Like many manufacturing facilities

Like many manufacturing facilities in the process industries,
the mill continuously looks for new technologies to improve
process reliability, while reducing operating costs. Because
major electrical distribution equipment in the mill typically is
maintained during rotational outages every three years,
predictive maintenance (PdM) techniques are frequently used
as a means of identifying potential failure points that could be
addressed during scheduled outages. One PdM tool used
very extensively in the facility is infrared thermography. For
the past 10 years the mill has retained a full-time in-house
technician that “sweeps” the entire facility every 6 months,
checking for thermal signatures that may require attention.
Thermal imaging has proven a very effective tool across a
wide array of applications including areas such as measuring
the impact of corrosion, detecting liquid levels in process
tanks, final product conformity and of course, electrical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชอบความผลิตในกระบวนการอุตสาหกรรม,
โรงสีอย่างต่อเนื่องค้นหาเทคโนโลยีใหม่ ๆ เพื่อปรับปรุง
ประมวลผลความน่าเชื่อถือ ลดต้นทุนดำเนินงาน เพราะ
หลักไฟฟ้าจำหน่ายเครื่องจักรในโรงสีเป็นปกติ
รักษาระหว่างข่ายในการหมุนทุกสามปี,
มักใช้เทคนิคงานบำรุงรักษา (PdM)
เป็นวิธีการระบุจุดล้มเหลวเป็นไปได้ที่อาจ
อยู่ในข่ายตามกำหนดการ PdM มือหนึ่งที่ใช้
อย่างกว้างขวางมากในสถานที่ที่ถูก thermography อินฟราเรด สำหรับ
10 ปีโรงสีมีเก็บไว้เต็มเวลาในบ้าน
ช่างที่ "" สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดทุก 6 เดือน,
ตรวจสอบลายเซ็นความร้อนซึ่งอาจทำให้ความสนใจกัน
ภาพความร้อนได้พิสูจน์เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากในการ
หลากหลายโปรแกรมรวมทั้งพื้นที่เช่นวัด
ผลกระทบของการกัดกร่อน การตรวจสอบระดับของเหลวในกระบวนการ
ถัง ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายให้สอดคล้อง และแน่ นอน ไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตในหลายอุตสาหกรรมกระบวนการ
ผลิตอย่างต่อเนื่องมองหาเทคโนโลยีใหม่เพื่อปรับปรุง
ความน่าเชื่อถือของกระบวนการในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน เพราะ
จำหน่ายอุปกรณ์ไฟฟ้าที่สำคัญในโรงงานโดยปกติจะ
เก็บรักษาไว้ในระหว่างการขาดหายไปของการหมุนทุกสามปี
การบำรุงรักษาเชิงคาดการณ์ (PdM) เทคนิคที่ใช้บ่อย
เป็นวิธีการระบุจุดที่เกิดความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้นที่อาจจะ
อยู่ในช่วงเวลาที่กำหนดขัดข้อง เครื่องมือหนึ่ง PdM ใช้
มากอย่างกว้างขวางในสถานที่ที่มีความร้อนอินฟราเรด สำหรับ
10 ปีที่ผ่านโรงสีที่ยังคงรักษาเต็มเวลาในบ้าน
ช่างที่ "เรตติ้ง" ทั้งความสะดวกทุก 6 เดือน
ตรวจสอบลายเซ็นความร้อนที่อาจต้องให้ความสนใจ
ถ่ายภาพความร้อนได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากใน
หลากหลายของ ใช้งานรวมถึงพื้นที่เช่นการวัด
จากผลกระทบของการกัดกร่อนตรวจสอบระดับของเหลวในกระบวนการ
ถังตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายและแน่นอนไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบเครื่องการผลิตในหลายอุตสาหกรรมกระบวนการ
โรงสีอย่างต่อเนื่องมองหาเทคโนโลยีใหม่เพื่อการปรับปรุง
ความน่าเชื่อถือกระบวนการ ในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน เพราะ
แจกอุปกรณ์หลักในโรงงานไฟฟ้าโดยทั่วไปคือ
รักษาในระหว่างการหมุนจับทุกสามปี ,
บำรุงรักษาพยากรณ์ ( PDM ) เทคนิคที่ใช้บ่อย
เป็นวิธีการระบุศักยภาพความล้มเหลวจุดที่สามารถอยู่ในช่วงที่กำหนด
ดับ . หนึ่งในเครื่องมือที่ PDM ใช้
มากอย่างกว้างขวางในสถานที่ที่เป็นอินฟราเรด thermography . สำหรับ
10 ปีที่ผ่านมาโรงงานที่ได้รักษาเต็มบ้าน
ช่างว่า " กวาด " โรงงานทั้งหมดทุก ๆ 6 เดือน ตรวจสอบลายเซ็นความร้อนนั้น

อาจต้องการความสนใจภาพถ่ายความร้อน ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากในหลากหลายของการใช้งานรวมถึงพื้นที่

เช่น การวัดผลกระทบของการกัดกร่อน , การตรวจสอบระดับของเหลวในถังกระบวนการ
ผลิตภัณฑ์สุดท้ายตามและแน่นอน , ไฟฟ้า