวเอง (เป็นบางครั้งเขาก็เกือบได้) เขาจะได้พบว่ามีความปรารถนาว่าภรรยาของเขาควรจะมีประสบการณ์ทางสังคมเดียวกันและความกระตือรือร้นที่จะโปรดเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่ง บริษัท ที่เขามีความสุขเป็นเวลาสองปีที่น่าพอใจเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่ได้ต้องการอนาคตคุณนายนิวแลนด์อาร์เชอร์เป็นผู้บริสุทธิ์ง่าย . เขาตั้งใจที่ด้วยความช่วยเหลือของเขา เธอจะกลายเป็นสังคมที่ประสบความสำเร็จในหมู่ผู้หญิงแต่งงานของวงกลม มั่นใจในสถานการณ์ใด ๆ ก็สามารถที่จะทำให้ ฉลาด และคุยสนุก ถ้าเขาได้มองลึกภายในตัวเอง ( บางครั้งเขาเกือบไม่ได้ )เขาจะต้องมีความปรารถนาที่ภรรยาควรมีเหมือนกันประสบการณ์ทางสังคม และความกระหายที่จะโปรดเป็นผู้หญิงแต่งงานบริษัทเขาชอบสองค่อนข้างน่าพอใจปี