Human Resource ManagerHikaru Bergam

Human Resource Manager
Hikaru Bergamo Company Limited
Room 402, 4th Floor, The Old Subhash at 139
Soi Thonglor 10, Sukhumvit Road, Wattana, Bangkok 10110.
20 may 2557.

I am writing to apply for the position I am very interested the position of Assistant Chef, advertised in Daily News on 20 may 2014. I am graduate of Rajamangala University of Technology Thanyaburi, I am certain that I am qualified for the work.

As part of my internship I need to work for Japanese Restaurant in the kitchen in 2013. I believe that my knowledge and skills would benefit the manufacturing aspects of Japanese food. Restaurant .

The attached my resume of my educational background, my experience as well as my interests is an excellent match for the Assistant Chef position you described.

your consideration of my qualifications for your position is most appreciated. l will call you in a few days in the hope of setting up an appointment for further discussion.

Sincerely

…………………………....
(ketwarin yupochana)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์
จำกัดบริษัทแบร์กาโมฮิคารุ
402 ห้อง ชั้น 4 เดอะเก่า Subhash ที่ 139
10 ซอยทองหล่อ ถนนสุขุมวิท เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110.
20 อาจ 2557 ได้

ผมเขียนตำแหน่งที่ฉันสนใจมากตำแหน่งของผู้ช่วยเชฟ โฆษณาในหนังสือ 20 ปี 2014 อาจสมัครได้ ผมบัณฑิตของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ฉันมั่นใจว่า ผมเหมาะสมสำหรับการทำงาน

เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกงานของฉัน ฉันต้องการทำงานในร้านอาหารญี่ปุ่นในครัวในปี 2013 นั้น เชื่อว่า ความรู้และทักษะของฉันจะได้รับประโยชน์ด้านผลิตอาหารญี่ปุ่น ร้านอาหาร

ที่แนบประวัติการทำงานของฉันวุฒิการศึกษา ประสบการณ์ของฉันเป็นของฉันสนใจจะตรงกับตำแหน่งผู้ช่วยเชฟที่อธิบายไว้ยอดเยี่ยม

สุดคือนิยมการพิจารณาคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งของคุณ l จะโทรหาคุณในไม่กี่วันในหวังของการตั้งค่าการนัดหมายในการสนทนา

ด้วยความจริงใจ

...
(ketwarin yupochana)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์
บริษัท ฮิโม จำกัด
ห้อง 402 ชั้น 4 เก่าภัสที่ 139
ซอยทองหล่อ 10 ถนนสุขุมวิทเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110
20 พฤษภาคม 2557 ผมเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งที่ผมสนใจมากในตำแหน่งผู้ช่วย เชฟ, ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์เดลินิวบน 20 พฤษภาคม 2014. ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรีผมมั่นใจว่าผมมีคุณสมบัติสำหรับการทำงานในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกงานของฉันฉันต้องการที่จะทำงานให้กับร้านอาหารญี่ปุ่นในห้องครัว 2013 ผมเชื่อว่าความรู้และทักษะของฉันจะได้รับประโยชน์ในด้านการผลิตอาหารญี่ปุ่น ร้านอาหารที่แนบประวัติส่วนตัวของฉันของพื้นหลังการศึกษาของฉันที่มีประสบการณ์เช่นเดียวกับความสนใจของฉันของฉันคือการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมสำหรับตำแหน่งผู้ช่วยเชฟที่คุณอธิบายการพิจารณาของคุณคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งของคุณเป็นที่นิยมมากที่สุด ลิตรจะโทรหาคุณในไม่กี่วันในความหวังของการตั้งค่าการนัดหมายสำหรับการอภิปรายต่อไปขอแสดงความนับถือ.................................. (ketwarin yupochana)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ บริษัท ฮิคารุ Bergamo จำกัด

ห้อง 402 ชั้น 4 , Subhash เก่าที่ 139
ซอยทองหล่อ 10 ถนนสุขุมวิท วัฒนา กรุงเทพฯ 10110 .
20 พฤษภาคม 2557 .

ฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งที่ฉันสนใจมากในตำแหน่งผู้ช่วยเชฟ โฆษณาในข่าวประจำวัน 20 พฤษภาคม 2014 ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรีผมแน่ใจว่าผมมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงาน

เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกงานของฉันฉันต้องการที่จะทำงานกับร้านอาหารญี่ปุ่นในครัว ในงาน ผมเชื่อว่า ความรู้และทักษะที่จะเป็นประโยชน์ต่อการผลิตด้านอาหารของญี่ปุ่น ร้านอาหาร

แนบประวัติส่วนตัวของฉันของการศึกษาของฉันประสบการณ์ของฉันรวมทั้งความสนใจของฉันคือการจับคู่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ช่วยเชฟตำแหน่งคุณอธิบาย

การพิจารณาคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งของคุณเป็นนิยมมากที่สุด . ผมจะโทรหาคุณในไม่กี่วันในหวังของการตั้งค่าการนัดหมายสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม

จริงใจ

..................................

( ketwarin yupochana )