On the other hand, globalization ha

On the other hand, globalization has increased transmission of popular culture easily and inexpensively from the developed countries of the North throughout the world. Consequently, despite efforts of nationally-based media to develop local television, movie, and video programs, many media markets in countries of Africa, Asia, and Latin America are saturated with productions from the U.S., Europe and a few countries in Asia (especially Japan and India). Local critics of this trend lament not only the resulting silencing of domestic cultural expression, but also the hegemonic reach of Western, "alien" culture and the potential global homogenization of values and cultural taste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ โลกาภิวัตน์ได้เพิ่มขึ้นส่งของวัฒนธรรมสมัยนิยมได้อย่างง่ายดาย และราคาไม่แพงจากประเทศพัฒนาแล้วของเหนือทั่วโลก ดังนั้น แม้ความพยายามของผลงานตามสื่อโทรทัศน์ท้องถิ่น ภาพยนตร์ และโปรแกรมวิดีโอ ตลาดสื่อหลาย ๆ ประเทศของแอฟริกา เอเชีย และละตินอิ่มตัว มีการผลิตจากสหรัฐอเมริกา ยุโรป และบางประเทศในเอเชีย (โดยเฉพาะญี่ปุ่นและอินเดีย) ครวญวิจารณ์เฉพาะของแนวโน้มนี้ไม่เพียงแต่ การได้ silencing ของนิพจน์วัฒนธรรมภายในประเทศ แต่ยัง จะเจ้าถึงตะวันตก วัฒนธรรม "คนต่างด้าว" และ homogenization สากลเป็นไปได้ของค่าและรสชาติวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามโลกาภิวัตน์ได้เพิ่มการส่งผ่านของวัฒนธรรมสมัยนิยมได้อย่างง่ายดายและราคาไม่แพงจากประเทศที่พัฒนาแล้วของนอร์ททั่วโลก ดังนั้นแม้จะมีความพยายามของสื่อระดับประเทศที่ใช้ในการพัฒนาโทรทัศน์ท้องถิ่น, หนัง, วิดีโอและโปรแกรมการตลาดสื่อในหลายประเทศในทวีปแอฟริกาเอเชียและละตินอเมริกาจะอิ่มตัวกับโปรดักชั่นจากสหรัฐอเมริกายุโรปและบางประเทศในเอเชีย (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ญี่ปุ่นและอินเดีย) นักวิจารณ์ท้องถิ่นเสียใจแนวโน้มนี้ไม่เพียง แต่สมรที่เกิดจากการแสดงออกทางวัฒนธรรมในประเทศ แต่ยังเข้าถึง hegemonic เวสเทิร์ "คนต่างด้าว" วัฒนธรรมและการทำให้เป็นเนื้อเดียวกันทั่วโลกที่อาจเกิดขึ้นของค่าและรสชาติทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , โลกาภิวัตน์เพิ่มขึ้นสืบทอดวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมได้อย่างง่ายดายและราคาไม่แพงจากประเทศที่พัฒนาแล้ว ทิศเหนือตลอดโลก ดังนั้น แม้จะมีความพยายามของโอเปอเรเตอร์ที่ใช้สื่อเพื่อพัฒนาโทรทัศน์ท้องถิ่น , ภาพยนตร์ , และโปรแกรมวิดีโอตลาดสื่อหลายประเทศในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกาจะอิ่มตัวกับผลิตจากสหรัฐอเมริกายุโรปและบางประเทศในเอเชีย โดยเฉพาะญี่ปุ่น และอินเดีย ) นักวิจารณ์ในท้องถิ่นของแนวโน้มนี้รำพันไม่เพียง แต่ที่เกิดการปกปิดการแสดงออกทางวัฒนธรรมในประเทศ แต่ยังไปถึงเจ้าของตะวันตก วัฒนธรรม " คนต่างด้าว " และการเกิดโลกของค่านิยมและรสนิยมทางวัฒนธรรม