Rice is one of the world’s major st

Rice is one of the world’s major staple foods and paddy
rice fields account for approximately 15% of the world’s
arable land (IRRI, 1993). A unique physical feature of
paddy fields is that the rice is grown on flooded soils. This
feature is significant in terms of both trace gas emissions
and water resources management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวเป็นหนึ่งในอาหารหลักสำคัญของโลกและนาข้าว
นาข้าวบัญชีสำหรับประมาณ 15% ของพื้นที่เพาะปลูกของโลก
(IRRI, 1993) คุณลักษณะทางกายภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของ
นาข้าวคือข้าวที่ปลูกในดินน้ำท่วม คุณลักษณะ
นี้มีความสำคัญทั้งในแง่ของการปล่อยก๊าซร่องรอย
และบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวเป็นอาหารหลักที่สำคัญของโลกและนา
ข้าวฟิลด์บัญชีประมาณ 15% ของโลก
ที่ดินเพาะปลูก (IRRI, 1993) มีลักษณะทางกายภาพเฉพาะของ
เป็นนาข้าวว่า ข้าวเป็นปลูกในดินเนื้อปูนน้ำท่วม นี้
คุณลักษณะมีความสำคัญในแง่ของการปล่อยก๊าซทั้งสองติดตาม
และจัดการทรัพยากรน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวเป็นหนึ่งในอาหารหลักสำคัญของโลกและนาข้าวนาปรัง
บัญชีประมาณ 15% ของ' sworld ที่
พื้นที่เพาะปลูก(วิธี เทคโนโลยีชีวภาพ 1993 ) คุณสมบัติทาง กายภาพ ที่โดดเด่นของฟิลด์
นาข้าวเป็นข้าวที่ปลูกบนดินท่วม
คุณสมบัตินี้เป็นเรื่องสำคัญในด้านของการตรวจสอบการปล่อยก๊าซ
ทั้งสองและการจัดการทรัพยากรน้ำ.